도쿄 오다이바에서 와규와 세계의 고기 요리를 만끽하자! 《고기 페스티벌 2024》 4월 26일~5월 6일 개최

일본에서 집을 사자! 재일외국인에게 추천하는 부동산회사 5選

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

일본에서 집이나 토지를 사야겠다고 생각하면, 부동산회사와 일본어로 커뮤니케이션을 하고 일본어로 작성된 계약서에 사인하는 것이 통상적입니다. 그런데 외국 국적의 분들께는 이러한 것들이 어려운 작업이지요. 이번 기사에서는 영어나 중국어 등 외국어 대응도 하고 있는 부동산회사를 소개합니다.

최근 업데이트 날짜 :

외국 국적인 분들께 추천하는 부동산회사 5選

본인이 살지 투자할지에 상관없이 외국 국적인 분이 일본에서 집을 사기 위해서는 신뢰할 수 있는 부동산회사를 찾을 필요가 있습니다.

주택 구입시에 일본어로 서류 절차 등이 있기 때문에 중국어나 영어 등으로 대응해주는 주택 판매대리점을 찾는 것을 추천드립니다.

해외에 거점을 두는 등 외국어로 대응 받을 수 있는 부동산회사는 현재 5곳으로 이하와 같은 특징이 있습니다. 다음 장에서 각각의 특징을 자세히 알아봅시다. 

회사명 특징 물건 종류
신기후사야(信義房屋) 부동산 도쿄의 물건 수가 많음. 홈페이지가 알기 쉬움. 타이완, 도쿄, 오사카에서 세미나 개최 자택용, 투자용
도큐 리바이어블(東急リバブル) 도큐선로의 빌딩 등, 대형물건이 메인 투자용
미쓰이 부동산 리얼리티 도쿄의 지요다구, 신주쿠구, 시부야구, 미나토구, 츄오구의 주택용 물건이 풍부 자택용, 투자용
Real Estate Japan 도쿄, 오사카, 나고야, 홋카이도, 후쿠오카, 오키나와의 자택용 물건. 세미나 개최 자택용
스미토모 부동산 판매 HP에서 물건종보를 상세검색 가능 자택용, 투자용

우선은 아파트를 빌리고 싶으신가요? 추천드리는 곳은 영어・중국어・한국어로 상담 받을 수 있는 '아스미라이(あすみらい)'

1. 신기후사야 부동산 (信義房屋不動産)

日本購屋疑難雜症由專人來解決!提供中文服務的不動產房仲公司5選

Photo by pixta
'신기후사야(信義房屋)부동산 주식회사'는 대만의 신기후사야 일본 지점입니다. 공식 HP에는 다수의 물건 정보가 기재되어 있고, 스탭도 지식이 풍부합니다. 일본의 부동산이라해도 손색이 없습니다.

일본의 주택구입 프로세스를 알기 쉽게 소개한 칼럼은 꼭 봐야합니다. 물건 정보는 도쿄 에리어가 가장 많고, 이어서 오사카, 카나가와, 교토 순입니다. 또한 대만, 도쿄, 오사카에서 일본에서의 주택구입에 관한 중국어 세미나도 개최하니 때에 맞는 정보를ss얻을 수 있습니다.

일본에 살고 계신 분들 뿐만 아니라 타이완에서 일본 부동산에 관심을 가지고 계신 분들께 추천하는 부동산 회사입니다. 

2. 도큐 리바이어블 (東急リバブル)

日本購屋疑難雜症由專人來解決!提供中文服務的不動產房仲公司5選

Photo by pixta

'도큐 리바이블(東急リバブル)'은 일본의 대기업 철도회사, 도큐 그룹 산하의 부동산 기업입니다. 소개하고 있는 물건은 투자물건이 메인으로 도큐 선로의 빌딩이 많습니다.

도쿄, 카나가와, 나고야, 후쿠오카 등 일본의 도시 외에도 대만, 홍콩, 싱가폴에도 해외 거점을 두고 있습니다. 공식 홈페이지는 번체자, 간체자, 영어로도 대응하고 있습니다만 일본 국내의 창구에도 외국어 대응이 가능한 스탭이 상주하고 있는지는 확실하지 않습니다.

