【鹿儿岛县】前往拥有世界稀有“沙蒸温泉”的指宿温泉吧！〜沙蒸温泉、旅館・交通情报大汇集～

指宿温泉的当日往返入浴景点

照片提供：指宿市観光協会

沙蒸会馆 "砂乐"(砂むし会館　砂楽(さらく))

若是想稍微尝试一下沙蒸温泉，这里无疑是最佳的场所！因为擦掉沙子还需要毛巾，种类销售的纪念毛巾只需120日元。在享受完沙蒸后若想把沙子洗掉，还可以到馆内的大浴场度过一段悠闲的时间。

地址：鹿児島県指宿市湯の浜5-25-18
费用：大人1,080日元　儿童590日元(包含浴衣使用料、入浴税、消費税)
官方网站：http://sa-raku.sakura.ne.jp/

养生露天澡堂“たまて箱温泉”

若是想要在露天温泉内享受开阔的视野，眺望大海和远处的开闻岳，可以到人气的山川沙蒸温泉“砂湯里(さゆり)”，这里同时设有温泉保养馆和大浴场等设施，不过不同设施间的门票不通用。

地址：鹿児島県指宿市山川福元3292
费用：
【たまて箱温泉套票(露天温泉与沙蒸温泉)】大人1,130日元、儿童620日元
【只含露天風呂】大人510日元　儿童　260日元(分别包含入浴税、消費税)
官方网站： https://www.seika-spc.co.jp/healthy/

指宿こころの湯

在这里可以在一天以内同时享受露天温泉、家族温泉、横躺温泉、桑拿和岩盘浴等，可谓是集齐了各种种类温泉的超级温泉！

地址：鹿児島県指宿市東方9236-7
费用：【平日】大人580日元、儿童250日元　【土日祝日】大人600日元、儿童270日元
※幼儿常年100円
※8点以前与21点以后除幼儿外均有优惠
※家族温泉为一间房2,000日元(分别包含入浴税、消費税）
官方网站： http://ibusukikokoro.jp/

指宿温泉的推荐旅馆

照片提供：指宿市観光協会

こらんの湯　錦江楼

这里富有美人之汤盛名的浊汤与露天温泉、和能够看见锦江湾与樱岛的大浴场是该旅馆的魅力，同时种类的客房均为海景房。旅馆内还有2间带有露天温泉的客房。

地址：鹿児島県指宿市西方4507
官方网站： http://www.kinkouroh.co.jp/

指宿　白水館

这里有再现江戸時代澡堂的1,000坪(約3,300㎡)大浴場——“元禄澡堂（元禄風呂）”，还有开放感十足的露天澡堂、能够眺望到庭园的展望澡堂、沙蒸温泉、岩盘浴等，大家可以享受到各种精心设计的温泉。馆内的装潢也是以日式为基调，大家可以在这里度过一段悠闲治愈的时间。

地址：鹿児島県指宿市東方12126-12
官方网站：http://www.hakusuikan.co.jp/

いぶすき秀水園(しゅうすいえん)

该旅馆不仅自带露天温泉、大浴场、包场的半露天温泉和桑拿，同时距离沙蒸会馆“砂乐”也只有3分钟的步程，十分便捷。此外，这里的料理与服务也十分一流，广受好评。

地址：鹿児島県指宿市湯の浜5-27-27
官方网站： http://www.syusuien.co.jp/

享受指宿温泉的关键

照片提供：指宿市観光協会
每到3月至10月退潮的时候，会出现一条沙之岛通往锦江湾上的地林岛(ちりんがしま)。
※但2016年因台风的影响，现在这片砂洲处于土地流失的装谈，2017年4月现在正处于修复的状态，若想前往请事先于观光协会的官方网站确认。

同时，在被称为长崎鼻的岬角向弓形的沙滩对面看去，还能看到开闻岳的绝妙景象。天气好的时候还能看到屋久岛或硫黄岛呢。

而在美食方面较为推荐的是，指宿在冬季特有的唐船峡素面流（そうめん流し）。

指宿的冬天虽然温泉，但在夏日则十分炎热，不过酷暑之夜却不如鹿儿岛市内那么多。鹿儿岛县本为降雨较多的地区，大家出行前请确认好天气。
关于泡温泉的方法可参考《【抹茶讲堂】日本风吕、温泉、钱汤 文化及泡澡礼仪须知》。

指宿市观光协会

891-0405 指宿市港2-5-33