신형 코로나 바이러스에 관한 정보

【야마가타 현】도호쿠 지방의 풍부한 문화를 만날 수 있는 쓰루오카와 사카타의 볼거리 5선

【야마가타 현】도호쿠 지방의 풍부한 문화를 만날 수 있는 쓰루오카와 사카타의 볼거리 5선

Translated by Minjung Lee

Written by MATCHA-PR

야마가타현 2017.04.14 즐겨찾기

온천과 산의 절경이 있는 관광지로 유명한 야마가타 현. 야마가타의 문화를 1박 2일간 여유롭게 맛보고 싶으신 분께는 쓰루오카 시와 사카타 시를 방문하시는 것을 추천합니다. 수경도로 알려진 데와산산이나 무희의 춤을 구경할 수 있는 요리점 등, 쓰루오카와 사카타의 풍부한 문화를 대표하는 관광지 5선을 소개해드립니다.

도호쿠(東北) 지방의 서측, 동해 연안에 위치하는 야마가타 현(山形県)은 바다와 산의 절경이 공존하는 자연이 풍부한 지방으로 알려져 있어요. 온천과
자연, 오래된 역사의 절과 신사와 불각, 산해의 진미를 중심으로 한 풍부한 식문화를 기대하며 국내외로부터 많은 여행객이 야마가타 현을 방문하고 있지요. 긴잔(銀山) 온천, 릿샤쿠 절(立石寺)과 산에 대한 오래된 신앙이 남아있는 데와산 산(出羽三山)은 야마카타 현을 대표하는 유명한 관광지에요.

본기사에서는

MATCHA의 영어판 편집자

가 방문한, 야마가타 쓰루오카 시(鶴岡市)와 사카타 시(酒田市)의 문화와 역사를 이야기하는 볼거리를 소개해드립니다.

야마가타 현의 쇼나이(庄内) 공항까지는 하네다 공항에서부터 ANA 국내선으로 겨우 1시간밖에 안 걸려요. 일본 방문객이라면 편도 10,800엔의 저렴한 티켓으로 방문할 수 있어요.(예약 사이트는 여기)。

1. 좌선 체험과 정진(精進) 요리를 만끽할 수 있는 선사―젠포지(善寳寺)

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

쇼나이 공항에서 14km 정도의 거리에 있는 쓰루오카 시에는 헤이안(平安) 시대에 열린 선사, 젠포지(善寳寺)가 있어요. 바다의 수호신인 류진(龍神)을 모시는 절로 유명한 젠포지는 옛날에「류게지(龍華寺)」라는 이름으로 불렸어요.

젠포지는 데와산 산으로 둘러싸인 곳에 있는 기도 절로, 매년 많은 사람이 방문하고 있어요.

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー
山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

경내 건물 중에서 6개가 유형 문화재로 지정되어 있어요. 특히 오중탑, 산몬(山門), 고뱌쿠라칸도(五百羅漢堂) 등에서는 이 사원의 역사를 느낄 수 있답니다. 또한 본당에는 기도 도장이나 좌선 도장이외에도 귀중하고 흔히 볼 수 없는 불상도 전시되어 있어요.

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

1855년에 건립된 고뱌쿠라칸도(五百羅漢堂: 오백나한당)에는 무수한 나한상(불교 성자)이 안치되어 있어, 그 모습을 보면 불교생이 아니어도 바짝 긴장될 거예요.

【山形県】東北地方の豊かな文化に出会える鶴岡と酒田の見どころ5選

젠포지의 웅대한 건물 밖에도 좌선 체험이나 정진 요리를 만끽할 수 있는 것도 이 절의 큰 매력이에요, 불교 수행의 일환으로써 먹을 수 있는 정진 요리는 채소 중심의 건강에 좋은 요리로 최근 주목을 받고 있답니다.

쓰루오카 시를 방문한다면 시간을 넉넉히 잡아서 여유를 가지고 젠포지에 방문해 보시길 바라요.

2. 야마부시(山伏)를 만날 수 있는 데와산 산 신사

데와산 산(出羽三山)이란 갓산(月山), 하구로산(羽黒山)과 유도노산(湯殿山)과 함께 일본에 남아있는 얼마 안 되는 수험도(*1)의
산이에요.

갓산과 유도노산은 겨울에는 강설 때문에 못들어가지만 하구로산은 어느 계절에나 들어갈 수 있답니다. 그렇기에 하구로산에는 데와산 산 신사의 3개의
산의 신들을 모시는 「산진고사이덴(三神合祭殿)」이라는 신전이 있어요.

*1: 수경도...수도원: 신불 습합의 시대에 생겨난 일본 고래의 종교. 수경자(승려)는 산 속에 머물면서 엄한 수행을 한다.

【山形県】東北地方の豊かな文化に出会える鶴岡と酒田の見どころ5選

©JNTO

하구로산의 기슭부터 산의 정상까지 있는 산진고사이덴(三神合祭殿)까지는 하구로산 스기나미키(羽黒山杉並木)라는 돌층계로 올라갈 수 있어요. 이 길에 늘어서 있는 수령 350년~500년의 삼나무는 특별 천연기념물로 지정되어 있어요.

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

산진고사이덴을 방문할 시에는 하구로산의 수행자인 야마부시가 경내를 안내해줘요. 데와산 산과 관련된 신앙의 역사나 볼거리에 대해 들을 수 있답니다.

산진고사이덴은 성스러운 곳이기에 신발을 벗고 안에 들어가 조용히 참배합시다. 본당의 기도 도장에 안치된 상은 신도와 불교 양쪽의 요소를
같이 가지고 있는, 보기 드문 것이에요.

일본 고래의 신앙이 아직도 남아있는 데와산산 신사에서의 참배는 야마가타를 방문할 시에 추천해드려요.

3. 쓰루가오카 성(鶴ヶ岡城)의 역사와 문화를 잇는 쇼나이 신사

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

쇼나이 신사(荘内神社)에도 시대(江戸時代)에 쇼나이 번(庄内藩)의 영주가 살았던 쓰루가오카 성의 자리에 지어진 신사에요.

본전의 옆에 있는 보물전에는 에도시대에 이 지방에서 권력을 쥐고 있던 무가(무사의 집)에 봉납된 귀중품이 전시되어 있어요.

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

3월 3일의 히나 축제(ひな祭り)의 전후에 방문하면 보물전에서 수백년의 역사를 가진 귀중한 히나 인형의 전시를 만끽하실 수 있어요. 히나 축제는 여자아이의 건강한 성장을 비는 행사로, 일본 전국에서 옛날부터 행해지고 있답니다.

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

옛날 무가사회의 아가씨가 귀여워했던 히나 인형을 지금 이 눈으로 볼 수 있다는 것에 마음이 두근거리네요!

4. 해파리 종류가 세계 최다수! 카모 수족관

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

쓰루오카 시는 전통문화가 풍부한 마을의 이미지가 있지만, 현대적인 시설인 카모 수족관(加茂水族館)도 쓰루오카 시의 대표적인 볼거리랍니다.

카모 수족관에서는 민물고기나 바닷물고기 외에도 해파리 재배 센터, 바다사자와 바다표범이 사는 풀도 있으며 다양한 종류의 해수 동물을 볼 수 있어요.

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

사진제공:©JNTO

직경 5m의 수조 속을 헤엄치는 해파리를 볼 수 있는「해파리 드림 시어터(クラゲドリームシアター)」는 카모 수족관의 하이라이트에요. 사실 이 시설은 세계 최다 종류의 해파리를 자랑하고 있으며 생물 발광의 연구로 세계적으로 유명하답니다.

해파리의 아름다운 모습에 힐링이 될 거예요.

5. 무희의 춤을 만끽할 수 있는 요리집「소우마로」

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

사카타 시는 동해와 세토나이(瀬戸内) 해를 잇는 항로가 열린 항구 마을로 번영해서 교토(京都) 나 오사카(大阪)로부터 전해진 문화가 있는 마을이에요.

그런 사카타 시에서 무려 200년의 역사를 가진 요리점 「소우마야(相馬屋)」가 2000년에 새롭게 단장하고 오픈을 해「相馬樓(소우마로)」라는 새로운 이름으로 재탄생했어요.

山形県の文化に出会える鶴岡と酒田ツアー

「소우마로」는 카이세키 요리(懐石料理: 음식을 만드는 대로 한 개씩 손님에게 내어놓는 방식의 요리)를 비롯해 무희의 춤을 감상할 수 있는 요릿집이에요. 관내에는 다실과 귀중한 미술작품이 전시되어 있는 방도 있어요. 이 요리점에서는 「사카타 마이코(酒田舞娘)」라 불리는 기생에 의한 대접과 춤을 볼 수 있어요.

끝으로

수많은 야마가타의 볼거리 중에서 이번에는 다섯 개만 소개해드렸어요. 시간을 이틀 정도로 잡는다면 본 기사에서 소개해드린 볼거리를 느긋하게 즐기실 수 있을 거예요. 이 지역의 풍부한 자연과 문화를 실컷 누리고 싶으신 거라면 며칠에 걸쳐 머무는 것을 추천해드려요.

【山形県】東北地方の豊かな文化に出会える鶴岡と酒田の見どころ5選

쓰루오카의 히나 과자

이 기사는 여행사 ANA 세일스가 기획한 체험형 투어 「오히나사마 쿠킹 in 쓰루오카(お雛様クッキングin鶴岡)」를 MATCHA의 영어판 편집자가 방문해 집필한 것입니다.

쓰루오카 시 특유의 히나 과자 만들기 체험을 중심으로 기획된 이 투어에는 쓰루오카가 자부심을 가지고 있는 풍부한 식문화뿐만 아니라, 쓰루오카와
사카아의 문화에 접할 수 있는 스폿까지 포함되어 있어 다면적이고 충실한 체험이었습니다. 본기사에서 소개해드린 야마가타의 볼거리는 「오히나사마 쿠킹 인 쓰루오카」투어에 들어가있는 스폿의 일부예요.

ANA 공식 사이트:https://www.ana.co.jp/asw/LocaleSelectServlet

Sponsored by 전일본 공수 주식회사(全日本空輸株式会社)

함께 읽어보세요!

항공권 최대 80% 할인! 일본에서 국내선을 탄다면 ANA의 가쿠야스(格安)티켓이 이득이다!

5성으로 인정 받은 안심・안전・쾌적한 항공사 「ANA」란?

 

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그