听听用户的真实声音!日语学习网站【Tsunahiro】告诉你如何学好日语

本服务包含赞助广告。
article thumbnail image

融会贯通 日语生活(Tsunahiro)是面向外国人的免费日语学习动画网站。今天就来听听用户真实的体验感受。帮助你更快刚有效的掌握免费【Tsunahiro】的使用方法。

撰稿

MATCHA-PR

Tokyo, Japan

这是MATCHA用来宣传日本企业和地方政府的推广帐号。MATCHA与深入了解地区魅力的企业和地方政府合作,向读者介绍日本尚未被发现的魅力!同时我们也根据该地区的政府和企业等提供值得信赖的资讯撰写文章。

more

最贴近生活的日语学习网站【Tsunahiro】

因为听不懂日语,在餐厅不知道该如何点餐,想吃的料理也不知道是哪个。问路的时候更是搞不清楚方向南北。在日本生活,你有过这样的经历吗?

虽然在大型百货公司和交通工具上的英文标识越来越多,但如果不懂日语,是很难和日本人交流的。

つなひろ

融会贯通 日语生活(Tsunahiro)

文化厅为居住在日本的外国人开设了日语学习网站"融会贯通 日语生活(Tsunahiro)"。

该网站使用视频和脚本来解释在日本生活中必不可少的日语短语,非常适合在日本生活或打算在日本生活的人。

该网站的另一个吸引人的地方是它有多种语言版本,计划到2021年3月底支持10种语言,未来将支持多达14种语言。 更多信息,请参见本文

融会贯通 日语生活(Tsunahiro)官网

用户的实际体验,告诉你使用【Tsunahiro】的好处优点

“到餐厅也能顺利点餐了”

つなひろ

何女士接受采访时的画面

何 仕雯女士是于2012年从中国来到日本的。与【Tsunahiro】的相遇,要从2020年的秋天说起。何女士是在北九州国际交流会的日语教室里开始了【Tsunahiro】的学习。

“去餐厅的时候,总算知道如何和店员交流。迄今为止,都是半听半猜,没办法完全理解店员的意思。但在用【Tsunahiro】学习之后,不光是掌握了相关单词,更重要的是理解整个对话的意思,能够正确应答了。”

“清晰易懂的日语教学,才是每个刚到日本的外国朋友最需要的!”

つなひろ

女士接受采访时的画面

来自阿根廷的岸本Sandra Alicia女士告诉我们,第一次发现【Tsunahiro】的时候,就惊讶于网站整体设计非常清晰易懂!”。现在岸本女士在爱知县冈崎市负责国际交流NGO Viva冈崎的整体运营,致力于帮助外国居民和日本住民的交流活动。

虽然在日生活也有21年了,但最开始的5年真的是一句日语都不会说。唯一支撑岸本女士学习日语的动力就是听安室奈美惠歌曲。作为一名忠实的歌迷,为了理解歌词,看懂采访,才拼命翻字典,查发音等等,通过音乐慢慢提高了日语水平。

“虽然那个时候也有到日语教室去学习,但离家太远,光是单程就要1个半小时。工作休息之余,还要去日语教室学习,真的是非常辛苦。连见朋友的时间都没有。要是刚来日本的时候就有【Tsunahiro】帮助学习,我应该会更快的掌握日语吧!”

如何正确使用呢?【Tsunahiro】的学习要点!

她们两人是如何使用【Tsunahiro】学习日语的呢。

つなひろスクリプト

3-2.请问要点单吗?”点击下方的加号查看单词短语,同时还可以轻松下载。

何女士告诉我们“先在日语教室看动画学习。稍后老师会根据动画提出相关的问题,加深对动画的理解。回家以后,还可以看着对话稿复习发音等。”

つなひろ

【Tsunahiro】4-2.这是您的包裹。

岸本女士告诉我们“每当亲戚朋友问到如何学习日语的时候,我总是会推荐【Tsunahiro】。因为有动画,所以可以清晰的观察日本人的动作,表情等非常方便。南美人说话是身体动作都较为明显,而日本人则有很大的不同。通过【Tsunahiro】的学习,也能很好的发现理解不同的文化差异。”

【Tsunahiro】帮助你轻松学习日语文化

何女士的丈夫也在学习日语,方法也与何女士稍有不同。但不变的是“我们今后也会用【Tsunahiro】一起提高日语水平”。【Tsunahiro】的动画网站,都附有对话稿,单词表等,2个人也可以一起练习。

无论是一个人自学,还是和朋友一起,【Tsunahiro】都能让你的日语学习更加简单快乐!

融会贯通 日语生活(Tsunahiro)官网


In cooperation with 何 仕雯、岸本・サンドラ・アリシア
Sponsored by 文化庁
Main image by Pixta

撰稿

MATCHA-PR

Tokyo, Japan

这是MATCHA用来宣传日本企业和地方政府的推广帐号。MATCHA与深入了解地区魅力的企业和地方政府合作,向读者介绍日本尚未被发现的魅力!同时我们也根据该地区的政府和企业等提供值得信赖的资讯撰写文章。

more
本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。