Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

走進洋溢著江戶風情的港灣城市鞆之浦,欣賞電影裡的場景

走進洋溢著江戶風情的港灣城市鞆之浦,欣賞電影裡的場景

廣島 2017.02.13 收藏

位於福山市的鞆之浦是一座具有千年以上歷史的港口古鎮,修建於江戶時期的港口長明燈、周邊的街道仍保留著當年的風貌,在充滿著古老風情的街道上散步休閒的遊客絡繹不絕。另外,這裡生產的一種名叫保命酒的藥用酒頗有名氣,是饋贈親友的旅遊佳品。伴隨著海潮的氣息,您可漫步在鞆之浦街上,盡享古老的小鎮風情。

翻譯者

作者 MATCHA-PR

LINE

位於廣島縣福山市鞆之浦(鞆の浦),是一座經常出現在日劇和電影中的美麗港灣城市。江戶時代的街道風姿依舊,在這裡您可以欣賞到日本獨特的風景。本篇MATCHA抹茶小編便要為您介紹美麗的鞆之浦。

江戶風情的街道

福島・鞆の浦

從福山站坐著巴士搖搖晃晃約30分鐘,在終點的鞆港停留所下車,眼前便是一座小小的海港,迎著海風看著大海呼吸著新鮮空氣,似乎忘記了繁重的日常。

福島・鞆の浦

再走一會,看到的便是彷彿穿越到江戶時代的街道景色。漫步在小鎮,欣賞著一座座古老而充滿風情的建築,連日本人都流連忘返。

港口長明燈

福島・鞆の浦

鞆之浦的代表性建築便是上圖中的港口長明燈,在鞆港停留所也可以看到。修建於江戶時代1859年,高達11米,是現存江戶時期的最高長明燈。曾作為燈台守護著海上的安全。很多遊客會在這裡拍紀念照,收藏美麗的海景和高聳的燈台。

在日劇和電影中時常亮相的鞆之浦,是不是您已經注意到這座長明燈了呢?親眼看到屏幕上的風景,回憶起日劇或電影中喜歡的場景,大概會感動到吧!

港口長明燈
地址:広島県福山市鞆町
交通方式:從鞆港停留所出發步行數分鐘

太田家住宅

福島・鞆の浦

日本國家重要文化財之太田家住宅,是由9棟建築組成的建築群,過去是曾被用來釀造保命酒(之後將為您介紹)等的酒蔵和母屋(※1)。在江戶中期到末期年間,由釀造保命酒而昌盛的中村家,修改、擴張到現有規模。

至今仍舊能從建築中感受到江戶時代的風情風貌。到母屋還能看屋內細節。室內裝潢是傳統的障子和拉門,細小的地方也保存得很完美,可看出當時建造時一定花了不小心思吧。

※1:母屋(おもや)……在日式住宅中,族人居住的主要建築。

福島・鞆の浦

外觀明明就是和風,小編竟然覺得很時尚摩登呢。對和風建築或江戶時代有興趣的遊客,可一定要親眼看看啦!

Ootake Jutaku

查看資訊

保命酒

福島・鞆の浦

保命酒酒屋的保命酒

鞆之浦傳統特產之一便是頗有名氣的保命酒,是萃取16種藥味釀造而成的力嬌酒。在江戶初期誕生在鞆之浦,對驅除寒氣,緩解疲勞均有一定的功效,甚至有著治萬病,保長壽的美名,只使用純天然材料,沒有添加任何砂糖和人工甜味劑,是饋贈親友的旅遊佳品。在日本,鞆之浦也是唯一釀造保命酒的地方。

福島・鞆の浦

岡本亀太郎本店傳承自中村家的招牌看板

「岡本亀太郎本店」,傳統手藝和招牌傳承自被譽為保命酒祖宗的中村家。採用100%本店釀造的味醂添加藥味(調味料)製造而成,特色是甜味和藥味(調味料)的完美融合,口感不偏不倚。

「保命酒屋」家的保命酒,特點是藥香濃郁,口感微甜,較易入口。「入江豊三郎本店」的也帶有甜味,但清爽不膩口,店家還親授飲用小妙招哦,那就是放入奶茶會更美味哦。其他還有「八田保命酒舗」等,共計4家店鋪還在提供著傳統的味道。每家店都有自己的招牌特色,比較下喝喝看吧!

岡本亀太郎本店
地址:広島県福山市鞆町鞆927番地の1
電話:084-982-2126
營業時間:09:00~17:00
定休日:無
價格:300ml 800円(含稅)~
官網:岡本亀太郎本店

保命酒屋鞆酒造
地址:広島県福山市鞆町鞆1013
電話:084-982-2011
營業時間:10:00~17:00
定休日:無
價格:180ml 500円(含稅)~
官網:保命酒屋(鞆酒造)

地址:広島県福山市鞆町鞆534番地
電話:084-982-2013
營業時間:09:00~16:00
定休日:無
價格:300ml 720円(含稅)~
官網::入江豊三郎本店

八田保命酒舗
地址:広島県福山市鞆町鞆531番地
電話:084-982-2453
營業時間:9:00~18:00
定休日:每月第2、第4個週二
價格:180ml 550円(含稅)~
官網:八田保命酒舗

海上獨木舟

映畫の舞台にも!江戸情緒が殘る港町「鞆の浦」の魅力

畫像提供:村上水軍商會

吉卜力電影導演宮崎駿正是在這裡,在鞆之浦構築電影『崖の上のポニョ』(懸崖上的金魚公主)的場景!在鞆之浦,如果您想更近距離體驗瀨戶內海,那麼海上獨木舟是令人愉悅的海上活動之一!

村上水軍商會有專為初學者開辦的約3小時的半日海上獨木舟活動哦。在陸地上練習海上獨木舟相關操作,然後讓我們衝向瀨戶內海吧!乘坐的是獨具安定性的名為「シット イン タイプ」的獨木舟,請放心玩耍!泛舟海上,望著仙酔島,享受平靜但又令人心情激動的海景吧。可在村上水軍商會官網預約。

鞆之浦的魅力

福島・鞆の浦

江戶風味的街道,被綠意和海洋包圍的海港小城鞆之浦。伴隨著海潮的氣息,您可漫步在鞆之浦街上,盡享古老的小鎮風情。

相關介紹:

広島県福山市「福壽會館」で、琴の演奏&著物の著付け體験!!

【廣島縣】是城堡!也是博物館!請來「福山城博物館」論文化

令人屏息冥神的驚險感與絕妙景色!能夠將瀨戶內海一覽無遺的阿伏兔觀音

神仙也醉的美麗小島,仙醉島

在廣島縣福山體驗日本傳統文化,MATCHA推薦觀光景點4選

Sponsored by 福山市

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE