Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

一生中不能錯過的地點——廣島・宮島的6個神秘之地

一生中不能錯過的地點——廣島・宮島的6個神秘之地

廣島 2017.02.13 收藏

抹茶強烈推薦在妳的日本之行中,抽出一天的時間,留給除了觀光、藝術,更有和平這樣值得深思熟慮的歷史意義等著妳來看的廣島縣。

翻譯者 腾宇

作者 MATCHA-PR

LINE

因和平與文化而被世人所知的廣島縣,縣內有很多值得去的地方。如果去多了東京與京都這樣的大城市,不妨來廣島逛逛。

位於廣島市的平和記念公園(和平紀念公園)和原爆ドーム(原子彈爆炸地),以及作為名勝景區的廿日市的宮島,出現在所有的觀光指南裡,並且占有一席之地。強烈推薦大家來日本遊玩之時,把它們列入必去之處的清單裡。

これだけは必見!廣島・宮島で見ておきたい観光スポット

此外,從廣島市乘坐新幹線23分鐘,便能到達可以體驗到多種多樣傳統日本文化的福山市。這裡有福壽會館福山城,還有據說動漫電影《崖の上のポニョ》為原形的鞆之浦。

單車騎行族最愛的しまなみ海道(shimanami海道)也是推薦景點之一。

相關閱讀

廣島県福山市「福壽會館」で、琴の演奏&著物の著付け體驗!!

走進洋溢著江戶風情的港灣城市鞆之浦,欣賞電影裡的場景

在廣島縣福山體驗日本傳統文化,MATCHA推薦觀光景點4選

這次抹茶小編要給大家介紹的是觀光地中鼻祖級的宮島及廣島市內推薦1日計劃。
來縣裡旅行時,請不要忘記福山與尾道之外的美地喲。

去宮島的交通

推薦大家早上朝著宮島出發。海面上浮著嚴島神社的大社門,在滿潮時是最美的。潮位的相關訊息請參考宮島觀光協會的官網。想要在上午欣賞完滿潮,那就需要早上出發。

如果是從福山出發的話,乘坐前往廣島方向的山陽新幹線最方便。到達廣島站只需要23分鐘,車票費用為5,140日元。

從廣島站前往宮島的話,首先要先到宮島口。使用JR三陽本線巖國方向的電車,抵達宮島口車站需要30分鐘。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

出了宮島口站步行直走,3分鐘便到了前往宮島的乘船地點。JR西日本宮島與宮島松大汽船的渡船,都只需要180日元。JR西日本宮島的渡船從上午8點到下午6點、每15分鐘出發一趟。渡船會沿著最接近嚴島神社大社門的路線前行。想要近距離看海上神社門的人可以選擇上述的交通方式。

詳情請閱讀“「從東京出發去宮島,電車和飛機哪個好?」や「從大阪到宮島,交通懶人包!這篇文章了解。

宮島不能錯過的美地3大推薦

嚴島神社

說起宮島值得一見的美景,其中作為世界文化遺產之一的嚴島神社是最出名的呢。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

嚴島神社的歷史可以追溯到古代很久遠之前,但是現在看到的姿態是12世紀的。宛如漂浮在海上一般的神秘構造,令人流連忘返。宮島以嚴島神社為中心,自古以來因稱為“日本三景”之一而被大家所熟知。

時間が限られていてもこれだけは必見!廣島・宮島で見ておきたい観光スポット
廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

在海上的回廊,慢慢踱步,能發現不少的好地方。朱紅色的建築物映在海波上,整體來看仿佛是夢幻中的風景一般。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

嚴島神社的境內中,有很多值得照相留念的地方。

千疊閣與五重塔

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

千畳閣的正式名稱其實是“豐國神社”。戰國時代的武將、豊臣秀吉在1587年作為寺廟建立起來的。但在秀吉去世後,建築物便被放置了,一直是未完成的模樣。

根據明治時代的神佛分離(※1),它作為豐國神社一直延續至今。

※1:神佛分離……中世紀盛行的神佛思想被嚴令禁止,實行神道與佛教明確區別來開,是明治時代的宗教政策。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

上圖中的建築物的敞亮會給大家留下很深的印象,這個特徵隱隱約約透露出秀吉的權利所在。“千畳”是指1000枚榻榻米的意思。因為此場地可以鋪800枚以上的榻榻米而得名。天花板的圖案是按照那個年代人的審美觀來修建裝飾的。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

千疊閣的正前方有個塔名為五重塔,是建於與中國明朝的貿易・文化交流很頻繁的15世紀建立而成的。建築的豪華風多多少少受了中國文化的影響。

大聖院

離開宮島的海岸、居於山裡的大聖院是從平安時代便存在的真言宗寺廟。與嚴島神社有著很深的緣分。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

一進大門便是長長的階梯。上去之後便可以在多數的大堂與建築物內隨意遊逛啦。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

如果是不喜歡爬長長且稍陡峭的臺階的小夥伴們,可以進了門往左走。有無數個地藏石雕在路的兩邊排列歡迎著。這邊的石板道路比較柔緩。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

在大聖院的本堂與觀音堂稍作停留,放慢速度仔細觀察日本寺院建築的代表性傑作。觀音堂可以隨意進入的。在這除了舉辦法會外,還有日本極其珍貴的沙藏曼陀羅也能看到。

時間が限られていてもこれだけは必見!廣島・宮島で見ておきたい観光スポット

從大聖院境內,可以望到遠處的大海、廣島市的風景。這也是寺廟中不可缺少的魅力之一。

これだけは必見!廣島・宮島で見ておきたい観光スポット
廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

向著渡船乘坐地前進,中途可以在商店街逛ㄧ逛。當地的名產與美食會多到讓人眼花撩亂。挑幾樣作為伴手禮也是不錯的選擇。

廣島市內觀光地3大選擇

從宮島口前往廣島市內的話,建議使用廣電。邊眺望廣島市風景,邊朝著原子彈爆炸地前進。(車費250日元)

原爆ドーム

(原子彈爆炸地)

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

原子彈爆炸地現在被作為戰前展示會場。1945年8月6日原子彈空投下後,在廣島市內唯壹沒有重新修整建立的便是名為“原子彈爆炸地”的建築物了。1996年,出於人類和平重要性的考慮,被登錄為世界遺產。

原子彈爆炸地周圍是占地廣大的和平紀念公園。有興趣的話,可以在公園內走走,看看和平紀念碑,順便感嘆一下和平的美好。

廣島和平紀念資料館

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

廣島和平紀念資料館,可以看到爆炸前後廣島的樣子、原子彈投下的經緯度、還有對廣島市民產生了多大影響的相關資料。祈禱著不會再次發生這樣的悲劇而祈禱,畢竟離開了和平、無論是誰都不能幸福的生活。

おりづるタワー

(鶴塔)

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

鶴塔是於2016年9月才對外開放的設施。最上方有觀景展望臺,在這可以把廣島市周邊的所有美景盡覽於眼中。

廣島周辺の観光スポットを1日で楽しめるプラン

不只是街道的風景,定期還會開辦以和平為主題的藝術展覽。

最後

以上所介紹的只是廣島縣有魅力場所的一部分,其他還有很多,每個人的審美不同發現的美也大不相同。無論是觀光還是藝術熏陶,在這都能找到歸屬感。

相關閱讀

廣島県福山市「福壽會館」で、琴の演奏&著物の著付け體驗!!

【廣島縣】是城堡!也是博物館!請來「福山城博物館」論文化

走進洋溢著江戶風情的港灣城市鞆之浦,欣賞電影裡的場景

在廣島縣福山體驗日本傳統文化,MATCHA推薦觀光景點4選

神仙也醉的美麗小島,仙醉島

令人屏息冥神的驚險感與絕妙景色!能夠將瀨戶內海一覽無遺的阿伏兔觀音

Sponsored by 福山市

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE