【三重】從名古屋出發交通便利!三重秘密絕景「御在所纜車」

最古老的歌集《萬葉集》的時分和不變的和倉風景~仿佛時間靜止般平靜的大海~

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

最古老的歌集《萬葉集》的時分和不變的和倉風景~仿佛時間靜止般平靜的大海~

作者

more

就像世界中自古就有詩的存在一樣,日本也早在1200年前以上就有名為“和歌”的詩。而作為代表的作品集就是《萬葉集》。是日本最古老也是最大的敘情詩集。“萬”是指多的意思,“葉”是指話語(“話語”的日語是“言葉”),超越階級收錄了4500以上的作品

1200年前的詩裏所留存的和倉風景

在歌集中很閃耀的一個人就是大伴家持。他在萬葉集裏收錄了473篇詩。據說就是他撰寫了這個萬葉集。家持在748年的時候29歲,很年輕的他就作為以有著和倉溫泉的能登為首的一片區域的代表來到了當時的首都—奈良。因為喜歡詩,所以當然在能登留下了很多和歌。以下為其中之一。

香島より(かしまより)熊來をさして(くまきをさして)漕ぐ船の(こぐふねの)楫取る間なく(かぢとるまなく)都し思ほゆ(みやこしおもほゆ)

SONY DSC

萬葉集的話語都是古語,現在的日本人都有很多些無法理解其中的詳細意思,根據學者和研究者的研究,這句是“從香島前往熊來的船,在船頭稍作休息沒多久就無法停止心中念鄉之情”的意思。學者們猜測是不是來到離當時的首都奈良很遠的能登,所以十分思念首都的戀人。

平穩的和倉海所生的寫詩的情緒

manyoshu

和倉溫泉也有大伴家持所詠和歌的石碑。

和歌的舞臺是七尾灣。香島是和倉溫泉所在的七尾市以前的港鎮。去這裏的十分近的鄰鎮熊來的時候所詠的詩歌。當時去鄰鎮比起陸路渡海反而更加簡單。眺望現在的七尾灣也能很快知道。十分十分的平靜。大前提,海如果不這麼平靜的話也寫不了這麼浪漫的詩。實際上,七尾灣是內海,灣的入口也很狹小很難受到風的影響一年四季都很平穩。在被海包圍的日本也是少有的安靜的海。特別是清淨的早晨真的是最棒的瞬間。水面就像鏡子一樣,無波無風簡直好像時間靜止了一樣。十分幻想的場景。

3

是的,和倉溫泉前所展開的海從萬葉集還是撰寫開始就一直沒有變得風景。萬葉集的時代之後的詩人多數都來到了和倉溫泉,以這個景色為題材寫作品。請一定要去眺望一下這美麗的海來寫一首屬於自己的歌吧!

海參其實是稅金!?

還有一點就是和倉溫泉一帶也有改變了的東西。那就hi七尾灣的“海參”。大伴持家時代是作為十分貴重的食材獻給宮廷的。還作為當時租稅的稅來繳納的重要產物。大伴家持肯定也是自己偷吃過沒錯。

4

看上去是個外表很獨特的生物,但那有嚼勁的口感在日本也被作為一道菜端上餐桌。將海參沾鹽水曬乾的“煎海參”、將腸子醃制的“海參腸”、將暖巢乾燥的“海參子”等等。雖然有點鹹,但也是有味道的佳餚。和日本酒相性很好,據說邊喝邊吃一點,酒量就會和七尾的海一樣大!

5

海參在中國是很有人氣的。作為高級食材被大家所知,據說在和倉溫泉的店裏買的人也有很多。居然還有將乾燥的海參混進布丁裏的,而且居然很好吃。海參雖然長得不怎麼樣,但是很好吃的食材,請在選和倉溫泉土特產的時候多帶幾只回去吧~!

關於和倉溫泉的一切疑問請聯繫:
和倉溫泉協會
地點:〒926-0175 石川県七尾市和倉町2-13-1
聯繫電話:0767-62-1555
電子郵箱:
info@wakura.jp
營業時間:8:30〜17:30
定休日:全年無休

wakuratop4

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。