Start planning your trip
【日本食文化】筷子的用法没问题吗?来学习一下日本的用餐礼仪吧!
在缤纷各式的饮食文化中,也衍生出相应的餐桌礼仪。 本篇文章就将向外国游客们介绍日本的餐桌礼仪。
在缤纷各式的饮食文化中,也衍生出相应的餐桌礼仪。
本篇文章就将向外国游客们介绍日本的餐桌礼仪。
基本礼仪
餐前
在料理上桌前,为了向食材和为自己烧饭的人表达感谢,应该先说一句“我开动了(いただきます)”。
筷子的前端朝右,放在跟前,汤碗放在左侧,饭碗放在右侧。
除非碗非常重,基本上进餐时都要端起碗来吃。
请注意吃饭时不要用手肘撑着桌子。
在吃饭的时候注意不要发出声音。吃饭不说话,闭着嘴咀嚼食物。
除了部分的料理(水果、寿司等),一般请用筷子、汤勺与叉子用餐。当桌子上有多种料理的时候,按照顺序均衡进餐。
日本有句谚语叫做制作米饭要经过88道工序(译者注:意为粮食来之不易),因此在进餐时请注意不要剩饭菜。
进餐后
吃完饭后,要饱含感谢的心情说一句“我吃饱了(ごちそうさまでした)。”
“ごちそうさま”的汉字写为“御馳走様”。这是江户时代的后半在餐后所使用的感谢语。“馳走”本意为“来回跑”。店家为了准备客人的料理,骑着马匹来回奔走进行准备,即为“御馳走様”。自“松屋(牛肉饭)的点餐方法”(日文)(参考:語源由来辞典)
筷子的使用方法
在日本基本上是用筷子进餐。
在一般的快餐店基本上都会提供筷子,而在其他的餐饮店内,则一般是使用一次性筷子用餐。
使用筷子时也有一定的规矩,像是不能用两个筷子互相传食,或是不能用筷子插食物等。
一次性筷子的使用方法
桌上放置的调味料都是什么?
上图中从左至右分别为牙签、一味粉、胡椒、酱油、辣油、醋。
根据料理不同,所放置的调味料也不一样,一般来说都会有酱油、酱料、盐、胡椒、牙签。而牛肉饭店、乌冬店、拉面店还会有七味粉。
就像上面介绍的儿一样,日本有许多餐桌礼仪。
或许有些规矩是在自己国家内不被允许的,但在日本却完全没问题。
在到日本旅游观光时,请务必遵照日本的餐桌礼仪用一次餐吧?
这是MATCHA编辑部的官方帐号,来自世界各地的热爱日本的编辑与作者们在这里会提供各种关于日本旅行的实用且有趣的资讯。关于文章内容,也是由MATCHA编辑们实际进行调查、採访,或是搜集了丰富的旅游情报后,根据这些资讯来撰写文章。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。