Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

喜歡歷史的人不可錯過!「日本100名城」一同起來制霸全日本城池吧!

喜歡歷史的人不可錯過!「日本100名城」一同起來制霸全日本城池吧!

2017.06.01 收藏

日本各地現存的「城」,流動著日本傳統的氛圍,如果想要感受日本歷史風情的話,日本城可說是不可不去的觀光景點。小編在這邊要特別介紹「日本100名城」及旅遊行程。

翻譯者 Kayo Liu

作者 Hiromasa Uematsu

LINE

感受當地的歴史文化,如同享受當地美食及購物都是旅途的醍醐味。

如果想要感受日本歴史風情的話當然少不了走訪各個大小城!日本的「武士」時代因戰爭長達了數百年間,因此現在於日本各地都還可以看到武士蓋的城牆。當然除了武士們活躍的時代以外,也有當代特有的城牆,如今則成了現在史跡保存著。

歴史好き必見!!「日本100名城スタンプラリー」で日本のお城巡りをもっと楽しく!!

上田城之門

日本城除了具有戰爭上的防備設施之外,還擁有於他國看不見的獨自建築美感,以及其堂堂威武的風格,可說是來日本一定不可以錯過的景點之一。

雖然在日本全國各地都可以看得到城牆,且每座城都是在歷史上重要的城,但是那些城在作為文化財上擁有重大的意義,也一定得要有一定的知識才會更深入了解。而且現在為觀光客開放的城當中,實際上也混搭了一些現代的架構城牆。當你實際走訪時,應該要看欣賞城的哪裡,甚至就連日本人也不曉得呢。

因此,小編在這邊為了要讓大家對歷史有興趣,更加了解日本城有趣的地方,特別介紹「日本100名城」及旅遊行程。

日本100名城是什麼?

あ

日本100名城指的是財團法人日本城郭協會訂定的日本全國100大名城。據說日本在過去蓋了數萬座城,現今只有其中一些殘存著,再從中嚴選出來的就是所謂的日本100名城。

作為文化財的價值,以及這座城於日本歷史上發揮的功用等選定,如果喜歡日本歷史的人一定會理解。

而且選定基準也包含當地是否為觀光地而知名,所以想要在城以外觀光的朋友們是個很棒的導覽。

日本100名城印章收集冊&日本城的欣賞方式

1.首先取得官方導覽書!

あ

2012年販售的「日本100名城に行こう 公式スタンプ帳つき」(中譯:來去日本100名城吧 付官方印章冊)

但很可惜的是,如果要以非日文來找到日本100名城的資訊可說是不容易。

不過首先可以在日本的書店購買「日本100名城官方導覽書」。現在「日本100名城に行こう 公式スタンプ帳つき」(中譯:來去日本100名城吧 付官方印章冊)「日本100名城公式ガイドブック(歴史群像シリーズ) 」中譯:日本100名城官方導覽書(歴史群像系列)的這2冊都是作為官方導覽書販售。

官方導覽書在日本書店的歷史書區有在販售,但是也有些書店沒賣,所以建議在大型書店找。另外在被訂定為100名城的賣店或是和城接近的書店都有可能買得到

2.閱讀導覽書

あ

拿到手後,來翻閱看看吧,書裡頭有分成6區,分別為北海道東北關東甲信越北陸東海近畿中國四國九州沖繩,來介紹100名城。首先可以先從自己想去的地方附近開始著手,另外也可以參考MATCHA的文章來決定自己的行程以及要去哪裡。

另外,官方網站上也有大量的照片可以參考,翻閱看看,如果覺得有哪座城「看起來太棒了」的話,就隨著自己的直覺安排行程吧。

而且也可以參考導覽書上邊編排的照片,就可以知道走訪是要看城牆的哪裡了。

如果會日文的人,還可以翻閱其城牆的來源,交通方式以及要在哪裡取得印章等資訊。

3.來去日本城蒐集印章吧!

あ

官方導覽書內還有付如上面照片的印章收集冊,被指定為日本100名城的城有専用章,當前往時還可以收集留下來做紀念!

あ

印章台通常都在城的入口櫃台,或是城内博物館,天守(※1)等地方放置,或是規模較大的城,也有可能會在數個地方放置。如果真的不曉得的人可以出示印章冊給服務員,就可以得知了。

※1:天守(てんしゅ)……建造於日本城郭最高的建築物,為城的象徵地。

4.剩下就是實際來走訪日本城啦!

歴史好き必見!!「日本100名城スタンプラリー」で日本のお城巡りをもっと楽しく

蓋完章後,就可以自由走動看看城牆,美麗的城郭或是很棒的拍攝景點,或是各種活動一定會帶給我們美好的回憶。

歴史好き必見!!「日本100名城スタンプラリー」で日本のお城巡りをもっと楽しく

最後要談談的是推薦的名城是哪些呢?

首次到日本城的人,可以先選擇有名觀光地附近且交通方便的城或是世界知名度高的日本城。如果是東京的話,可以選擇離東京車站走路就可以到的江戸城(皇居),京都二条城,大阪大阪城等都有被選定為日本100名城。

另外兵庫縣的姫路城可是集結了日本近世城郭魅力的城,也被訂定為UNESCO世界遺產。

總之先走訪這些知名的日本城吧,你一定會變成日本城的俘虜,一起來跟小編制覇日本100名城呢!

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE