Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事  熱氣球節與唐津宮日節
  • 【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

佐賀 2017.07.03 收藏

說到佐賀,就會提手工藝有田燒,很多外國人來到日本,都嚷著要買有田燒。然而到了秋天,佐賀縣會聚集了世界各地的人前來,就是為了佐賀秋天的兩大盛事:佐賀國際熱氣球節和唐津宮日祭。

翻譯者 沙米

作者 Matcha Admin

LINE

佐賀縣位於九州的西北部,屬於北九州的一部份,臨海位置呼子町盛產魷魚,其他海產也相當聞名。佐賀的內陸土地肥沃,出產優質米之餘,連同出產的日本酒也在日本國內非常知名 。手工藝有田燒更是舉世知名,很多外國人來到日本,都嚷著要買有田燒。到了秋天,佐賀縣會熱鬧起來,在短短幾日間,聚集了世界各地的人前來,就是為了佐賀秋天的兩大盛事:佐賀國際熱氣球節和唐津宮日祭。

為什麼日本的祭典大多集中在夏季?

日本許多祭典,都聚集了在夏天的時間,因為夏天天氣炎熱,古時易生病菌,因此容易引起疫症,所以日本夏天的祭典,許多都是為了祈求疫症停止而舉行的。此外,又因為秋天是收成的時候,夏天多雨水,所以日本人又會利用祭典向神明祈求風調雨順,希望是年有好收成。

佐賀秋祭:唐津宮日祭

在佐賀秋天舉行的唐津宮日祭,可能會是大家的另一個選擇,因為唐津宮日節就是感謝神明為這年帶來豐收。11月2-4日來到佐賀的唐津市,一樣可以觀賞到大型的祭典。唐津宮日節的山車巡遊,已成了聯合國教科文組織的非物質文化遺產了。祭典會分成3日舉行,第一晚是夜間巡遊,第二日早上是祭典高潮部份,14台曳山會保護著神轎在市內巡遊,而最後一天就是曳山會巡遊回到曳山展示場安放。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

第一天:夜間巡遊 宵山

在晚上7時半開始,各台曳山都準備就緒,這個夜間巡遊的環節叫做「宵山」。由唐津市的大手口開始,在唐津市內巡遊,然後進入唐津神社的表參道,最後去到唐津神社,準備隔天的活動。

如果大家決定去宵山的話,請提早吃晚餐,佔一個有利方便觀賞的位置,最好提早30分鐘前往。當然如果大家想看到最熱鬧的部份,一定要在出發點大手口的位置,那裡大概就在唐津市役所附近,因為是曳山出發的地方,所以大家就會看到最熱鬧的一面,也會有足夠時間讓你欣賞曳山。不過如果你想再看看曳山巡遊的場景,大概在這裡30-45分鐘就好了,然後就趕快跑去唐津市ふるさと会館APRINO(唐津站附近)這裡可以看到曳山轉彎的情況,讓人看得血脈沸騰。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

第二天:御旅所神幸

這天可說是整個唐津宮日節的高潮所在,因為14台曳山會集合在唐津神社前,大家最好在出發前30分鐘前往唐津神社,這樣可以逐一看清楚14台曳山。而會場入口,也有許多小攤販屋台,有的賣小吃、有的賣飲料、有些則提供簡單遊戲給小朋友,好像平日大家在新年或者節日時,參拜神社時的情景。一般遊客其實只要參加第一晚及第二天的活動就可以了,特別對於一些想去熱氣球節的朋友,第3天就可以前往熱熱氣球的會場,這樣就不用花太多時間了。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節
【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

這天幾乎所有的唐津市的人都會前來,人山人海,此外還吸引不少日本其他地方的人趨之若鶩。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

鯛魚造型的曳山是不是很可愛呢。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

祭典並不是大人的事,小朋友也可以參與,場內有些曳山是讓小朋友一起參加的,從小就培養他們對於文化的傳承。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

大家都一定會到轉彎位欣賞,因為曳山有上百年歷史,當時的設計沒有考慮到轉彎的問題,所以車輪的設計上是需要用人手去把曳山更改行走方向。由於曳山甚重,足足有2-3噸,要幾十人一起才可以轉動,所以每次轉彎都是驚心動魄。

唐津宮日節官方網頁:詳情及巡遊路線請點這裡

雲集各國選手:佐賀國際熱氣球節

佐賀每年於10月尾至11月初,都會舉行一年一度的佐賀國際熱氣球節,而每兩年就會舉行一次熱氣球世界選手權大會,剛好2016年就由佐賀來主辦,就算不是比賽,每年都會集合全世界的熱氣球飛行員在佐賀。在這段時間內,佐賀會變得十分熱鬧,因為世界各地的人都雲集在此,參與一年一度的盛事。

而佐賀縣亦跟JR合作設立臨時車站在會場,名為「バルーンさが」,從JR佐賀站過來只要5分鐘,讓所有人都可以更容易參與這件盛事。

熱氣球節是一個很視乎天氣的活動,所以大家想一起參加熱氣球節的話,請預留2-3天的時間在佐賀,如果大風或者下雨,都會取消當天的活動和比賽,所以大家最好計劃一個比較彈性的行程,這樣就不會容易感到失望了。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

夢幻青春的景色:熱氣球升空

由於清晨的空氣比較平靜,不會那麼容易就出現大風,所以一般升空的比實或者環節都會在清晨舉行,想一賭過百個熱氣球升空的壯觀的情景,小編這次4點鐘便起床,5時許天未光就已到達會場的對岸,6點45分便正式開始升空了﹗

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節
【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

當熱氣球都升空了,其實還未完,因為這時會到另一批準備。這時大家可以走回會場,可以走得比較近距離的地方,看著工作人員在準備熱氣球升空的工作。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

下午的時候,會是各種不同方或的競技比賽,有時會因為太大風或者下雨取消,所以大家要留意當天的天氣狀況。

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

在草地上,在所有熱氣球升空了以後,就會有一些可愛造型的熱氣球出玩了。這個時候所有人都可以進入草地上,小朋友可以近距離和熱氣球拍照,大家都很高興呢﹗

【佐賀】佐賀秋日兩大盛事 熱氣球節與唐津宮日節

會場設有許多休憩空間,又有數十間小攤販,售賣小吃或者地方名物,也有紀念品發售,大家可以在這裡消磨足足一整天的時間。

結語

2017年的熱氣球節會於11月1日至11月5日舉行,大家可以在11月1日晚上先到熱氣球節,這是下飛機後的第一個活動;2-3號則參加唐津官日祭;4號晚上回到熱氣球會場參加夜間show,白天的時間可以到佐賀的其他景點遊覽,是一個不錯的佐賀行程,今年的秋天,大家可以計劃一下往佐賀來一個不一樣的秋日旅行吧﹗

更多相關文章

1300年歷史的武雄溫泉,隱藏著你不知道的小祕密!

日本三大美肌溫泉之一「嬉野溫泉」!

連海外遊客也慕名而來,佐賀縣的佑德稻荷大社是?

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE