¿Cómo se usa? Entrevista con usuarios del sitio para practicar japonés “Tsunagaru hirogaru nihongo de no kurashi”

¿Lo has notado alguna vez? La estación de policía con temática de búho en Ikebukuro

Este servicio incluye anuncios patrocinados.
article thumbnail image

Hay muchas estaciones de policía divertidas y únicas ubicadas en todo Japón, pero ¿alguna vez has visto la Estación de Policía con forma de Búho en Ikebukuro? ¿No? Bueno, entonces, deja que este artículo te guíe para ver a la linda policía Búho en la salida este de la estación Ikebukuro.

Escrito por

Hello, I'm Keisuke. living Asakusa Tokyo Japan. Love triathlon(Ironman), traveling, reading, eating and my job. I really really like Japan but I think Japan should be more kindly to traveler. https://www.facebook.com/keisukeyamada84

more

¿Sabías que hay más de 6000 koban, o estaciones de policía, en Japón? Estas estaciones de policía tienen agentes albergados en ellas las 24 horas del día, los 365 días del año para brindar asistencia y proteger a la gente en Japón. Los oficiales en estas casillas de policía están muy familiarizados con sus áreas de patrullaje, por lo que también son capaces de darte instrucciones básicas sobre alguna dirección si te encuentras muy perdido y necesita ayuda. Si alguna vez estas en problemas o necesitas ayuda, la policía de tu koban más cercano te puede ayudar.

Como mencionamos, hay muchas de estas estaciones de policía en todo Japón, pero ¿sabían que uno de los koban en la salida este de la estación de Ikebukuro es algo único?

Hoy vamos a echar un vistazo al Koban de la salida este de Ikebukuru, la estación de policía de búho.

池袋の東口にある交番は、フクロウの顔をしているのをご存知!?

Pero primero, ¿por qué es un búho?

¿Sabías que existe una relación entre Ikebukuro y los búhos? Viene de un juego de palabras. En Japón, los nombres de los lugares a menudo se abrevian; Ikebukuro se convierte en Bukuro y es en este caso que suena similar a la palabra 'fukuro', que significa 'búho'. Antes de que alguien se diera cuenta, el búho se convirtió en el símbolo de Ikebukuro.

La estación de policía de búho

池袋の東口にある交番は、フクロウの顔をしているのをご存知!?

En la foto de arriba está la estación de Policía de Búho. Al parecer, cuando esta estación de policía iba a ser reconstruida, los estudiantes de primaria y secundaria en el barrio de Toshima presentaron diseños para ella, y el koban actual fue construido sobre la base de cuatro de esos diseños. La intención detrás de la construcción era crear un módulo de policía que no solo generará impacto, sino que también fuera fácil de detectar para cualquiera.

¿Dónde está?

池袋の東口にある交番は、フクロウの顔をしているのをご存知!?

Es bastante fácil de encontrar una vez que sabes dónde buscar. Encontrarás la estación de policía Búho en la salida este de la estación de Ikebukuro, enfrente de la entrada de los grandes almacenes Seibu. Al salir de la salida este, puedes ver este koban a través de la grande intersección de la estación, en la esquina de Green Dori y Meiji Dori.

Para concluir

Dada la cantidad de estaciones de policía en Japón, no hace falta decir que hay muchos otros módulos de policía divertidos y únicos para ver donde quiera que vayas. Por ejemplo, está el koban en Asakusa que tienen techos como las casas japonesas antiguas, o en el Centro Gai de Shibuya, ¿hay una estación de policía que sigue una línea curva? ¿u otras que están hechas de ladrillos rojos anticuados? ¡Un objetivo divertido para agregar a tus vacaciones en Japón podría ser buscar las estaciones de policía inusuales en toda la ciudad o incluso en el país!

Información

Estación de policía de la salida este de la estación de Ikebukuro
Dirección: Tokio, Toshima, Minami Ikebukuro, 1-27-7
Horario: Abierto 24 horas al día, 365 días al año.
Otros idiomas: -
Estación más cercana: estación JR Ikebukuro
Acceso: 1 minuto a pie desde la salida este de la estación de Ikebukuro

All photos by pixta

Escrito por

Keisuke Yamada

Hello, I'm Keisuke. living Asakusa Tokyo Japan. Love triathlon(Ironman), traveling, reading, eating and my job. I really really like Japan but I think Japan should be more kindly to traveler. https://www.facebook.com/keisukeyamada84

more
Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.