Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Ve Kioto durante otoño – 11 lugares para visitar y ver el follaje en 2018

Ve Kioto durante otoño – 11 lugares para visitar y ver el follaje en 2018

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por MATCHA

Kioto 2018.09.25 Bookmark

Enlistamos los mejores 11 lugares para ver el otoño en Kioto, la antigua capital de Japón y un área reconocida por sus maravillosos colores otoñales. Este artículo enlista nuestras recomendaciones para disfrutar de esta temporada tan esperada.

Follaje otoñal en la vieja capital de Kioto

Dotado con muchos templos y santuarios históricos, el área de Kioto es un destino de viaje muy popular. También es conocido por las muchas áreas donde puedes ver el follaje otoñal. Durante este tiempo, los templos y santuarios llevan a cabo varios eventos de temporada, creando una vista espectacular.

El mejor tiempo para ver las hojas doradas brillante y carmesí es entre principios de noviembre y principios de diciembre. Echemos un vistazo a los 11 puntos recomendados para ver follaje en Kioto.

Tabla de contenidos

Da click en cada vínculo para ir a la información sobre ese punto.

Áreas Mejor tiempo para mirar
1. Kitano Tenmangu Fines de noviembre a principios de diciembre
2. Kodaiji Mediados de noviembre a principios de diciembre
3. Santuario Kifune Mediados de noviembre a finales de noviembre
4. Eikando Mediados de noviembre a finales de noviembre
5. Tofukuji Finales de noviembre a principios de diciembre
6. Chion-in Mediados de noviembre a principios de diciembre
7. Kyoto Gyoen Finales de noviembre a mediados de diciembre
8. Hakuryuen Mediados de noviembre a finales de noviembre
9. Ruriko-in Principios de noviembre a finales de noviembre
10. Arashiyama Finales de noviembre a principios de diciembre
11. Camino del foilósfo (Tetsugaku no Michi) Mediados de noviembre a finales de noviembre
See Kyoto In Fall - 11 Places To Visit For Foliage In 2018

1. Kitano Tenmangu

北野天満宮

Imagen cortesía de Kitano Tenmangu

Kitano Tenmangu es en donde Sugawara-no-Michizane, el dios del aprendizaje, está consagrado. Es la sede de los santuarios Tenmangu en Japón, de los cuales hay más de 12,000. La gente que está estudiando para exámenes o está preparándose para exámenes de certificación a menudo vienen aquí a orar por éxito.

El santuario se considera un punto sagrado para aquellos que buscan logros académicos.

Asegúrate de ver el Momiji-en, donde filas de alrededor de 300 árboles de maple están a lo largo del río. Fueron plantados por Hideyoshi Toyotomi (*1) concordando con el odoi (*2), construido en 1591.

Del observatorio especial en el odoi, puedes tener una vista completa del complejo. Desde el puente Uguisubahi lacado en bermellón, un tesoro nacional designado, el escenario parece más maravilloso. También te recomendamos ir al Baikoken paa disfrutar de los wagashi (dulces japoneses) y mientras observas el follaje.

El área circundante tiene un camino para pasear. Una vez que las hojas de maple empiezan a cambiar de color, el área se ilumina. Momiji-en está abierto al público del 25 de octubre al 2 de diciembre. Las luces están del 10 de noviembre al 2 de diciembre.

*1: Hideyoshi Toyotomi, un famoso shogun que estuvo activo durante el periodo Sengoku, ascendió del estatus de plebeyo y unificó la nación.

*2: Odoi son fortificaciones de barro que fueron construidas para alejar a los invasores.

Kitano Tenmangu

Dirección: Kioto, Kamigyo, Bakuro, Kitano Tenmangu Google Maps
Acceso: a 5 minutos a pie de la estación Kitano-Hakubaicho de Keifuku; de la estación JR de Kioto, tomar el autobús #50 o #101 y bajar en Kitano Tenmangu-mae (alrededor de 35 minutos, 230 yenes)
Admisión: 800 yenes para adultos, 400 yenes para niños
Horario: las luces están del atardecerhasta las 20:00
Página web: Kitano Tenmangu (japonés)

Léase también

Santuario Kitano Tenmangu, Kioto – Ofrece una oración al dios de los estudiantes

2. Kodaiji

Kodaiji

Imagen cortesía de Kodaiji

Kodaiji es popular por sus eventos de iluminación de temporada. En el otoño, las luces se encienden de mediados de octubre a principios de diciembre.

El estanque Karyochi, localizado dentro del complejo Kodaiji, refleja el follaje como un espejo, lo que puede causar que pierdas la noción del tiempo mientras miras dentro de él. En 2017, un evento de proyección de mapas se llevó a cabo aquí, y los visitantes podían disfrutar el arte hecho de rayos de luz proyectado dentro del jardín Hashintei.

Cerca de odaiji está el templo Zen más antiguo de Kioto, Kenninji. Puedes tener una gran vista de las hermosas hojas ahí, así que te recomendamos detenerte ahí también.

Kodaiji

Dirección: Kioto, Higashiyama, Kodaiji, Shimogawara 526 Google Maps
Acceso: a 15 minutos a pie de la estación Gion-Shijo de Keihan
Admisión: 600 yenes para adultos, 250 yenes para estudiantes de secundaria y preparatoria
Horario: 9:00 - 17:30 (último acceso a las 17:00). Las luces se encienden del atardecer a las 22:00 (último cceso a las 21:30)
Página web: Kodaji

3. Santuario Kifune

Kibune Shrine

Imagen cortesía del Santuario Kifune ©Yasuhiro Imamiya

El Santuario Kifune, que consagra al dios del agua, ha sido reverenciado por largo tiempo por la gente en Kioto, ya que el santuario protege las fuentes de agua de la prefectura. Recientemente, el santuario también se hizo popular por su conexión con las relaciones (*2).

Algo que sobresale del santuario son las toro (linternas) color bermellón sobre el camino al santuario. La combinación del follaje de otoño con la luz de las lámparas envuelve a los visitantes en calor.

El santuario se ilumina de principios a finales de noviembre, creando una atmósfera verdaderamente mágica que engloba al complejo.

*2: En-musubi es una bendición divina para mejores relaciones, que incluye conexiones con intereses románticos, familia, amigos y colegas.

Santuario Kifune

Dirección: Kioto, Kioto, Sakyo, Kurama, Kifune 180 Google Maps
Acceso: a 5 minutos por el autobús de Kioto de la estación Eizan Kibuneguchi (160 yenes). Baja en la parada Kifune y camina por 5 minutos.
Horario: 6:00 — 20:00 (1 de Mayo — 30 de Noviembre), 6:00 - 18:00 (1 de Diciembre — 30 de Abril). Las horas se extienden mientras el santuario esté iluminado.
Página web: Santuario Kifune (japonés)

4.Eikando

永観堂

Imagen cortesía de Eikando

El templo Eikando ha sido llamado por largo tiempo Eikando de las hojas de maple. El templo es reconocido porque se escribió sobre él en la “Colección de Pomeas de Tiempos Antiguos y Modernos” del periodo Heian.

Los aproximadamente 3,000 árboles de maple dentro de los espaciosos terrenos del templo le dan un brillante color en otoño. Este es el único lugar donde puedes ver árboles de maple juntos con paredes de piedra naturales, plantado en las laderas empinadas cerca del templo y las galerías.

El templo se ilumina en la noche del 3 de noviembre al 2 de diciembre, mostrando a los visitantes un lado diferente que no puede ser visto durante el día.

Eikando

Dirección: Kioto, Kioto, Sakyo, Eikando 48 Google Maps
Acceso: de la estación de Kioto, toma el autobús #5 y bájate en la parada Nanzeji/Eikando (35 minutos, 230 yenes), luego camina por 3 minutos.
Admisión: 600 yenes para adultos, 400 yenes para estudiantes (600 yenes durante el evento de iluminación)
Horario: 9:00 -17:00 (última entrada a las 16:00). El templo se ilumina de 17:30 a 21:00 (última entrada a 20:30)
Página web: Eikando (japonés)

5. Tofukuji

東福寺

Imagen cortesía de Tofukuji

Tofukuji es el hogar del templo más grande de Kioto (*3). Cuando llega el otoño, alrededor de 2,000 árboles de maple japoneses empiezan a pintar el templo en colores dorado y carmesí. La vista desde el puente Tsutenkyo, que conecta el templo principal con el edificio del templo Kaizando, es maravilloso. Cada otoño, el templo se llena con muchos visitantes que vienen por su vista.

Cada domingo empezando a las 6:30 am, hay una meditación zazen en Tofukuji. Después de la meditación también puedes ver las hojas otoñales en la mañana.

*3: el edificio es el término general para el grupo de edificaciones más grandes en el templo o santuario.

Tofukuji

Dirección: Kioto, Kioto, Higashiyama, Honmachi 15-chome 778 Google Maps
Acceso: a 10 minutos a pie de la estación Tofukuji (JR, Keihan)
Admisión: la entrada a Tsutenkyo y Kaizando es de 400 yenes para adultos, 300 yenes para estudiantes
Horario: abril a finales de octubre, 9:00 – 16:00; noviembre a principios de diciembre, 8:30 – 16:00; diciembre a finales de marzo, 9:00 -15:30
Página web: Tofukuji (japonés)

6. Chion-in

知恩院

Imagen cortesía de Chion-in

Chion-in es un templo sede de la secta budista Jodo. Contiene muchos bienes de importancia cultural, incluyendo la Puerta Sanmon, la puerta de madera de dos pisos más grande en Japón, y Mieido, consagrado al santo Honen, fundador del budismo Jodo.

Chion-in también es famoso por el enorme tamaño de su campana, la cual se toca en Año Nuevo. Midiendo 3.3 metros de largo y pesando alrededor de 70 toneladas, la campana necesita 17 monjes para ser sonada.

Para el follaje, te sugerimos visitar el jardín Yuzen-en y el jardín Hojo, justo al lado este de la puerta Sanmon. La vista de las hojas cambiantes rodeando los estanques es simplemente maravillosa. Chion-in se ilumina del 2 de noviembre al 2 de diciembre. Durante este tiempo el templo se envuelve en una atmósfera mágica.

Chion-in

Dirección: Kioto, Kioto, Higashiyama, Rinka 400 Google Maps
Acceso: a 5 minutos caminando de la estación Higashiyama (línea Subterráneo de Tozai)
Admisión: la entrada a Yuzen-en es de 300 yenes para adultos, 150 yenes para niños. La entrada a Hojo es de 400 yenes para adultos, 200 yenes para niños. Un boleto de entrada para ambos jardines es de 500 yenes para adultos, 250 yenes para niños.
Horario: 9:00 – 16:30 (última entrada a las 16:00)
Página web: Chion-in (japonés)

7. Kyoto Gyoen

京都御苑

Imagen cortesía del Ministro de Medio Ambiente, Administración de Kyoto Gyoen

Kyoto Gyoen, con un área de 65 hectáreas, es un reconocido parque nacional en Kioto. Históricamente un área residencial con filas de fincas durante el periodo Edo, las mansiones y los jardines de este tiempo están intactas, difundiendo su ambiente estético de buen gusto en toda la zona.

Hay muchos árboles de un siglo de edad, y en otoño, los árboles japoneses zelkova y gingko se vuelven de colores brillantes. Ve a tu propio paso y disfruta el follaje dentro del vasto complejo para tu corazón.

Kyoto Gyoen

Dirección: Kioto, Kioto, Kamigyo, Kyoto Gyoen 3 Google Maps
Acceso: a tres minutos caminando de la estación Marutamachi o de la estación Imadegawa (línea del Subterráneo Karasuma)
Página web: Kyoto Gyoen (japonés)

8. Hakuryukan

白龍園

Imagen de Hakuryukan: un jardín secreto en Kioto

Hakuryukan, abierto del 13 de octubre al 12 de diciembre, y solo permitiendo 100 visitantes al día, es un lugar especial para ver el follaje otoñal.

El musgo maravilloso que se extiende sobre el jardín combina con las hojas de otoño sensacionalmente. De hecho, mucha gente quiere verlo por sí misma. Los boletos salen a la venta en la estación Eizan Demachiyanagi empezando a las 9:00 de la mañana. Mucha gente se forma antes del inicio, así que te sugerimos ir temprano. La admisión en octubre cuesta 1,300 yenes y sube a 1,600 yenes en noviembre y diciembre.

Hakuryukan

Dirección: Kioto, Kioto, Sakyo, Kurama, Ninose 106 Google Maps
Acceso: 25 minutos vía estación Demachiyanagi, líneas Keihan y Eizan (380 yenes); a siete minutos caminado de la estación Eizan Ninose
Página web: Hakuryukan (japonés)

Léase también

Hakuryukan: un jardín secreto en Kioto

9. Ruriko-in

瑠璃光院

Imagen de Templo Rurikoin de Kioto: hojas de otoño teñidas artísticamente

Ruriko-in es el hogar del sensacional jardín Ruri, con una increíble alfombra de musgo, y el jardín Garyu, en una forma que representa a un dragón volando hacia los cielos. Puedes disfrutar los jardines en otoño desde de una variedad de perspectivas del estudio.

En el segundo piso, las hojas reflejadas en el piso negro brillante son particularmente bellas, asemejando una pintura. Ruriko-in está abierto a vistas del 1º de octubre al 10 de diciembre.

Templo Rutiko-in

Dirección: Kioto, Sakyo, Higashiyama, Kamitakano 55
Abierto: entrada especial limitada. Consulte el sitio web para más detalles.
Acceso: 5 minutos a pie desde la estación de Yasahieizan-Guchi; a 20 minutos a pie de la estación de Gion Shijo en el ferrocarril de Keihan)
Página web: Templo Rurikoin

10. Arashiyama

渡月橋

Imagen cortesía del Centro de Soporte de Medios de la Ciudad de Kioto

Arashiyama es un destino popular todo el año con sus cerezos en primavera y nuevas hojas verdes en verano. El escenario otoñal no es excepción. El área está llena de lugares para ver hojas. El puente Togetsukyo con su fondo montañoso es especialmente sensacional, así como el sitio patrimonio de la humanidad de Tenryuji y los árboles rodeando la pagoda de 12 metros.

Viajar a los alrededores en el Sagano Romantic Train para ver el follaje es otra actividad que no puedes perderte. ¡Asegúrate de visitar Arashiyama cuando vengas a Kioto!

Arashiyama (estación Saga Arashiyama)

Direción: Kioto, Kioto, Ukyo, Saga Tenryuji, Shado Google Maps
Acceso: 15 minutos en la línea de JR Sagano de la estación JR de Kioto (240 yenes)

11. Sendero del Filósofo

哲学の道

Imagen cortesía del Centro de Soporte de Medios de la Ciudad de Kioto

El Sendero del Filósofo de 1.5 kilómetros, va desde Ginkaku y corre hacia Eikando y Nanzenji. Hay canales (*4) sobre el camino, y cuando llega el otoño, los árboles a lo largo se tornan de colores brillantes.

Cuando el clímax de la temporada de follaje otoñal ha terminado, las hojas rojas y doradas forman una alfombra en el camino, creando un sendero que nos invita a pasear. Cuando visites los templos alrededor asegúrate de tomar el escenario con una caminata pacífica.

*4: estos canales se construyeron para transportar agua de fuentes acuíferas

Sendero del Filósofo

Dirección: Kioto, Kioto, Sakyo, Shishigatanihonen-in Nishi Google Maps

Acceso: toma el autobus #100 de la estación de Kioto y bájate en Ginkakuji-mae (40 minutos, 230 yenes)

Vive la hermosa temporada de otoño en Kioto

Kioto alarde de numerosos sitios donde los visitantes pueden disfrutar el follaje otoñal, persuadiendo a muchos turistas durante este tiempo. Para evitar los apuros, te sugerimos visitar locaciones famosas temprano en la mañana y pasar el resto del día en puntos menos conocidos. ¡Esperamos disfrutes del otoño en Kioto!

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.

Temas Relacionados