Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【宮城縣】邂逅手作溫度・販售職人巧思的「仙台光原社」

【宮城縣】邂逅手作溫度・販售職人巧思的「仙台光原社」

仙台 2019.03.01 收藏

日本東北地方的宮城縣仙台市有家店叫做「仙台光原社」,專門販售日本及世界各地的手工製品。一個個職人們細心打造的商品,和機器製作出來的不同,皆是令人感受得到溫度。其中還有位近100歳的職人持續創作。本篇文章要介紹仙台光原社這些被投注心血所做出來的手工製品。

翻譯者 風鈴

作者 Miho Moriya

LINE

有溫度的手工製品

仙台光原社

日本東北地方的玄關口仙台市內,有間爬滿藤蔓,看似西洋建築的店鋪--「仙台光原社」。裡面販售著店主及川陽一郎先生集合了來自日本各地職人們的手工製品。

這些手工製品皆是職人們親手製作出來的東西。一件件精心製作的工藝品,和大量生産的機器製品不同,讓人感受到物品的溫度。

仙台光原社一開始是岩手縣的「光原社」的分店。岩手縣「光原社」是及川先生的曾祖父--及川四郎與其夥伴共同創設的。

這是間曾經替日本知名童話作家--宮澤賢治出版代表作《要求特別多的餐廳(注文の多い料理店)》的出版社。之後,四郎先生對於手工製品感興趣,便轉為如今的經營形式。

文青味十足的外觀及店內氣氛非常吸引人,讓我們來一探究竟吧!

收集自各地的商品

仙台光原社

整家店是二層樓的建築物。1F主要販售陶製器皿的手工製品。2F則是衣服、型染及布製品

仙台光原社

這些商品全部是直接和職人會面後買回來的。想知道「這是怎麼樣的商品?」時,可以看看商品旁邊的製作者資訊。作者的照片和商品擺放在一起,似乎可以感受到職人們對商品的熱忱與心血。

仙台光原社不只有日本國内的手工製品,還陳設了自日本海外的手工製品。每件都是店主及川陽一郎先生感受到商品魅力而力邀擺置販售的手工作品。接下來將介紹這些充滿講究的商品中,令及川陽一郎先生感到特別印象深刻的作品。

十分講究的各式染布作品

石北有美小姐所做的包包及杯墊

仙台光原社

照片左上包包:7,000日幣(未稅)、照片左邊數來第2個包包:18,000日幣(未稅)

當我們詢問他會推薦什麼給我們時,第一樣東西是掛在牆壁上的這個包包。這是住在廣島縣的型染家石北有美小姐的作品。

所謂型染,是在布上放剪紙後將其染色的技法。

仙台光原社

及川先生告訴我們他第一次看到石北小姐的作品時的想法。「像染布這樣的東西,一般很少遇到特別心動的,但她的作品我一看就直覺感到很棒!尤其是這些在日常生活中也可靈活運用的設計深深吸引著我」。

仙台光原社

石北小姐的商品除了包包,還有杯墊(未稅1,000日幣)及織布。每個都色彩鮮明,非常有魅力。

96歳的作家 — 柚木沙彌郎

仙台光原社

布:2公尺13,800日幣(未稅)

另外,這個是柚木沙彌郎先生的作品。民族風又獨特的圖案,另人印象深刻!柚木沙彌郎先生高齡96歳! 現在都還活躍在第一線,經常能看到他的作品。

超可愛手作別針

仙台光原社

看到就忍不住會拿起來端詳的超可愛別針(未稅1,500日幣/1個)。是來自住在愛媛縣的繪畫家兼銅版畫家的村上千彩小姐的作品。

光原社本來只有放村上小姐的畫作。「有一次她告訴我『我做了別針』,秀給我看之後我覺得非常可愛,就問她要不要放在我們店內賣賣看?結果非常受歡迎,就請她繼續製作讓我們販售」。店主說道

個性十足的陶器

仙台光原社

1F可以看到各式各樣的陶器。有盤子、茶杯等各種功能的陶製品。在視線左右的高處放的是馬克杯,讓人忍不住拿起來仔細欣賞。

仙台光原社

杯口比較寬的馬克杯(未稅3,600日幣)是島根縣的陶瓷作家 — 森山雅夫的作品,店主告訴我們森山雅夫可是現在當紅的人氣作家。

帶點綠色的藍色杯子,點綴了一圈腰帶般的白色波紋。杯身上凹凸的觸感,忍不住讓人想像起森山老師認真製作這個杯子的模樣。

繼承了日本傳統的商品

仙台光原社

上圖是江戸時代在青森縣弘前市附近很風行的刺繡技法「こぎん刺し(小巾刺繡)」所做出來的商品。當時使用麻布的衣物較多,但麻布在夏天很涼爽,在冬天卻無法禦寒。所以就有了綿製品,增加了保暖性。

商品有化妝包(未稅3,200日幣)、筆包(未稅2,500日幣)、錢包(未稅2,180日幣)等。每個都是獨一無二,其他地方找不到的商品。

仙台光原社

其他還有可以放蔬菜、小物的「竹篩」,是日本自古以來常見的生活用品。不過,現在這種手作的竹篩少了,日常生活使用竹篩的人也少了。

把蔬菜擺上去,看起來冬暖夏涼。還能當作瀝水用的器皿也很方便。

仙台光原社

環視店內有不少東西就是放在這些竹篩、竹簍中,當作小物收集籃也非常好看!

邂逅手作的溫度

仙台光原社

手工製品好在哪呢?」可能說不出個所以然,畢竟以機器作出來,便宜又方便的東西可多了。

不過,陳列了如此多手工製品的店鋪,有的是一般店家所沒有的溫馨感。從一開始進店前充滿古趣的氛圍,踏入店後讓人感受更加深刻了。相信每樣手工製品都是職人投注大量心血所製作,才讓這間店有著這麼溫暖的氣氛吧?

有機會來仙台觀光的話,請一定要來到這裡感受一下手作的溫暖。

光原社 仙台店

查看資訊

In cooperation with 光原社(股) 仙台

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE