【特別邀請外國遊客！ ]琵琶湖運河船多語種語音導覽監控登船活動

• 目次
• 琵琶湖疏水是什麼？？
• 什麼是琵琶湖疏水船？
• 琵琶湖運河船 多语种语音导览监控登船方
• 如何前往登船地點

琵琶湖疏水是什麼？？

將水量豐富的琵琶湖的水輸送到京都的“琵琶湖運河”，從滋賀縣大津市觀音寺到京都府京都市伏見區堀留町，全長約20公里。公里的「第二運河」和從左京區蹴上附近分支的全長約3.3公里的「運河線」組成，京都市，到達北白川。這是一條自明治時期完工以來至今仍在使用的人工運河。
這條水道於1890年竣工，開工五年後，目的是提供航運、發電、供水和灌溉用水，以恢復因遷都東京而沉沒的京都的活力。

什麼是琵琶湖疏水船？

琵琶湖漱水船 "往返于琵琶湖的大津港和京都的庆长之间，让游客欣赏珍贵的工业遗产--琵琶湖漱水。 该船只在春季和秋季开放，春季可以看到运河沿岸一排排优雅的樱花树和新绿的红叶，秋季则可以看到历史建筑与红叶的美丽对比。

琵琶湖運河遊船時隔約70年再次復興，您可以在船上欣賞櫻花、新綠、紅葉染成的琵琶湖運河的美麗景色，穿過繼續講述著琵琶湖故事的隧道。

琵琶湖運河船 多语种语音导览监控登船方

活動詳情

為了改善琵琶湖運河船的服務，我們正在招募使用多語言語音導覽登船的監控乘客。
語音導覽將向您介紹琵琶湖運​​河船的歷史和亮點。
請參加我們的登船活動，您可以以優惠價格登船！

■日期：2024 年 11 月 7 日（周四）、8 日（周五）、11 日（周一）、14 日（周四）、15 日（周五）和 18 日（周一）

■费用/每人 3 960 日元[原价 9 000 日元]。

■目标飞行：下游 第3艘船 ，上游第5艘船。

■開會及解散時間
    下行 3：集合時間 09:15 解散時間 11:05
　上行 5：集合時間 14:40 解散時間 16:00

■集合地點
　下行：琵琶湖疏水船、三井寺登船處　上行：琵琶湖疏水船、蹴上登船處

*這是針對外國遊客的監視遊樂設施，因此如果您的母語是日語或居住在日本，請不要申請。

申請活動

參加登船活動需提前預約。可以透過下面的連結進行預訂。

琵琶湖運河遊船 多國語言語音導覽 監控登船

如何前往登船地點

三井寺乘船處

從京阪電車三井寺站步行約4分鐘。
出站後左轉沿運河行駛。 （與琵琶湖相反的方向。） 直走，直到下一個紅綠燈（國國橋十字路口），在北國橋十字路口右轉，您就會看到入口。

蹴上乘船處

京都市營地鐵東西線 蹴上站 1 號出口步行 5 分鐘。

從 1 號出口左轉，沿著有鳥居（日向大神宮）的石階而上。 然後在橋（大神殿橋）前右轉，您會看到入口大門在您的左邊。

*大門將於會議時間前 15 分鐘開放。請注意。

請參閱下文以了解訪問詳情。

登機區通道