間違まちがえやすい　日本語にほんご「まんがの　ことば」

<ruby>間違<rt>まちが</rt></ruby>えやすい　<ruby>日本語<rt>にほんご</rt></ruby>「まんがの　ことば」

日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)する　人(ひと)が　間違(まちが)えやすい　言葉(ことば)　について、4コマ　漫画(まんが)で　紹介(しょうかい)　します。

Written by

MATCHA

MATCHA編集部のアカウントです。訪日旅行者の知りたい日本の役立つ情報や、まだまだ知られていない隠れた日本の魅力を発信します。

本サービスにはプロモーションが含まれています

音声おんせい(voice)の　ダウンロードdownloadは　こちら(お金かねが　かかります)

インドネシアIndonesiaで、日本(にほん)の　まんがは、とても　人気(にんき)が　あります。
スリも、まんがが　だいすきです。とくに、少年(しょうねん)（男(おとこ)の子(こ)）まんがを　よく　読(よ)みます。

ある日ひ(one day)　日本語にほんごの　クラスで、スリが　話はなしたとき、先生せんせいは　おどろきましたsurprise。

少年(しょうねん)まんがでは、普通(ふつう)形(けい)（じしょけい、て形(けい)、た形(けい)）の　あとに「か？」を　つけることが　よく　あります。

じしょけい	「か？」をつけた　ことば
見みる	見みたか？
行いく	行いったか？

強つよい　言いい方かたですから　少年しょうねんまんがでは　男おとこの人ひとが　よく　使つかいます。

でも、普(ふ)通(つう)の　生活(せいかつ)で　使(つか)うと　その言葉(ことば)を　聞(き)いた　人(ひと)は　「らんぼうだ」と　思(おも)うかもしれません。

しつもんを　するときは、「ますか？」や　「ですか？」と　言(い)いましょう。

正ただしい　例れい

また、「知(し)っていますか？」は、話(はな)すとき、「知(し)ってますか」「知(し)ってるか」のように、「い」を　言(い)わないことが　多(おお)いです。

音声おんせい(voice)の　ダウンロードdownloadは　こちら(お金かねが　かかります)

Drawings by Kiyomi Ogawa
Edited by rei sugimoto

一緒いっしょに　読よみましょう

Written by

MATCHA

MATCHA編集部のアカウントです。訪日旅行者の知りたい日本の役立つ情報や、まだまだ知られていない隠れた日本の魅力を発信します。

この記事きじに書かいてあることは記事きじを　書かいたときの　情報じょうほう(information)です。あなたが　この記事きじを　読んでいるときには　商品しょうひん(売うっている　もの)や　サービスserviceが　変かわっているかもしれません。行いく前まえに　もう一度いちど　確認かくにんして　ください。