Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

작품의 배경이 된 곳부터 봇짱 극장까지. 에히메현 마츠야마시의 봇짱 관련 시설을 소개합니다!!
  • MATCHA
  • 에히메현Interest
  • 작품의 배경이 된 곳부터 봇짱 극장까지. 에히메현 마츠야마시의 봇짱 관련 시설을 소개합니다!!

작품의 배경이 된 곳부터 봇짱 극장까지. 에히메현 마츠야마시의 봇짱 관련 시설을 소개합니다!!

에히메현 2017.01.18 즐겨찾기

일본의 근대문학의 기초를 다진 문호・나쓰메 소세키. 그 대표작인 『도련님(坊ちゃん/봇짱)』은, 나쓰메 소세키가 마쓰야마 중학교에 1년간 부임했을 당시의 체험을 바탕으로 그린 이야기입니다. 그렇기 때문에 작품 안에는 당시 마쓰야마에 실존하고 있던 장소들이 등장하는데요. 이번 기사에서는 Google 스트리트뷰로, 마쓰야마 시내에 있는 “봇짱(坊ちゃん)” 관련 장소들을 소개합니다.

Translated by HaeIn Lee

Written by LIFE STYLE, Inc.

Kakao

일본을 대표하는 문호・나츠메 소세키(夏目漱石). 일본의 근대 문학의 기초를 다진 인물로, 옛 천엔 지폐에도 얼굴이 새겨졌던 것으로 유명합니다.

그런 나츠메 소세키의 대표작이라 하면 『도련님(坊っちゃん/이하, 봇짱』을 꼽을 수 있지요.

주인공인 도련님(봇짱)을 시작으로 거센바람, 마돈나, 끝물 호박, 빨간 셔츠, 알랑쇠 등 유니크한 등장인물이 인상적인 작품으로, 메이지 시대의 일본의 풍속을 알기에도 귀중한 소설입니다.

이제껏 여러번 드라마와 영화화 되어 왔으며, 2016년에는 아라시의 니노미야 카즈나리 씨 주연으로 화제를 불러 모으기도 했답니다.

『봇짱』은 나쓰메 소세키가 마쓰야마 중학(지금의 에히메현립 마쓰야마 히가시 고등학교)에 1년간 부임했을 때의 체험을 기반으로 그려진 이야기입니다. 그렇기 때문에, 이야기 속에서는 당시 마쓰야마에 실제로 있었던 곳이 등장합니다. 예를 들어, 『봇짱』에 나오는 스미다의 온천은 도고 온천(道後温泉), 주인공이 하숙하던 곳은 실제로 소세키 자신이 하숙했던 현립 미술관 분관 근처에 있는 골동품 가게를 말한답니다.

이번 기사에서는 Google의 스트리트 뷰로 마쓰야마 시내에 있는 “봇짱” 관련 장소를 소개해드리도록 하겠습니다.

『봇짱』의 메인 배경이 된 학교

『봇짱』이라 하면, 역시나 메인 배경인 마쓰야마 중학교를 빼놓을 수 없겠지요. 많은 가이드 북 등에서는 지금의 에히메현립 마쓰야마 히가시 고등학교로 소개된다고 합니다.

이곳이 에히메현립 마쓰야마 히가시 고등학교입니다. 화면 위에서 커서를 이곳저곳 움직여 보세요. 주변 경치를 구경할 수 있답니다.

마쓰야마 히가시 고등학교는 현내 제일의 진학교(進学校: 대학 진학 실적이 좋은 명문고)로 알려져 있으며, 노벨 문학상을 수상한 오오에 켄자부로 씨, 타카하마 쿄시, 마사오카 시키 등 수많은 저명인을 배출하고 있답니다.

참고로, 이곳은 나쓰메 소세키가 부임했을 때 당시의 곳은 아니랍니다. 『봇짱』의 이야기가 펼쳐지는 곳은 이전되기 전의 마쓰야마 중학교로, 당시는 지금의 NTT니시니혼 에히메 지점 주변에 학교가 있었습니다.

이곳은 작품 안의 여주인공인 마돈나가 다녔다고 하는 마쓰야마 시노노메 중고등학교에요.

마돈나의 모델이 된 분은, 당시 이 학교를 다니던 도오다 스테(遠田ステ) 씨. 매우 아름답고 총명한 분으로, 창립 1주년의 개교식 때에는 대표로 축사를 읽으셨다고도 하네요.

마쓰야마 시내에 있는 ”봇짱”의 이름을 딴 시설들

愛媛県松山市の坊っちゃん関連施設をまるっと紹介!!

©JNTO

마쓰야마 시내에는 ”봇짱”의 이름을 따온 시설을 다수 찾아볼 수 있습니다. 다만 ”봇짱”이라 붙었다고 해서, 나쓰메 소세키의 소설 『봇짱』과 직접 연관이 있는 것은 아니랍니다.

예를 들어, 이 사진에 보이는 열차는 「봇짱 열차(坊っちゃん列車)」인데요. 소설이 쓰였던 당시의 증기 기관차를 이미지한 것으로, 지금도 실제로 사람들을 태우고 달리는 열차랍니다.

1. 봇짱 광장

먼저 이곳은 “봇짱 광장(坊ちゃん広場)”이에요. 마쓰야마 시내에는 “봇짱 광장”이 두 곳 있는데요, 이곳은 이요철도(伊予鉄道)의 마쓰야마시 역 앞에 있는 “봇짱 광장”입니다.

또 다른 “봇짱 광장”は은 도고(道後)에 있답니다. 그렇기 때문에 둘을 구분하기 위해 “도고 봇짱 광장”이라고 부르고 있어요. “도고 봇짱 광장”은 여행 가이드북에서도 찾아볼 수 있는 도고온천 본관 옆의 넓은 공간이 바로 그곳이랍니다.

도고온천 본관 앞에는, 메이지 시대 때의 주요 교통수단이었던 인력거의 모형이 전시되어 있습니다.

또한 스트리트 뷰로 보면 「이치로쿠 타르트(一六タルト)」라고 쓰여있는 가게를 찾아볼 수 있을텐데요. 이 가게에서는 『봇짱』에 나오는 개성만점의 사람들이 그려진 포장에 에히메만의 과자가 있는 기념품 『도련님과 희한한 친구들(坊ちゃんとおかしな仲間たち)』을 팔고 있어요. 회사의 동료나 친구들에게 선물로 어떠세요?

이치로쿠 혼포(一六本舗) 도고점
주소 : 愛媛県松山市道後湯之町20-15
전화번호 : 089-943-0016
공식 HP : http://www.itm-gr.co.jp/ichiroku/index.html

2. 봇짱 스타디움

이어서, 프로/아마추어를 불문하고 여러 야구 시합이 열리는 「봇짱 스타디움(坊ちゃんスタジアム)」입니다.

봇짱 스타디움은 일본 국내에서도 적은 수의 배리어프리(장애인 및 고령자에게도 사용하기 편하게 장벽을 제거한 곳)에 대응한 야구장으로, 내야에서 외야까지의 이동도 정말 편리합니다. 마쓰야마 중앙 공원 안에 있으며, 서브 야구장으로 「마돈나 스타디움(マドンナスタジアム)」도 병설되어 있습니다.

봇짱 스타디움(坊ちゃんスタジアム)
주소 : 愛媛県松山市市坪西町625番地の1
전화번호 : 089-965-3000
공식 HP : http://www.cul-spo.or.jp/centralpark/index.html

3. 봇짱 극장

마지막으로, 서(西)일본의 첫 지역문화 발신의 장소로 2006년에 오픈한 「봇짱 극장(坊ちゃん劇場)」입니다. 건물에는 「봇짱 극장」이라고 글자가 보이네요.

봇짱 극장에서는 「에히메(愛媛)」「시코쿠(四国)」「세토나이(瀬戸内)」를 테마로 한 작품들이 상영되고 있어요. 2016년에는 봇짱 극장 10주년을 기념하여, 시코쿠 순례에서 만난 젊은이와 망령과의 이야기를 경쾌하게 그린 『오헨로상 도우조(お遍路さんどうぞ)』가 열렸다고 합니다.

봇짱 극장(坊ちゃん劇場)
주소 : 愛媛県東温市見奈良1125
전화번호 : 089-955-1174
공식HP : http://www.botchan.co.jp/

마무리

에히메현 마쓰야마시는, 메이지 시대의 인기 소설 『봇짱(坊ちゃん)』의 배경으로 된 시코쿠의 핵심 도시입니다. 마쓰야마 시내 및 교외에는 ”봇짱”을 붙인 이름의 시설들을 많이 찾아볼 수 있답니다. 여기서 소개한 곳들은 극히 일부에 지나치지만, 마쓰야마에 나갔을 때에 ”봇짱”이란 이름이 붙은 시설과 장소를 찾아다녀 보는 것도 재미있을 거예요.

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao