Start planning your trip
什么时候去?浅草、浅草寺的全年活动总结【2019年版】
浅草寺作为东京首屈一指的观光景点,整年不间断的庆典活动也是其一大特征。充实的活动也吸引了国内外的游客前来。文中从浅草寺一年举办的超过40次活动中,精选了10个为大家介绍。
4. 3月18日:本尊示现会(Honzonjigene)/金龙之舞
这是为庆祝浅草寺本尊(※1)至圣观世音菩萨(Syokanzeonbosatsu)“示现”(※2)的日子。并于当日下午2点起在本堂举行献上金龙之舞。
※1:本尊……在寺院等处放置的、最受信众敬拜的佛像。
※2:示现……为普渡众生而化身为各种姿态显灵。
本尊示現会:为庆祝浅草寺主佛“观世音菩萨”显灵(=为普度众生而以各种姿态出现)的日子。并在下午2点将在本堂举行美丽的金龙之舞。
5. 4月8日:佛生会(Bussyoe)/花祭
4月8日上午10点起在本堂举办的“花祭”是为庆祝释迦牟尼诞辰而举办的法会。在花御堂(Hanamidou)放置的佛像前敬上甘茶(Amacya)表示庆祝。
来拜访的人们或惊叹于第一次喝到的甘茶之味,或郑重地拿着分到的鲜花回家,各随己意。
6. 5月5日: 宝之舞(Takaranomai)
5月5日是日本儿童节。在这天,由浅草幼儿园的孩子们充当主角,拖着吉祥物宝船(Takarabune),在寺院境内缓缓行进。孩子们装扮得如同1300年以前飞鸟时代的渔师一样。
7. 6月18日:楊枝净水加持会・百味供养会(Youjijyosuikajie・Hyakumikuyoue)
这是信徒为无病无灾而向观音菩萨表示感谢的节日。
在这天举行将插有杨柳的宝瓶中的净水洒下信徒头顶(几滴水滴)的仪式。而且提前申请的话,还可以得到被叫做“笼供物”(一种糕点)的观音菩萨供品!
8. 7月9~10日:四万六千日(Shimanrokusennichi)/酸浆市
佛教认为信徒在7月9号和10号参拜相当于46,000天的“功德(※3)”。在这一特别的缘日,浅草堂的本堂将举办“酸浆市”。
酸浆果,过去曾被作为草药使用。在这天,近120家露天摊鳞次栉比,神社也被染成鲜艳的橘红色啦!
※3:功德(Kudoku)……善行。又指受到神明惠顾,报答善行。
9. 10月18日:菊供养会 (Sakukuyoue)
在距今约120年前开始举办的浅草寺菊供养会上,参拜者把自己所持的菊花和供奉在菩萨前的菊花交换,相传把交换得来的菊花阴干后,敷在枕头下面睡觉的话,就有好事发生!
10. 12月18日:年末观音缘日(Osamenokannongoennichi)
“納めの観音ご縁日”(年末观音缘日)作为特殊的缘日而倍受人们喜爱。
而且在12月17日、18日、19日将举行销售正月吉祥物羽子板的(※4)“羽子板市”集市。
集市上排列的羽毛毽拍,装饰得十分豪华。置身于五颜六色羽毛毽拍的世界,和家人一起快乐度过一年之末吧。
※4:羽子板(Hagoita)……“打羽毛毽子”日本游戏“拍羽毛毽子”中使用来拍和式羽毛球的木板制拍子。
去浅草寺的话不妨选择有活动的日子吧!
如果您对日本宗教文化有兴趣,如果您想体验日本传统文化,那就参加浅草寺的传统节日活动吧!参观与平时不一样的浅草寺,品味其中独特魅力,您觉得如何?
※本文为在2015年7月3日发表文章基础上的2019年版。
这是MATCHA编辑部的官方帐号,来自世界各地的热爱日本的编辑与作者们在这里会提供各种关于日本旅行的实用且有趣的资讯。关于文章内容,也是由MATCHA编辑们实际进行调查、採访,或是搜集了丰富的旅游情报后,根据这些资讯来撰写文章。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。