Start planning your trip

舞妓穿着美丽的和服,优雅地走在京都的街上。外国人对她们总是充满好奇,其实日本人也觉得她们很神袐。
舞妓穿着美丽的和服,优雅地走在京都的街上。外国人对她们总是充满好奇,其实日本人也觉得她们很神袐。
MATCHA小编这回来到的是京都料理亭“八坂路之 燕乐”。这边提供的“榻榻米游”,能够近距离观赏舞妓表演之外,还能够与她们聊天和玩游戏哦!
节目表演的日子在毎周星期二、星期四的18时~20时,约2小时。一边享用美食,一边看舞妓的表演。然后还能和舞妓聊天和玩游戏。
费用包含吃和表演,一人19000日币。附有英文菜单和WI-FI。还有英文翻译,所以完全不懂日文也没关系(英文没问题的话)(笑)。
欲知更多舞妓详细资料,可以参考“光彩照人的“舞妓”“艺妓”等你来掀开神秘的面纱”。
接下来来看看实际上活动是什么样子的吧。
吃着东西正在畅谈之时,舞妓轻轻挥着衣袖幽幽现身。看见她的现身,大家都停下谈话,将目光全都转向了舞台。
翻译者一开始会介绍舞妓的衣服和发饰的细节和所代表的涵意 。
今天这位舞妓的名字叫FUKUNO ,身着和服与亮丽的饰品现身。
这次是在6月时来,所以头上带的是新绿之“柳”,鲜绿的花饰。4月的话会带上“樱”,2月的是“梅”。随着季节不同,会待上相应的饰品示人。
撰稿
京都生まれの京都育ち。日本の魅力をさまざまな角度からご紹介します。 趣味は、ケーキを焼いてのティータイムを過ごすこと。読書。寺社散策です。