외국어로 대응을 희망하시는 분은 해외 지점에 문의해보세요.

3. 미쓰이 부동산 리얼리티 (三井不動産リアルティ)

日本購屋疑難雜症由專人來解決!提供中文服務的不動產房仲公司5選

Photo by pixta
미쓰이 부동산이라하면 롯폰기의 도쿄미드타운, 오다이바의 다이바시티, 미쓰이 아울렛 등 대형 상업시설을 보유한 회사.

그 산하에 개인용의 물건을 소개하고 있는 회사가 '미쓰이 부동산 리얼리티(三井不動産リアルティ)'입니다. 일본 국내에서는 34년 연속으로 중개 수 전국 1위를 달성. 도쿄에서도 중심이라 불리는 5개의 에리어 (미나토구, 지요다구, 츄오구, 신주쿠구, 시부야구)의 인기 물건을 다수 보유하고 있습니다.

공식 홈페이지에는 배치도나 외견, 중개수수료 등이 상세하게 기재되어 있어서 안심하고 거래할 수 있습니다. 공식 홈페이지는 일본어 외에도 영어, 간체자, 번체자 외국어를 대응하고 있습니다. 

일본 국내의 창구에서 외국어 대응이 가능한 스탭이 상주하고 있는지는 확실하지 않기 때문에 외국어 대응을 원하는 분은 해외 지점에 문의해보세요.

4. Real Estate Japan

日本購屋疑難雜症由專人來解決!提供中文服務的不動產房仲公司5選

Photo by pixta

'Real Estate Japan (リアル エステート ジャパン)'은 도쿄, 오사카, 나고야, 홋카이도, 후쿠오카, 오키나와 6곳의 에리어에 부동산을 중개하는 회사.

다른 외국인용 부동산회사와는 다르게 해외 재주자 뿐만 아니라 재일외국인을 위한 서비스를 제공하고 있는 것이 특징입니다. 공식 홈페이지는 일본어 외에도 영어, 번체자, 간체자로도 대응하고 있습니다. 

도쿄에서 자주 '재일외국인이 일본에서 집을 사려면?', '(부동산 취득이 유리해지는)영주권 신청방법은?' 등의 의문에 답하는 영어 세미나도 개최하고 있으니 관심 있는 분들은 한번 참가해보시는건 어떤가요?

5. 스미토모 부동산 판매 (住友不動産販売)

日本購屋疑難雜症由專人來解決!提供中文服務的不動產房仲公司5選

Photo by pixta

'스미토모 부동산 판매(住友不動産販売)'는 스미토모 그룹의 부동산 기업으로 개인이나 기업용 물건을 소개하고 있습니다.

주로 중화권 분들 (대만, 홍콩, 싱가폴, 중국) 대상으로 도쿄의 니혼바시에 외국인 전용 부동산 상담 창구를 설치. 일본 국내의 부동산을 소개하고 있습니다.

공식 홈페이지는 부동산의 종류 (맨션 및 주택, 토지)와 목적 (자택용, 투자용)으로 검색 가능해서 편리합니다. 투자용 물건을 구입하면 스미토모 부동산이 그 후의 유지 및 보수도 해주기 때문에 세세한 운용에 시간을 뺏기지 않아도 됩니다.

비교검색해서 자신에게 맞는 집을 발견하자

각 부동산회에 따라 물건의 종류가 다릅니다. 다양한 회사의 물건을 비교해 보면서 본인에게 딱 맞는 집을 발견합시다! 


Main image by pixta

Written by

저는 현재 MATCHA의 대만판 편집자로 일하고 있습니다. 저는 장화현 출신으로 대만에서는 국내선 일본어 가이드와 일본 텔레비전 채널의 인터뷰 PR 등을 맡았습니다. 여행 일정을 짜는 것을 잘하며, 특히 음식이나 온천과 관련된 관광지를 잘 다루었습니다. 취미는 사진 촬영이며, 특히 음식과 초상화 사진을 좋아합니다. 저의 나이와 주로 술집이나 이자카야 같은 장소를 좋아하는 습관으로 '말차삼촌'이라고 자칭하고 있습니다.


본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

많이 본 기사

기사가 없습니다