日本語(にほんご)では あまり 「わたし」を 言(い)いません。どのように 言(い)うか 知(し)っていますか? 「わたし」の 使(つか)い方(かた)を 紹介(しょうかい)します。
いけばなの レッスンでは、花を 切るために はさみを 使います。
クリスティーヌは、はさみが 見つからなくて、こまって います。
「わたし」の 使い方
日本語は、たいてい「わたし」を 言いません。
わたしは、日本に 行きます。=> 日本に 行きます。 わたしの ともだちの うち => ともだちの うち わたしの はさみが ありません。 => はさみが ありません。 日本人には、「わたし」「わたしの」が あると、文が 長くて すこし わかりにくいです。
男の人が 言うとき
男の人は「おれ」か 「ぼく」を よく 使いますが、これも 同じです。
おれは おれの 車で おれの ともだちの うちに 行いった。 => 車で ともだちの うちに 行った。
正しい 例
Drawings by Kiyomi Ogawa
Edited by rei sugimoto
There are no articles in this section.