Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

온천에서 일본 문화 체험까지. ‘가이 가와지’에서 즐길 수 있는 일곱 가지

온천에서 일본 문화 체험까지. ‘가이 가와지’에서 즐길 수 있는 일곱 가지

토치기현 2019.09.29 즐겨찾기

도치기 현의 가와지 온천에 위치한 온천 여관 ‘호시노 리조트 가이 가와지’. 아름다운 전망을 만끽할 수 있는 객실과 온천뿐만 아니라 종이 뜨기, 기나코(콩가루) 만들기 등 전통 공예와 문화 체험을 접할 수 있는 것도 특징입니다. 이 여관에서 체험할 수 있는 것들을 소개해드리겠습니다.

Translated by MATCHA-PR

Written by MATCHA-PR

Kakao

산골 마을의 한가로운 일상을 체험

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

Picture courtesy of Hoshino Resorts

가와지 온천은 도치기 현에 위치한 휴양지입니다. 이 지역에서 숙소를 찾고 계시는 분께 추천하는 곳이 바로 가와지유모토 역에서 단 5분 거리에 위치한온천 여관 ‘호시노 리조트 가이 가와지’입니다.

KAI Kawaji

‘가이 가와지’는 편안한 분위기 속에서 일본의 산의 문화를 체험할 수 있는 숙소입니다. 전통 공예부터 간식 만들기까지 ‘가이 가와지’에서 즐길 수 있는 일곱 가지를 소개합니다.

‘호시노 리조트 가이 가와지’ 공식 홈페이지

1. 1. 나만의 화지(일본 전통 종이) 만들기

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

일본의 전통 종이인 화지는 식물이나 나무의 섬유로 만들어집니다. 아름다운 질감의 화지와 그 제작 방법은 일부 지역의 것들이 유네스코 무형문화재로 등재되어 있습니다.

‘가이 가와지’에서 체험할 수 있는 것 중 하나가 이 지역의 재료를 사용한 종이 뜨기. 종이 뜨기의 4가지 공정과 화지의 역사에 대한 설명을 들으며 실제로 종이 뜨기를 체험하고, 나만의 화지를 만들 수 있습니다.

영어와 일본어가 가능한 스태프가 있어 일본을 방문하신 관광객 여러분도 안심하고 참가하실 수 있습니다.

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

완성된 화지를 도장과 펜 등으로 꾸밀 수도 있습니다. 아름다운 화지는 여행 기념품으로 가지고 가실 수 있습니다.

2. 온천에서 휴식하기

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

온천은 방문객 여러분께서 ‘가이 가와지’에서 체험하실 수 있는 일본 문화 중 하나입니다. 300년(1723년 개업)이나 사람들에게 사랑받아 온 센다이의 온천 마을은 오지카 강 강변을 따라 펼쳐져 있습니다.

‘가이 가와지’의 온천에는 실내 욕탕과 노천탕이 있으며, 남녀별로 분리되어 있습니다. 각각의 탕에는 돌로 만든 노천 온천과 정원의 경치를 즐길 수 있는 노송나무탕이 있습니다.

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

부지 내부에는 아름다운 온천뿐 아니라 족욕탕도 있습니다. 족욕탕은 개천을 내려다보는 조용한 숲속에 있어, 친구와 휴식을 취하거나 혼자서 산의 고요함을 즐기실 수 있습니다.

‘가이 가와지’에 관한 더 상세한 정보는 공식 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

3. 기나코(콩가루)를 갈아 과자 만들기

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

Picture courtesy of Hoshino Resorts

기나코란, 콩으로 만든 가루로 땅콩과 비슷한 맛이 특징입니다. 아이스크림이나 떡 등에 뿌려서 먹습니다.

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

‘가이 가와지’에서는 5종류의 콩 중에 취향에 맞는 것을 골라 돌절구를 사용하여 신선한 기나코를 만들 수 있습니다. 스태프가 준비한 떡에 뿌리면 맛있는 간식이 완성됩니다.

‘가이 가와지’의 액티비티에 관한 상세한 정보는공식 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

4. 숲 속의 산책

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

앞서 소개드린 족욕탕에는 여관 밖으로 나가 숲 속의 산책로를 걸어서 가시면 됩니다. 족욕탕에 도착하면, 흐르는 강을 바라보며 휴식을 취해 보세요.

야외 활동을 좋아하시는 분들께는 류오쿄(용왕 협곡)로 하이킹 트레일을 가시는 것도 추천합니다. 류오쿄는 바위 사이를 흐르는 기누 강이 꾸불꾸불한 용처럼 보인다 하여 붙여진 이름입니다.

트레일 종착지점은 류오쿄 역. 전차를 타고 가와지유모토 역으로 가서 무료 셔틀 버스(또는 도보)로 ‘가이 가와지’로 돌아오실 수 있습니다.

5. 지역 명물 만끽하기

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

Picture courtesy of Hoshino Resorts

‘가이 가와지’의 저녁 식사는 전통 코스 요리/가이세키 요리를 반 개인실인 식당에서 드실 수 있습니다. 신선한 이곳의 재료를 다양한 방법으로 조리한 수많은 요리를 제공합니다. 요리는 스탠다드 메뉴와 지역 특산물을 추가한 ‘특별 코스’의 2개 중 선택해 주세요.

메뉴는 계절에 따라 변경됩니다. ‘특별 코스’의 메뉴에는 멧돼지 고기 등 지역에서 사냥한 요리가 포함됩니다.

温泉から日本文化体験まで。「界 川治」で楽しめる7つのこと

Picture courtesy of Hoshino Resorts

모든 요리가 아름다운 식기에 제공되어 눈도 즐겁습니다. 알레르기나 식사 제한이 있으신 분은 예약 시에 연락하시기 바랍니다. 유연하게 대응해 드립니다.

‘가이 가와지’의 요리에 관한 상세한 정보는 공식 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

6. ‘지역 객실’에서 느긋하게

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

Picture courtesy of Hoshino Resorts

‘가이 가와지’에서는 모든 객실에서 아름다운 산의 녹음을 감상하실 수 있습니다. 고급 매트리스 침대를 완비하고 있어, 쾌적한 수면이 가능합니다.

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

Picture courtesy of Hoshino Resorts

잊을 수 없는 경험을 원하시는 분들에게 가장 추천하는 것은 7F에 있는 ‘지역 객실’. 조명과 실내 아트에 지역 전통 화지인 야슈마시를 사용하여, 이 지역이 만들어낸 전통 공예에 둘러싸여 지낼 수 있습니다.

일부 객실에는 발코니에 노천탕이 설치되어 있어, 고요한 산을 바라보며 휴식을 취하실 수 있습니다.

‘가이 가와지’의 객실에 관한 상세한 정보는 공식 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

7. 트래블 라이브러리에서 다음 여행 계획하기

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

다른 ‘호시노 리조트’의 시설과 같이 ‘가이 가와지’에도 ‘트래블 라이브러리’가 있습니다. 책장에는 일본과 도치기 현, 자연, 야생 생물에 관한 서적들이 즐비합니다.

쾌적한 의자와 넓다란 소파가 준비되어 있으며 넓은 창문 밖에는 푸른 산이 보입니다. 표주박으로 만든 랜턴에서는 따스한 빛이 펼쳐집니다.

창문 정면에 앉아 경치를 즐기며 다음 행선지를 계획하거나, 관심 있는 책을 읽으며 느긋하게 보내세요.

일본의 산 문화를 마음껏

7 Unique Japanese Activities To Enjoy At Hoshino Resorts KAI Kawaji

Picture courtesy of Hoshino Resorts

숙소에 도착해서 전통 양식으로 만들어진 문을 빠져나와 현관 옆에서 돌아가는 물레방아를 보면, ‘가이 가와지’의 특별함을 이해하실 수 있을 겁니다.

‘가이 가와지’는 일본 전통과 현대적인 호화로움을 동시에 경험하실 수 있는 여관입니다. 활동적인 분도, 조용한 은신처를 찾으시는 분도, 여기 오시면 기억에 남을 시간을 보내실 수 있습니다.

‘호시노 리조트 가이 가와지’ 공식 홈페이지: https://kai-ryokan.jp/kr/kawaji/

빈 객실 상황을 확인한 뒤 객실을 예약하고자 하는 분은이쪽을 확인해 주세요.

Hoshino Resorts KAI Kawaji

관련 안내를 확인
lodging

Main image courtesy of Hoshino Resorts
Written by Susan Spann
Sponsored by Hoshino Resorts

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao