Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

예술과 음악의 거리 마츠모토를 만끽할 수 있는 리조트「호시노 리조트 카이 마츠모토」의 매력 대방출

예술과 음악의 거리 마츠모토를 만끽할 수 있는 리조트「호시노 리조트 카이 마츠모토」의 매력 대방출

나가노현 2018.02.24 즐겨찾기

국보 마츠모토성과 함께 국내외에서 주목을 받고있는 마츠모토시는 활발한 음악의 현장이면서 현대 미술도 즐길 수 있는 매력 가득한 도시입니다. 마츠모토시로 여행을 오신다면 마츠모토시의 문화와 음식을 만끽할 수 있는 것은 물론 역사깊은 아사마 온천도 즐길 수있는 「호시노 리조트 카이 마츠모토」에서의 숙박이 추천합니다!

Translated by Nami Kong

Written by MATCHA-PR

Kakao

도쿄에서 중앙본선(中央本線)의 특급열차(特急列車)로 약 2시간 40분정도면 갈 수 있는 마츠모토시(松本市).

「카라스죠(烏城/까마귀성)」이라고 불리는 친숙한 국보인 마츠모토성(松本城)의 소재지이면서 음악과 예술 활동이 활발한 문화도시이기도 합니다. 매년 8월~9월에는 국내외의 음악애호가들이 모이는 국제 음악제「세이지 오자와 마츠모토 페스티벌(セイジ・オザワ 松本フェスティバル)」가 개최됩니다.

또한 예술가 쿠사마 야요이 씨의 출신지인 이 곳은 시내에서 미술관이나 문화 시설을 찾을 수 있어 일본의 전통공예 및 현대 미술에 관심이 있는 분들에게는 안성맞춤인 곳입니다.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

풍요로운 문화에 매료되어 마츠모토시로 여행을 오는 분들에게 이 도시의 세련된 문화를 직접 체험할 수 있는 「호시노 리조트 카이 마츠모토(星野リゾート 界 松本)」에서의 숙박을 추천합니다.

본 기사에서는 MATCHA의 영어판 에디터가 실제로 「카이 마츠모토」에 숙박한 후 느낀 유니크한 리조트의 매력을 상세히 전달해 드립니다.

매력1: 예술과 전통공예를 즐길 수 있는 높은 예술적 가치를 지닌 시설

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

「카이 마츠모토」에 도착하자 맞아 준 것은 바로 이 뮤직홀같은 느낌의 로비.

일본을 대표하는 현대 건축가 하부카 다카오가 디자인한 이 건물은 키라즈리(※1)로 만들어진 천정을 비롯해 진흙을 섞은 천연 토담이나 세공으로 꾸민 미닫이 디자인 등 곳곳에 전통 공예로 장식되어 있습니다.

이 로비는 음향효과를 고려하여 만들어진 곳으로 매일밤 재즈 및 클래식 음악콘서트가 열립니다. 음악을 사랑하는 필자는 이 곳에서 라이브 음악을 듣는 것이 이 여행에서의 즐거움 중 하나였답니다.

※1:키라즈리(雲母刷り)……운모의 미세한 가루를 이용하여 일본풍 색종이등을 장식하는 전통공예.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

관내에는 마츠모토시의 대표적 공예품인 옻칠유리의 크리스탈 그릇이 전시되어 있습니다. 고급스러운 화려한 공예품으로 마츠모토 여행시 기념품으로 안성맞춤입니다.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

로비 한 켠에 마련된 상점에서는 옻칠 유리의 크리스탈 그릇을 시작으로 쪽빛 스카프와 귀여운 나막신 등 마츠모토시 주변에서 만들어진 멋진 공예품이 가득합니다. 고급 리조트를 운영하는 「호시노 리조트」가 감정한 후 준비한 제품들로, 그 품질은 말할 것도 없습니다.

매력2: 마츠모토시 문화를 담은 테마가 있는 객실

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

「카이 마츠모토」의 객실은 전실 일본풍 객실로 다다미와 의자가 준비되어있는 일본의 정취를 느낄 수 있는 공간입니다. 이번에 필자가 숙박한 곳은 음악을 테마로 하여 현지의 느낌을 살린 「고토우지베야(ご当地部屋)」로, 카이 마츠모토에 단 하나뿐인 특별한 객실입니다.

실내에는 악기를 표현한 목제 스피커와 가구, 그리고 진짜 플룻등이 전시되어 있습니다. 또한 「세이지 오자와 마츠모토 페스티벌 」관련 음악과 재즈 CD가 놓여있어 음악을 들으면서 일본풍 공간에서 휴식을 취할 수 있습니다.

アートと音楽の街・松本の文化を夢のような宿泊施設で体感ー「카이 마츠모토」の魅力

방에 놓여져있는 오브제는 섬세하게 만들어져 있습니다. 휴식을 취하면서 하나 하나 마음껏 천천히 감상 할 수 있었습니다. 예술을 좋아하는 분이시라면 이 객실에서 지내는 것만으로도 다양한 자극을 받을 것입니다.

「카이 마츠모토」객실의 특징을 좀 더 알고싶으신 분들은 홈페이지를 방문 해 주세요.

매력3: 공놀이를 표현한 그릇에 담겨진 고급 카이세키요리

アートと音楽の街・松本を味わいつくせる宿「星野リゾート 界 松本」の魅力を大解剖!

마츠모토시의 풍요로운 문화는 「카이 마츠모토」의 요리 플레이팅과 그 조합에도 반영되어 있습니다.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

저녁식사에 메인요리는 귀여운 마츠모토 테마리(松本手まり)(※2)의 형상화한 그릇과 함께 맛보는 신선한 회.

공놀이인 테마리를 이미지화한 도자기그릇은 3 개의 접시로 되어있어 그릇의 디자인이 요리를 더욱 화려하게 만들어줍니다. 보는 것도 먹는 것도 즐겁습니다.

※2:테마리(手まり)……원형태를 한 일본의 전통적인 놀이기구의 하나. 실을 기하학적 모양으로 감은 아름다운 디자인이 특징.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

「카이 마츠모토」에서만 맛볼 수 있는 특징적인 요리 중 하나는 와인을 이용한 샤브샤브입니다.

고급 와규를 얇게 썰어 따뜻하게 데운 와인에 데쳐서 먹는 이 요리는 향기가 그대로 전달되는 고급스러운 맛이었습니다. 인생에서 한번 쯤을 꼭 드셔보셨으면 하는 추천 요리입니다.

アートと音楽の街・松本の文化を夢のような宿泊施設で体感ー「카이 마츠모토」の魅力

이 특별한 샤브샤브에 사용된 와인은 나가노현이 자랑하는 「신슈 와인(信州ワイン)」브랜드로, 나가노현은 와인 원산지로도 유명한 곳으로 메를로 및 콩코드등의 포도품종으로 만든 깊은 맛의 레드 와인이 인기입니다.

1인 4회 개최되는 「와인기행(ワイン紀行)」이라는 액티비티에서는 나가노현의 와이너리 역사를 들으며 신슈 와인 3종류를 맛 볼 수 있습니다. 향이 풍부하고 깊은 맛의 와인을 좋아하는 분이시라면 꼭 신슈 와인을 마셔보세요!

「카이 마츠모토」에서 즐길 수 있는 요리에 관해 알고싶으신 분들은 홈페이지를 확인해 주세요.

매력4: 몸과 마음이힐링되는 온천과 마사지

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

「카이 마츠모토」는 일본에서 가장 오래된 온천지중에 하나인 아사마온천(浅間温泉) 을 끌어와, 노천탕이나 맥반석탕등을 포함한 8종류의 13개의 탕을 즐길 수 있습니다.

목욕탕의 입구에는 온천을 즐기는 방법이 그림을 통해 자세히 설명되어 있기 때문에 해외에서의 여행객들도 일본의 목욕탕을 제대로 맛볼 수있을 것입니다.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

아사마온천은 옛부터 병을 치유하는 온천지로도 알려져 있습니다.

「카이 마츠모토」에서는 그 전통을 이어 온천과 마사지의 조합으로 심신을 달래주는 코스를 준비하여 게스트들은 자신의 방에서 마사지를 받을 수도 있습니다.

일본어를 못하시는 분들도 마사지를 받기 전에 간단한 설문조사에 답을 하는 것으로 특별히 신경쓰이는 부분을 중심으로 마사지를 받는 것이 가능합니다. 온천에서 목욕을 하고 지압 마사지를 받고나면 몸도 마음도 개운해집니다.

「카이 마츠모토」의 온천 및 마사지에 대해 더 알고싶다면 홈페이지를 봐주세요.

매력5: 럭셔리한 라이브 연주를 매일밤 즐길 수 있다.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

「카이 마츠모토」에서는 마츠모토시를 거점으로 활약하는 뮤지션들의 재즈 및 클래식 음악 콘서트가 매일 밤 개최되고 있습니다.

필자가 숙박한 날은 재즈 피아노 콘서트가 열렸습니다.

콘서트에서는 신슈지역에서 만들어진 멋진 곡을 비롯해 디즈니 영화의 음악 메들리 및 세계적으로 유명한 영화의 오리지널 사운드 트랙을 감상할 수 있어, 새로움과 그리움을 오가며 가슴떨리는 기쁨을 느낄 수 있었습니다.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

콘서트 후 「세이지 오자와 마츠모토 페스티벌」이나 마츠모토시의 음악에 대해 좀 더 자세히 알고 싶어졌다면 관내에 위치한 트래블 라이브러리 를 방문 해 보세요. 매력적인 책은 물론 사진집이 많이 준비되어 있는 이 곳은 마츠모토시에 얽힌 이야기를 찾을 수 있어요.

이 외에도 「카이 마츠모토」에서는 계절별로 일본 문화를 깊이있게 체험할 수 있는 다양한 액티비티가 준비되어 있습니다. 자세한 내용은 홈페이지를 방문 해 주세요.

「카이 마츠모토」에서 음악의 도시 마츠모토 문화를 진수를 느껴보자

전통 문화와 현대 예술이 우아하게 융합되어 있는 마츠모토시는 다시 여러분의 발을 이 도시로 이끌 것 입니다.

마츠모토시의 아사마온천에 위치한 「카이 마츠모토」는 최적의 관광 거점으로 처음 방문하는 사람뿐만 아니라 여러 번 방문한 적이있는 사람도 분명 만족할 수 있을 것 입니다.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

마츠모토시의 심볼인 마츠모토성은 봄에는 벚꽃이 만개한 모습, 겨울에는 하얀 눈으로 뒤덮힌 모습 등 계절에 따른 다양한 모습을 감상할 수 있습니다.

アートと音楽の街松本で日本文化のエッセンス!界松本

마츠모토성에서 걸어갈 수 있는 거리에 위치한 메토바 강(女鳥羽川)을 따라 줄지어 있는 나카마치 상점가(中町商店街) 는 운치있는 오래된 목조의 가게가 늘어선 지역. 이 밖에도 역사를 느낄 수 있는 거리가 펼쳐져있어 산책하는 것만으로도 즐겁답니다.

일본에서 가장 세련된 문화를 느껴보고 싶으시다면, 전통 문화와 현대 문화를 동시에 느낄 수 있는 마츠모토시로 여행을 떠나보시는 건 어떠세요?

마츠모토시로 여행을 오신다면 「카이 마츠모토」에서 묵으며 마츠모토 문화를 만끽하는 것도 추천합니다. 꼭 다시 한번 방문해보고 싶다고 느낄 수 있을만큼 꿈같은 하룻밤을 보장하는 리조트랍니다.

객실확인 및 예약은 이 곳에서 가능합니다.

호시노 리조트 카이 마츠모토 공식 홈페이지:http://kai-ryokan.jp/en/matsumoto/

Hoshino Resorts KAI Matsumoto

관련 안내를 확인
lodging

함께 읽어보기:

눈, 온천 그리고 맛있는 요리! 「호시노 리조트 카이 알프스」에서 나가노의 겨울 만끽하기

궁극의 료칸 체험! 「호시노야 도쿄」에서 최고의 대접과 세계 최고봉 음식을 맛보다

일본에서 오직 이 곳뿐! 후지산의 절경과 삼림욕을 즐길 수 있는 숙소 「호시노야 후지(星のや富士)」

교토, 아라시야마에서 배를 타고 들어가는 럭셔리 리조트 「호시노야 교토」를 방문해야만 하는 5가지 이유

「호시노 리조트 로텔 드 히에이(星野リゾート ロテルド比叡)」― 교토 근처에서 체험할 수 있는 호화로운 오베르쥬(auberge)ー

Photos by Miho Yamaki
Sponsored by Hoshino Resorts

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao