5 กิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ทำหัตถกรรมพื้นบ้านและอาหารแบบดั้งเดิมจากช่างฝีมือในจังหวัดอิบารากิ

บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน
5 กิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ทำหัตถกรรมพื้นบ้านและอาหารแบบดั้งเดิมจากช่างฝีมือในจังหวัดอิบารากิ

จังหวัดอิบารากิมีงานหัตถกรรมพื้นบ้านมากมาย เช่น โคมไฟซุยฟุ คาซามะยากิ และกระดาษนิชิโนะอุจิ รวมทั้งมีผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นมากมาย มีสตูดิโอหลายแห่งจัดชั้นเรียนสัมผัสประสบการณ์เหล่านี้ บทความนี้ขอแนะนำ 5 สตูดิโอที่สามารถสนุกไปกับการเรียนรู้ต่างๆ

บทความโดย

MATCHA-PR

Tokyo, Japan

บัญชีส่งเสริมการขายของ MATCHA สำหรับการโฆษณาองค์กรและรัฐบาลท้องถิ่น เรามุ่งมั่นที่จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่ผู้อ่านของเราอย่างสนุกสนาน

more

ค้นพบประสบกาณ์ใหม่ๆ จากการสัมผัสงานหัตถกรรมพื้นบ้านและอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมในจังหวัดอิบารากิ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

Picture courtesy of SEITO FUKUDA

จังหวัดอิบารากิ (Ibaraki) ในปัจจุบันเป็นพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรืองมาตั้งแต่ต้นสมัยเอโดะ (ปี 1603 - 1868) เคยเป็นดินแดนที่ปกครองโดยหนึ่งในโทคุกาวะโกซังเกะ (3 ตระกูลไดเมียวอันดับสูงสุดในหมู่เครือญาติของตระกูลโชกุนโทคุกาวะ) ช่างผู้ชำนาญและช่างฝีมือยอดเยี่ยมต่างมารวมตัวกันในมิโตะซึ่งเป็นพื้นที่ศูนย์กลาง แล้วพัฒนาศิลปะและงานฝีมือขึ้น ด้วยเหตุนี้ อิบารากิจึงได้รับการหล่อเลี้ยงให้มีวัฒนธรรมที่หลากหลายเป็นเอกลักษณ์

งานหัตถกรรมที่มีต้นกำเนิดในสมัยเอโดะได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นจนถึงปัจจุบัน และยังมีสตูดิโอเก่าแก่ซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 2 ศตวรรษ งานหัตถกรรมต่างๆ เช่น คาซามะยากิ (เครื่องปั้นดินเผาคาซามะ) กระดาษนิชิโนะอุจิ และโคมไฟพับของซูซูกิโมเฮโชเท็น ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของผู้คนในปัจจุบัน และเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนมากมาย นอกจากนี้ อิบารากิยังมีผลผลิตทางการเกษตรและทางทะเลอุดมสมบูรณ์ อีกทั้งยังเป็นหนึ่งในพื้นที่อุตสาหกรรมผลิตอาหารชั้นนำของญี่ปุ่นมาตั้งแต่อดีต

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

บทความนี้ขอแนะนำ 5 กิจกรรมสัมผัสประสบการณ์งานหัตถกรรมพื้นบ้านและการทำอาหารแบบดั้งเดิม ที่ขึ้นชื่อในแต่ละท้องถิ่นของจังหวัดอิบารากิ สำหรับท่านที่ต้องการลองทำเครื่องปั้นดินเผาและโคมไฟ หรือลองทำอาหารแบบดั้งเดิม เช่น การทำยูบะและเส้นโซบะ ต้องมาที่จังหวัดอิบารากิแห่งนี้เลย

1. สัมผัสประสบการณ์ทำโคมไฟที่ซูซูกิโมเฮโชเท็น (SUZUKI MOHEI SHOTEN) ในเมืองมิโตะ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

โคมไฟกระดาษในภาษาญี่ปุ่นออกเสียงว่า โจจิน ถือกำเนิดขึ้นในสมัยมุโรมาจิ (ปี 1333 - 1573) และยังคงมีอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ปัจจุบันโคมไฟกระดาษต่างๆ ที่ทำโดยช่างฝีมือยังคงเป็นที่ต้องการของผู้คนมากมายในฐานะโคมไฟที่ให้แสงสว่างและเป็นของตกแต่ง

อิบารากิเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งผลิตโคมไฟซุยฟุ (*1) ที่ทำจากกระดาษนิชิโนะอุจิซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่มีความแข็งแรง เทคนิคของช่างฝีมือนี้พัฒนาขึ้นอย่างจริงจังในช่วงปลายสมัยเอโดะ เมื่อซามูไรระดับล่างของแคว้นมิโตะเริ่มทำโคมเพื่อเลี้ยงชีพ ในเวลานั้นมีโรงผลิตหรือสตูดิโอในมิโตะ (Mito) ถึง 30 แห่งแต่ตอนนี้เหลือเพียง 3 แห่ง

* 1: ซุยฟุ…อีกชื่อหนึ่งของมิโตะ

SUZUKI MOHEI SHOTEN เป็นร้านจำหน่ายโคมไฟซุยฟุที่ก่อตั้งเมื่อปี 1865 นอกจากโคมไฟแบบดั้งเดิมสำหรับงานเทศกาลและกิจกรรมในท้องถิ่นแล้ว ยังผลิตโคมไฟในรูปทรงที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร เช่น รูปทรงขวดไวน์ รูปทรงนก รูปทรงศีรษะผู้ชายและผู้หญิง รวมถึงผลิตภัณฑ์โคมไฟที่สว่างขึ้นเมื่อปรบมือ ซึ่งโคมไฟใหม่ๆ เหล่านี้ เหมาะสำหรับการตกแต่งบ้านสมัยใหม่เป็นอย่างยิ่ง

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ที่สตูดิโอของ SUZUKI MOHEI SHOTEN ในมิโตะ มีการจัดกิจกรรมสัมผัสประสบการณ์การทำโคมไฟ ผู้เข้าร่วมสามารถเลือกกระดาษพิมพ์ลวดลายหลากสีสันหรือตราประจำตระกูลแบบดั้งเดิมที่สวยงามได้ตามชอบ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ช่างทำโคมไฟจะแนะนำแต่ละขั้นตอนให้ ขั้นแรกให้ผูกแม่แบบด้วยเชือก จากนั้นใช้กาวชนิดพิเศษทาบนเชือก แล้วพันกระดาษรอบๆ เชือกโดยระวังอย่าให้มีรอยยับ ในช่วงพักพนักงานจะนำโคมไปตากและนำแบบพิมพ์ข้างในออก ก็จะได้โคมไฟแบบพกพา พนักงานจะพับและใส่ถุงกระดาษพร้อมกับเทียนไขแบบใช้ถ่านไฟฉายสำหรับใส่ในตะเกียงไว่ให้

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดของกิจกรรมนี้คือสามารถเข้าใจโครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์ของโคมไฟญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม โครงสร้างที่แข็งแรงแต่กลับมีน้ำหนักเบาและพกพาสะดวก การร่วมกิจกรรมจะทำให้อยากเรียนรู้เกี่ยวกับกระดาษญี่ปุ่นซึ่งเป็นวัสดุทำโคมไฟเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน

เวลาในการทำกิจกรรมราว 30 นาที มีค่าใช้จ่ายคนละ 3,300 เยน ต้องจองล่วงหน้าเนื่องจากต้องเตรียมวัสดุและแบบพิมพ์ สามารถเข้าร่วมกิจกรรมได้สูงสุดพร้อมกัน 10 คน กิจกรรมจะจัดขึ้นเฉพาะในวันศุกร์ช่วงเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤษภาคม เวลา 10:00 - 15:00 น. เนื่องจากในช่วงที่เหลือสตูดิโอจะยุ่งอยู่กับการผลิตโคมไฟสำหรับงานเทศกาลและโอกาสอื่นๆ

ข้อมูล
สถานที่: SUZUKI MOHEI SHOTEN
ที่อยู่: 1-7-5 Hakamatsuka, Mito, Ibaraki
การเดินทาง: จากสถานีมิโตะ (Mito) นั่งแท็กซี่ราว 12 นาที หรือขับรถจากโตเกียวโดยใช้ทางด่วนโจบัง (Joban) ราว 1 ชั่วโมง 45 นาที
ติดต่อสอบถาม: 029-221-3966
เว็บไซต์ทางการ: https://www.suzumo.com/
Google Map: https://goo.gl/maps/q1wvusgoMpP9HbA47

2. สัมผัสประสบการณ์ทำซูกิเอะที่คามิโนะซาโตะ (KAMINOSATO Nishinouchi Paper) ในเมืองฮิตาจิโอมิยะ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

กระดาษที่ใช้ทำโคมไฟซุยฟุเดิมผลิตที่เมืองนิชิโนะอุจิ (Nishinouchi) ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณโอคุคุจิทางตอนเหนือของจังหวัดอิบารากิ ดินและสภาพภูมิอากาศที่มีความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืนของที่นี่เหมาะสำหรับการเพาะปลูกต้นโคโซะ (ต้นปอสา) ซึ่งจำเป็นสำหรับการทำกระดาษ โดยเฉพาะเส้นใยที่ทำจากโคโซะในบริเวณนี้มีความบาง สั้น และแข็งแรง และนิยมใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับวาชิหรือกระดาษญี่ปุ่นซึ่งมีคุณภาพสูงเป็นพิเศษของญี่ปุ่น

ต้นกำเนิดของกระดาษนิชิโนะอุจิเริ่มต้นเมื่อ 350 ปีก่อน แคว้นมิโตะได้ผูกขาดการจำหน่ายกระดาษญี่ปุ่นซึ่งเป็นที่ต้องการสูงนี้ เนื่องจากกระดาษนิชิโนะอุจิมีความแข็งแรงเหมือนผ้าทอ จึงมีการนำไปใช้ในงานด้านต่าง ๆ เกี่ยวกับชีวิตประจำวัน เช่น โชจิ (ประตูเลื่อนที่ทำจากกระดาษ) โคมไฟกระดาษ ศิลปะการเขียนตัวอักษรด้วยพู่กัน การพิมพ์หนังสือ และการทำบัญชี เนื่องจากแม้กระดาษจะเปียกน้ำตัวอักษรก็ไม่ซึม ในสมัยเอโดะจึงนิยมนำไปใช้กับงานเอกสารที่ต้องการเก็บถาวร เมื่อเกิดไฟไหม้สมุดลงบัญชีที่ใช้กระดาษนี้จะถูกโยนลงไปทิ้งไว้ในบ่อน้ำจนกว่าไฟจะดับ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

หากแวะไปที่ KAMINOSATO ร้านจำหน่ายกระดาษนิชิโนะอุจิ จะเห็นสมุดลงบัญชีและเอกสารเก่าในสมัยเอโดะที่ใช้กระดาษญี่ปุ่นนี้ สตูดิโอแห่งนี้เป็นกิจการของครอบครัวที่ก่อตั้งเมื่อปี 1968 ผลิตและจำหน่ายกระดาษนิชิโนะอุจิประเภทต่างๆ นอกจากนี้ยังมีแกลเลอรีจัดแสดงเอกสารที่ทำจากกระดาษนิชิโนะอุจิ และจัดกิจกรรมให้ลองทำซูกิเอะ (การวาดภาพบนกระดาษญี่ปุ่น) ด้วย

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ในการทำกิจกรรม ผู้สอนจะแสดงวิธีสร้างภาพศิลปะที่เรียบง่ายแต่ละเอียดมากๆ ให้ดูด้วยการวางเส้นใยกระดาษที่ละลายในน้ำสีต่างๆ บนกระดาษญี่ปุ่น มีสีสันหลากหลายน่าทึ่งมาก สามารถใช้แม่แบบเพื่อสร้างรูปร่างได้ น้ำที่มีเส้นใยกระดาษละลายอยู่จะค่อยๆ ถูกกรอง ทำให้แห้ง และทิ้งลวดลายไว้

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

เมื่อรู้ตัว ความคิดสร้างสรรค์จะได้รับการกระตุ้น และบังเกิดมุ่งมั่นกับการสร้างสรรค์ภาพวาดของตัวเองอย่างแน่นอน ขณะเดียวกันยังถือเป็นโอกาสพิเศษในการสังเกตเส้นใยกระดาษอย่างใกล้ชิดได้ด้วย

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ไปสัมผัสประสบการณ์การทำกระดาษกัน (* จำกัดจำนวนผู้ที่ร่วมกิจกรรมทำกระดาษในเวลาเดียวกัน กรุณาติดต่อสอบถามที่ KAMINOSATO ล่วงหน้า) การตกแต่งกระดาษให้เรียบและมีความหนาสม่ำเสมอต้องใช้ทักษะค่อนข้างมาก ดังนั้น ต้องดูการเคลื่อนไหวของผู้สอนอย่างตั้งใจกันนะ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ค่าร่วมกิจกรรมคนละ 1,300 เยน สามารถเข้าร่วมได้สูงสุดครั้งละ 20 คน เนื่องจากต้องทำซูกิเอะให้แห้งก่อน จึงไม่สามารถนำกลับบ้านได้ในทันที แต่ไม่กี่วันจากนั้นจะมีการจัดส่งให้ทางไปรษณีย์

ข้อมูล
สถานที่: KAMINOSATO Nishinouchi Paper
ที่อยู่: 90 Funyu, Hitachi Omiya, Ibaraki
การเดินทาง: จากสถานีฮิตาจิโอมิยะ (Hitachi Omiya) ขับรถหรือนั่งแท็กซี่ราว 18 นาที หรือขับรถจากโตเกียวโดยใช้ทางด่วนโจบัง (Joban) ราว 2 ชั่วโมง 20 นาที
ติดต่อสอบถาม: 029-557-2252 อีเมล: kaminosato@spice.ocn.ne.jp
เว็บไซต์ทางการ: http://www.kaminosato.com/
Google Map: https://goo.gl/maps/8AoEHMA4ZzBznQfS6

3. สัมผัสประสบการณ์ทำเส้นโซบะที่สตูดิโอโซบะของร้านโซบะ นิชิคานาซะ (NISHIKANASA Soba Noodles) ในเมืองฮิตาจิโอตะ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

เส้นโซบะ (เส้นที่ทำจากแป้งโซบะ) เป็นอาหารที่ชาวญี่ปุ่นคุ้นเคยกัน เส้นโซบะมีหลายประเภท แต่ฮิตาจิอากิโซบะ (Hitachi Aki Soba) ของขึ้นชื่อในจังหวัดอิบารากินั้นมีกลิ่นหอมและรสหวานเล็กน้อย เป็นที่ได้รับการยอมรับว่ามีคุณภาพสูง อิบารากิเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งผลิตโซบะมาตั้งแต่สมัยเอโดะ แต่เมืองฮิตาจิโอตะ (Hitachiota) เป็นแหล่งผลิตโซบะที่มีหลากหลายชนิดในปัจจุบัน

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

สตูดิโอโซบะแห่งนี้เป็นร้านจำหน่ายฮิตาจิอากิโซบะ ซึ่งจัดกิจกรรมทำเส้นโซบะที่ใช้เวลาราว 40 นาที ผู้สอนจะแนะนำทุกขั้นตอนตั้งแต่การนวดแป้งโซบะ คลึงเป็นก้อนไปจนถึงการตัด หัวใจสำคัญของการทำเส้นโซบะให้มีกลิ่นหอมเข้มและเนื้อสัมผัสเนียน คือการควบคุมปริมาณน้ำในแป้งให้กระจายสม่ำเสมอในขณะที่คลึงแป้งโซบะให้เป็นก้อน

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ค่าใช้จ่ายอยู่ที่ 3,630 เยน หนึ่งโต๊ะใช้แป้งโซบะสำหรับรับประทานได้ประมาณ 4 คน สามารถลวกเส้นโซบะแล้วรับประทานเลยหรือนำกลับบ้านก็ได้ เส้นโซบะไม่แช่เย็นจะอยู่ได้ 1 วัน ดังนั้นควรรับประทานหลังทำเสร็จจะเยี่ยมที่สุด หากเพิ่มอีก 200 เยน สามารถเพิ่มเทมปุระ (ผักหรือกุ้ง) ได้ สามารถเข้าร่วมกิจกรรมได้สูงสุดครั้งละ 4 คน ต้องโทรจองล่วงหน้าก่อนไปด้วยนะ

ข้อมูล
https://visit.ibarakiguide.jp/th/dining/23538/

4. สัมผัสประสบการณ์ทำยูบะที่ยูบะโนะซาโตะ (Okukuji YUBA NO SATO) ในเมืองไดโกะ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ยูบะคือฟองเต้าหู้ซึ่งอยู่ด้านบนของนมถั่วเหลืองที่อุ่นให้ร้อน เป็นอาหารเพื่อสุขภาพที่ทำจากถั่วเหลืองเช่นเดียวกับเต้าหู้ มักใช้ในอาหารญี่ปุ่นต่างๆ มีความหวานตามธรรมชาติและเนื้อสัมผัสที่เนียนละเมียด เป็นส่วนประกอบอาหารได้หลากหลายรูปแบบสามารถทานได้ทั้งแบบดิบ ทอด ต้ม หรือเสิรฟ์เป็นเครื่องเคียงก็ได้

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

เมืองไดโกะ (Daigo) เริ่มทำยูบะเมื่อปี 1987 โดยเป็นหนึ่งในโครงการฟื้นฟูหมู่บ้าน YUBA NO SATO เป็นโรงงานที่ตั้งขึ้นเพื่อผลิตผลิตภัณฑ์อาหารต่างๆ จากนมถั่วเหลืองอย่างยูบะ ที่นี่ใช้ถั่วเหลืองที่เก็บเกี่ยวในบริเวณรอบเขาทสึคุบะ (Mt.Tsukuba) นอกจากผลิตภัณฑ์อาหารที่ทำจากยูบะและเต้าหู้แล้ว ยังมีการผลิตไอศกรีมนมถั่วเหลือง สามารถหาซื้อได้ร้านจำหน่ายที่อยู่ติดกันหรือทางออนไลน์

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ที่นี่ยังมีกิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ทำยูบะ ในตอนเช้าเฉพาะช่วง 9:00 - 11:00 น. ครั้งละไม่เกิน 10 คน และต้องโทรจองล่วงหน้า

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

ภายในโรงงานมีการรักษาสุขอนามัยอย่างเคร่งครัด ผู้เข้าร่วมต้องสวมเสื้อคลุมสีขาว ถุงมือ หมวก และที่คลุมรองเท้า ข้างในโรงงานเป็นนมถั่วเหลืองต้มที่อุณหภูมิเกือบ 100 องศาเซลเซียส ดังนั้นระวังโดนลวกด้วย

เจ้าหน้าที่จะแสดงวิธีการแยกแผ่นยูบะบางในภาชนะด้วยมีดให้ชม จากนั้นผู้เข้าชมสามารถใช้อุปกรณ์พิเศษเพื่อยกยูบะขึ้นจากผิวของนมถั่วเหลืองที่อุ่นให้ร้อนได้ เนื่องจากมีความบางมากๆ ดังนั้น สิ่งสำคัญคือต้องจับอย่างเบามือ เมื่อวางยูบะบนที่วาง การทำยูบะก็เป็นอันเสร็จ

ค่าร่วมกิจกรรมคนละ 1,200 เยน ผู้เข้าร่วมสามารถนำยูบะกลับบ้านหรือรับประทานในร้านอาหารที่อยู่ติดกันได้ การรับประทานสดๆ คู่กับโชยุและวาซาบิอร่อยที่สุด

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

นอกจากนี้ ขอแนะนำให้รับประทานอาหารกลางวันที่โทเซ็น (Tosen) ร้านอาหารที่อยู่ติดกับโรงงาน ขอแนะนำเมนูรสชาติอร่อย Yuba no Satozen (2,000 เยน) ซึ่งประกอบด้วยซาชิมิ เท็มปุระ ไข่ตุ๋นญี่ปุ่น เสิร์ฟมาพร้อมกับข้าวต่างๆ จากยูบะ ที่จะช่วยกระตุ้นต่อมรับรสให้อร่อยกันเต็มอิ่มอย่างแน่นอน

ข้อมูล
https://visit.ibarakiguide.jp/th/dining/23549/

5. สัมผัสประสบการณ์ทำเครื่องปั้นดินเผาที่เซโตฟุคุดะ (SEITO FUKUDA) ในเมืองคาซามะ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

Picture courtesy of SEITO FUKUDA

เมืองคาซามะ (Kasama) เป็นที่รู้จักในฐานะเมืองแห่งเครื่องปั้นดินเผา ที่มีประวัติศาสตร์ในการทำเครื่องปั้นดินเผามานานกว่า 250 ปี ปัจจุบันมีสตูดิโอการทำเครื่องปั้นดินเผามากกว่า 300 แห่งที่เปิดดำเนินการอยู่ แต่ต้นกำเนิดของเครื่องปั้นดินเผาในท้องถิ่นนั้นต้องย้อนกลับไปนานกว่านั้นอีก ที่นี่มีเตาเผาในสมัยนารา (ปี 710 - 784) และสมัยเฮอัน (ปี 794 - 1185) เช่นเดียวกับมาชิโกะมาจิในจังหวัดโทจิกิซึ่งเป็นเมืองพี่เมืองน้องกันอยู่ ทั้งสองแห่งนี้ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกชาติของญี่ปุ่น ในเมืองคาซามะมีร้านและแกลอรี่เครื่องปั้นดินเผาตั้งเรียงรายอยู่มากมาย และยังมีการจัดงานเทศกาลเครื่องปั้นดินเผาฮิมัตสึริ คาซามะ (Kasama Himatsuri Pottery Festival) มานานกว่า 40 ปี ซึ่งมีผู้คนมาเข้าชมมากมายด้วย

จุดเด่นของคาซามะยากิ (เครื่องปั้นดินเผาของเมืองคาซามะ) คือดินของที่นี่ ดินในเมืองคาซามะประกอบด้วยธาตุเหล็กและส่วนประกอบของหินแกรนิตที่เรียกว่าโพแทสเซียมเฟลด์สปาร์ ซึ่งส่วนประกอบอันหลังนี้ทำให้เครื่องปั้นดินเผามีสีแดงหลังการเผา

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

Picture courtesy of SEITO FUKUDA

SEITO FUKUDA ตั้งขึ้นเมื่อปี 1796 เป็นสตูดิโอที่เปิดสอนทำเครื่องปั้นดินเผา ซึ่งได้รับการยอมรับว่าผลิตเครื่องปั้นดินเผาคุณภาพสูง และมีเตาเผายาว 10 เมตรที่ใช้เทคนิคหายากในการผลิตเครื่องปั้นดินเผา

ที่นี่เปิดชั้นเรียนทำเครื่องปั้นดินเผา 3 คอร์สดังนี้

ประสบการณ์การขึ้นรูปด้วยมือ (คนละ 1,500 เยน)

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

Picture courtesy of SEITO FUKUDA

ผู้เข้าร่วมสามารถเลือกสร้างสรรค์ผลงานจากวิธีการได้ 3 แบบ ได้แก่ ถ้วยชามที่ปั้นด้วยมือเปล่า แจกันที่นำดินเหนียวมาปั้นเป็นเส้นแล้วม้วนซ้อนกัน หรือแก้วมัคที่นำดินเหนียวมาปั้นให้กลมแล้วกดลงในแนวราบ

ประสบการณ์การขึ้นรูปด้วยแป้นหมุนไฟฟ้า (คนละ 2,800 เยน)

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

Picture courtesy of SEITO FUKUDA

นี่เป็นโอกาสสำหรับผู้ที่ต้องการลองใช้แป้นหมุนไฟฟ้า ผู้สอนจะสอนวิธีใช้แป้นหมุนให้ สามารถทำเครื่องปั้นดินเผาที่ชื่นชอบได้ (จำนวนแป้นหมุนมีจำกัด ดังนั้นจึงสามารถเข้าร่วมได้ครั้งละไม่เกิน 6 คน)

ประสบการณ์การวาดภาพลงบนเครื่องปั้นดินเผา (คนละ 500 เยน)

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

Picture courtesy of SEITO FUKUDA

สามารถวาดภาพลงบนถ้วยชามหรือจานได้

มีพนักงานในสตูดิโอที่พูดภาษาอังกฤษได้ เนื่องจากต้องจะใช้เวลาราว 2 เดือนในการเผา งานจึงเสร็จสมบูรณ์ จะมีการจัดส่งงานที่เสร็จสมบูรณ์ไปที่บ้านในภายหลัง (เสียค่าไปรษณีย์แยกต่างหากจากค่าร่วมกิจกรรม) อย่าลืมจองชั้นเรียนเครื่องปั้นดินเผาก่อนล่วงหน้านะ

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

Picture courtesy of SEITO FUKUDA

SEITO FUKUDA เป็นสตูดิโอที่แค่ไปเยี่ยมชมก็สนุก ในพื้นที่ยังมีพิพิธภัณฑ์ 2 หลังที่ดำเนินการโดยครอบครัวผู้ก่อตั้ง หลังแรกเป็นอาคารเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เครื่องปั้นดินเผาในคาซามะตลอดช่วงเวลา 250 ปี

茨城県の職人に学ぶ伝統工芸と伝統食の体験5選

Picture courtesy of SEITO FUKUDA

ส่วนอีกหลังเป็นอาคารจัดแสดงเครื่องปั้นดินเผาจากทั่วโลก ซึ่งเริ่มต้นโดยหัวหน้าครอบครัวรุ่นก่อนแล้วส่งต่อมายังหัวหน้าครอบครัวคนปัจจุบันซึ่งเป็นช่างปั้นเครื่องปั้นดินเผาด้วย การเยี่ยมชมที่นี่จะทำให้การเดินทางไปคาซามะซึ่งเป็นเมืองแห่งเครื่องปั้นดินเผาในอิบารากิสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น

ข้อมูล
สถานที่: SEITO FUKUDA
ที่อยู่: 754 Shimoichige, Kasama, Ibaraki
การเดินทาง: เดินจากสถานีคาซามะ (Kasama) ราว 12 นาที หรือขับรถจากโตเกียวโดยใช้ทางด่วนโจบัง (Joban) ราว 1 ชั่วโมง 45 นาที
ติดต่อสอบถาม: 029-672-0670
เว็บไซต์ทางการ: https://www.seitou-fukuda.com/
Google Map: https://goo.gl/maps/3CXwJr9Ds32VXMH19

สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่อิบารากิ

หวังว่ากิจกรรมที่แนะนำนี้จะเป็นโอกาสให้ผู้อ่านทุกท่านได้มาเที่ยวชมอิบารากิและทำความเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้งผ่านการสัมผัสประสบการณ์เหล่านี้ อิบารากิไม่เพียงมีแค่งานหัตถกรรมพื้นบ้านให้ได้เพลิดเพลินเท่านั้น แต่ยังสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆ อย่างการเก็บผลไม้และทัวร์โรงงานได้ด้วย อย่าพลาดโอกาสในการสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างแท้จริงกันนะ


Written by Ramona Taranu
Sponsored by Ibaraki Prefecture

บทความโดย

MATCHA-PR

Tokyo, Japan

บัญชีส่งเสริมการขายของ MATCHA สำหรับการโฆษณาองค์กรและรัฐบาลท้องถิ่น เรามุ่งมั่นที่จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่ผู้อ่านของเราอย่างสนุกสนาน

more
เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง