新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

【Ready For Japan! Vol. 2】喜淚交織的感動!日本觀光影片10選

【Ready For Japan! Vol. 2】喜淚交織的感動!日本觀光影片10選

翻譯者 zhuhua

作者 Mizzochi

島根 2020.04.07 收藏

在為下次旅行計劃考慮時,大家免不了會想參考一下觀光影片。日本多個地區錄製了能飽覽優美絕景、令人莞爾的視頻。MATCHA編輯挑選了10則獨特的觀光影片,在此為大家介紹。

用優美的影像壯大日本旅行之夢!

近年來,日本各地方政府和企業製作了許多觀光影片發布在YouTube網站上。其中,有不少令人不禁莞爾又或感動的作品。

於疫情逐漸升溫之下,各位於短期間想必已無法踏上日本。這時,不如在家先看看各地推出的觀光影片解解渴、過過乾癮吧!為下次的日本旅行描畫一下理想草圖,懷抱一點期待與希望吧!

為此,請看看MATCHA編輯部推出的連載「Ready For Japan! vol.2」,本文收集了令人感動得喜淚交織的日本觀光影片,精彩內容別錯過囉。

MATCHA編輯精選日本觀光影片10選

日本有著數不勝數的觀光影片。其中,編輯們以①感受日本之美;②了解日本特有文化;③開懷大笑;④再度發現旅行魅力等四大切入點,為各位介紹值得一看的十部作品。

描繪無限優美絕景

首先要介紹的是播放次數超過1,000萬次而好評如潮的影片。這三則動畫均傳達了令人感動的日本各地美景。

1.[佐賀]Surf Slow SAGA, Japan


Surf Slow SAGA, Japan”是佐賀市於2017年發布的影片。悠然地漂浮在空中的熱氣球令人印象深刻。

佐賀市從1980年起舉辦熱氣球國際盛會「佐賀國際熱氣球節」。每年10月末~11月初的5日內,在佐賀市的上空便約有100個熱氣球交錯飛行,點綴了天空。

川上峽

4月~5月上旬鯉魚旗河上招展的川上峽 Photo by Pixta

不僅有熱氣球,本影片還表現了可以享受戶外樂趣的三瀨高原、孩子們暢享河上娛樂的川上峽等田園特有的優美景緻。關於各景點的詳細資訊,請參閱佐賀市官方網站(英、繁、簡、韓)。

佐賀市所在的九州佐賀縣,還有成為泰國電影拍攝地的祐德稲荷大社以及其他眾多可看之處,請閱覽以下的MATCHA文章。

2.[東北]Autumn Colors in Tohoku, Japan

東北地方擁有被譽為「日本原生風景」的開闊農村美景。從東京搭乘新幹線前往十分便利,很推薦納入東京的周遊路線。

集結了東北6縣(青森秋田宮城山形岩手福島)的各種魅力的觀光網頁「Treasureland Tohoku Japan(寶藏之地 日本東北)」,發布了以四季為主題的影片,包括介紹賞櫻名勝的春編、推出各地祭典的夏編、描繪潔白雪景的冬編,以及秋篇「Autumn Colors in Tohoku, Japan(日本東北的秋色)」。

松明あかし

須賀川松明Akashi Photo by Pixta 

秋篇中展現了蔵王八甲田山等地的紅葉絕景,並有神秘祭典「須賀川(Sukagawa)松明(Akashi)」,以及岩手名特產品「南部鐵器」的製作場景。

這部作品描繪了雄偉的大自然以及與此共生的人間生態,宛如一件藝術品。關於東北的絕景,也請參閱以下文章。

3.[島根]Izumo, Japan

出雲」是島根縣東部的一個古地名。它曾作為日本最古老的神話『古事記』的舞臺之一,在本影片『Izumo, Japan』中也有眾多與神話相關的地點出場。

出雲大社作為集結了日本全國諸位神靈的神社,自古以來深受崇拜,尤以求得結緣的參拜者居多。

稲佐の浜

稲佐之濱 Photo by Pixta 

斐伊川(Hiikawa)被認為是古代多次造成泛濫的傳奇怪物八岐大蛇(Yamatanoorochi)的真身所在地。另外,以矗立在山巖上的鳥居令人印象深刻的稲佐(Inasa)之濱據說是爭奪國家統治權的兩位神靈交涉的場所。

出雲還有「星野度假村 界 出雲」等提供以神話為主題的活動的眾多場所。
包括出雲在內的島根縣的詳細信息,請參照以下文章。

介紹獨到的日本文化的影片

接著介紹優美地表現了日本獨特文化的2部作品!

4.[福島]Diamond Route Japan 2018 : History - Feel the Real Samurai Spirit(2018年日本之旅鉆石路線:歷史-感受真正的武士精神)


武士是擁有獨特倫理觀念的日本戰士。相信應該有不少人是透過電影『最後武士』(2003)、動漫等作品而了解武士文化與精神。

Diamond Route Japan 2018 : History - Feel the Real Samurai Spirit(2018年日本之旅鉆石路線:歷史-感受真正的武士精神)」,這部影片以福島縣為主要舞臺,傳達了以勇敢和剛健質樸為宗旨的武士精神。

福島縣至今仍留存著與武士相關的眾多史跡和活動,如曾為江戶時代首屈一指的武士教育機構的會津藩校日新館。

相馬野馬追

相馬野馬追 Photo by Pixta 

相馬野馬追(Soumanomaoi)是身著甲冑(鎧甲)的男人們策馬馳騁的傳統活動。這個捕捉野外放養的馬匹的軍事訓練活動,據說早在1000多年前就開始了。
“Diamond Route Japan”是振興福島縣、茨城縣、栃木縣觀光的宣傳項目。以武士和戶外活動為主題,製作傳達三縣各自魅力的影片。請務必查看其官方網站

包含相馬野馬追在內的福島縣觀光資訊,請參閱MATCHA福島特集和以下文章。

5.[愛媛]Ohenro | Experience Ehime Japan 2020(御遍路:2020日本體驗之愛媛)

日本有多處與佛教相關的朝聖之路。與和歌山縣的熊野古道齊名的是四國御遍路

御遍路是巡遊朝拜四國4縣(香川愛媛高知德島)的88座寺院的修行路線。巡禮者罩著竹笠,身著白色裝束,拿著手杖步行。

お遍路

御遍路 Photo by Pixta 

御遍路有1200多年的歷史,在當代也有不少人為了調整人生目標而踏上這條巡禮之路。筆者現住香川縣,巡禮者已成為這裏司空見慣的情景。

Ohenro | Experience Ehime Japan 2020(御遍路:2020日本體驗之愛媛)」中,對愛媛縣的御遍路寺院加以特別介紹。在此登場的石鈇山 橫峰寺(Ishizuchizan Yokomineji)等御遍路的寺院多在山中,是個能品味日本自然的寶貴機會。

令人不禁莞爾的視頻

接下來想要介紹充滿奇思妙想的有趣影片,也很適合轉換心情哦!

6.[秋田縣]MOFU MOFU☆DOGS “Waiting4U〜モフモフさせてあげる〜”(等著妳——讓妳體驗蓬鬆柔軟) M/V (AKITA DOG POP STAR) (秋田犬流行明星)#犬之日 11月1日

本喜劇作品描述狗狗偶像們舉行現場演出的情景。其中登場的是東北的秋田縣的當地犬種秋田犬(Akitainu)。

秋田犬以對主人忠心耿耿為人稱道,想必大家早知道在日本所流傳的一則佳話,即在東京涉谷站10年不變地等候亡故主人歸來的「忠犬ハ公」,在涉谷站前還設有ハ公的銅像。

忠犬八公在理查德・基爾主演的電影『忠犬小八』(2009)等作品中登場,如今已聞名世界。

きりたんぽ

Kiritanpo Photo by Pixta 

本影片中狗狗偶像們和粉絲們手持的是「烤米棒」,一種秋田的鄉土食品。將煮熟搗爛的大米,塗在竹串上燒烤,常用作火鍋配料。軟嫩的口感令人著迷。

秋田縣還有熱門溫泉地乳頭溫泉鄉和巡遊絕景的鐵道線路內陸線等景點。詳情請參閱MATCHA秋田特集和以下文章。

7.[大分][溫泉縣]「Shinfuro」篇 完整版

位於九州大分縣,以占日本第一的溫泉源泉數(4,418個)為榮,有著別府湯布院等熱門溫泉。

深入宣傳溫泉的本影片描述了職業花樣遊泳隊的隊員們在溫泉挑戰獻技。製作期間相關人員曾無數次考察拍攝地,檢驗了拍攝角度和水深。

本片的背景音樂使用的是明治時代作曲家,瀧廉太郎(1879~1903年)所創作的『花』。這首知名曲子為多數日本人耳熟能詳,不知是否因為瀧廉太郎曾住在大​分縣的緣故,不免令人覺得此曲正應其境呢。

來自“【大分縣】「別府海濱砂湯」,埋在砂裏泡溫泉?!

大分縣有著不少娛樂活動,如使用溫泉蒸氣製成的美食「地獄蒸」、在沙礫中暖身的「砂湯」等與溫泉相關的活動。詳情請查看MATCHA文章。

8.[岐阜縣]關市宣傳片《Moshimono Hanashi》(意為假設言談)


岐阜縣關市是擁有700年歷史的刀具一大產地。在市內,還有收集了菜刀、剪刀和指甲剪等2,000種刀具的「岐阜縣刀具會館」和展示著世界各地刀具的「刀具博物館」等觀光景點。

這一刀具朝聖地推出了這部影片描繪『刀具不復存在的世界』。以喜劇方式描述了用手代刀敲打蔬菜的家庭主婦,用膠布拔胡須而痛得流淚的中年男性等人物形象。

對大家來說,沒有了刀具似乎很麻煩。不過,結婚儀式上的新婚夫婦用頭撞開婚禮蛋糕的情景還真令人看得捧腹。

白川郷

出自“a href="https://matcha-jp.com/tw/4570">實際體驗世界遺產“白鄉”的合掌造!參觀重要文化財產“和田家”的原貌吧”

若要前往位於關市中心的JR關站,從名古屋站搭乘特快並換乘電車約1小時即可到達。此外,在位於岐阜縣的白川鄉可觀賞日本傳統農村風景,並有下呂溫泉等熱門觀光地。

9.[北九州市]關門海峽宣傳片『 COME ON!關門!』


在位於本州九州的連接點關門海峽,出現了突如其來的大怪獸? 關門海峽宣傳片『COME ON!關門!』便是一部有著如此驚險電影風格的作品。

關門海峽的潮流,最快可達9.4公尺(時速約17.4公里),可謂非常湍急,號稱日本三大潮流之一。以下有雷!!

片尾登場的侵襲城鎮的怪獸,因為急速的海流而裹足不前,最後還不幸地被沖走了。

出自“高級和食「河豚」的種類、吃法、價格和優惠情報

大家仔細看看這怪獸,其形狀是不是有點似曾相識? 其實這個怪獸是由河豚、鯛魚等組成,正是因為關門海峽地處於北九州市和下關市之間,是海鮮的知名產地。尤其以下關市的河豚有名,並有眾多熱門店鋪。

另外,影片中的「關門橋」附近有著名為「關門隧道人行道」,是可以步行穿越的海底隧道,也是頗為著名的觀光名勝。

可再度發掘旅行魅力的影片

最後想要介紹的是令人探討『人們為什麽旅行呢?』這一疑問的影片。

10.JULIE’S SECRET / OKINAWA: The Secret is Out

位於日本南端的沖繩縣,是一處擁有優美的碧藍大海並可暢享亞熱帶自然的人氣度假地。不過,該作品所描述的是隱藏在這一表面特徵下的深奧魅力。

OKINAWA: The Secret is Out(沖繩:秘密是出外)」是一共6集的系列影片。各集均以“〇〇’S SECRET”為標題。

其中之一「JULIE’S SECRET」講述美國女性茱莉帶上從未去過外國的父親,前往沖繩的石垣島旅行。

沖縄離島の魅力と交通アクセス

出自“沖繩離島(石垣島、與那國島、西表島、宮古島)的魅力與交通情報~

她的父親,曾一心放在工作上,認為『旅行什麽的是浪費人生』。不過,在石垣沖浮潛,和日本教練一起品嘗烤肉,讓他逐漸打開心房。茱莉向這樣的父親挑明了自己人生的決定。

最後,視頻以「Be yourself. Be Okinawa(做自己,像沖繩一樣)」的贈言打動人心,是一部優美的短片。

今後也敬請期待日本的觀光影片!

關於日本的觀光影片現在仍在大量地製作之中。喜歡這類影片的讀者不妨在YouTube上檢索,使日本旅行的構想更加豐富吧!

Main image by Pixta 佐賀國際熱氣球節

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