[เมืองฮากิ จังหวัดยามากุจิ] ขอแนะนำ 5 ทรัพย์สินในพื้นที่ฮากิของมรดกโลก "สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น"!

• สารบัญ
• มรดกโลก “สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น” คืออะไร?
• สินทรัพย์ 5 ชนิดในพื้นที่ฮากิของแหล่งมรดกการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่นมีอะไรบ้าง
• 1.เตาลมฮากิ
• 2.ซากอู่ต่อเรือเอบิสึกะฮานะ
• 3.ซากโรงงานเหล็กโออิตะยามะทาทาระ
• 4.โรงเรียนหมู่บ้านมัตสึชิตะ
• 5.เมืองปราสาทฮากิ
• มาเรียนรู้ทรัพย์สินทั้ง 5 ของฮากิกันเถอะ! ศูนย์นักท่องเที่ยวมรดกโลก
• สรุป/วิธีเข้าเมืองฮากิ

มรดกโลก “สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น” คืออะไร?

ในเวลาเพียงครึ่งศตวรรษนับตั้งแต่สิ้นสุดสมัยเอโดะ ญี่ปุ่นประสบความสำเร็จในการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมการผลิตเหล็กและเหล็กกล้า การต่อเรือ และถ่านหิน โดยสถาปนาตัวเองเป็นประเทศอุตสาหกรรมแห่งแรกในยุโรปที่ไม่ใช่ยุโรปตะวันตก นี่เป็นเหตุการณ์ที่น่าทึ่งและไม่เหมือนใครซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์โลก และ "สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น" แสดงให้เห็นกระบวนการทางประวัติศาสตร์นี้ตามลำดับเวลา

ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยคณะกรรมการมรดกโลกของ UNESCO ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 ให้เป็น "สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น: การผลิตเหล็กและเหล็กกล้า การต่อเรือ และอุตสาหกรรมถ่านหิน" กลุ่มมรดกนี้ประกอบด้วยทรัพย์สิน 23 แห่งใน 8 จังหวัดและ 11 เมือง ส่วนใหญ่อยู่ในคิวชูและยามากุจิ

มรดกแห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น: การผลิตเหล็กและเหล็กกล้า การต่อเรือ และอุตสาหกรรมถ่านหิน

สินทรัพย์ 5 ชนิดในพื้นที่ฮากิของแหล่งมรดกการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่นมีอะไรบ้าง

พื้นที่ฮากิเป็นพื้นที่แรกตามลำดับเวลาของ "สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น"

เตาหลอมเหลวฮากิ, ซากอู่ต่อเรือเอบิสึกะฮานะ, ซากโรงงานเหล็กโออิตะยามะทาทาระ, โรงเรียนหมู่บ้านมัตสึชิตะ ประกอบด้วยทรัพย์สิน 5 อย่าง ใน เมืองปราสาทฮากิ บอกเล่าเรื่องราวของผู้คนในตระกูลฮากิที่ศึกษาเทคโนโลยีตะวันตกและเผชิญกับความท้าทายในการปรับปรุงอุตสาหกรรมให้ทันสมัยด้วยตัวพวกเขาเองเมื่อสิ้นสุดยุคเอโดะ

ตอนนี้เราจะแนะนำ 5 ทรัพย์สินในพื้นที่ฮากิที่เป็น "สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น"!

1.เตาลมฮากิ

นี่คือซากของเตาเผาแบบสะท้อนที่สร้างขึ้นในปี 1856 โดยตระกูลฮางิ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อหล่อปืนใหญ่เหล็กแบบตะวันตก และส่วนปล่องไฟ (สูง 10.5 เมตร) ยังคงอยู่ เตาสะท้อนกลับ Hagi มีลักษณะเฉพาะของเตาทดสอบ และเป็นทรัพย์สินที่แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาอุตสาหกรรมที่ประสบความสำเร็จผ่านการลองผิดลองถูกในขณะนั้น

เตาสะท้อนเสียงที่เหลืออยู่เพียงสามแห่งเท่านั้น ได้แก่ เตาหลอมเสียงสะท้อนนิรายามะในเมืองอิซุโนะคุนิ จังหวัดชิซุโอกะ อดีตชูเซคังในเมืองคาโกชิมะ และเมืองฮากิ

เคล็ดลับการเที่ยว!

1. ตัวอิฐถูกวางด้วยมือ จุดเด่นอยู่ที่การเอียงไปข้างหน้าเล็กน้อย!

2.หากถึงเวลา รถไฟจะแล่นผ่านเตาหลอมเสียงสะท้อน

3 ในช่วงฤดูดอกซากุระ คุณสามารถชมเตาที่สะท้อนเสียงและดอกซากุระที่สวยงามได้พร้อมกัน!

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่: 4897-7 Tsubakihigashi เมือง Hagi จังหวัด Yamaguchi

เวลาทำการ: เข้าชมฟรี วันหยุด: ไม่มี

การเดินทาง: เดิน 24 นาทีจากสถานี JR Higashi-Hagi หรือเดินทางโดยรถยนต์ 4 นาที

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: เตาเสียงสะท้อนฮากิ

2.ซากอู่ต่อเรือเอบิสึกะฮานะ

นี่คือซากปรักหักพังของอู่ต่อเรือที่สร้างโดยตระกูลฮากิในปี 1856 ในช่วงปลายยุคเอโดะ เรือรบสไตล์ตะวันตกลำแรกของตระกูลฮากิ ได้แก่ เฮชินมารุ (ยาวประมาณ 25 เมตร) และโคชินมารุ (เราสร้างเรือสไตล์ตะวันตกสองลำ) เรือเดินทะเลที่มีความยาวรวมประมาณ 43 เมตร เหล็กโออิตะยามะทาทาระถูกนำมาใช้ในการก่อสร้างเฮชินมารุ เป็นอู่ต่อเรือที่สร้างขึ้นในปลายสมัยเอโดะ และเป็นอู่ต่อเรือแห่งเดียวที่ยังหลงเหลือให้เห็นอยู่ เขื่อนหินขนาดเดิมยังคงอยู่จนทุกวันนี้

เคล็ดลับการเที่ยว!

ด้วยการใช้เทคโนโลยี VR (ความจริงเสมือน/ความจริงเสมือน) คุณสามารถสร้างซากของอู่ต่อเรือเอบิสึกะฮานะที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปได้ เช่นเดียวกับเฮชินมารุและโคชินมารุที่สร้างขึ้นที่นี่! (สมาร์ทโฟน/แท็บเล็ตพีซีเท่านั้น)

การผจญภัยเสมือนจริงมรดกโลกฮากิ

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่: 5159-14 Tsubakihigashi เมือง Hagi จังหวัด Yamaguchi ฯลฯ

เวลาทำการ: เข้าชมฟรี วันหยุด: ไม่มี

การเดินทาง: เดิน 34 นาทีจากสถานี JR Higashi-Hagi, 6 นาทีโดยรถยนต์

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: ซากอู่ต่อเรือเอบิสึกะฮานะ

3.ซากโรงงานเหล็กโออิตะยามะทาทาระ

ที่นี่เป็นที่ตั้งของโรงงานเหล็กทาทาระในสมัยเอโดะ ซึ่งเหล็กทำจากทรายเหล็กโดยการเผาถ่าน โดยใช้วิธีการผลิตเหล็กแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น มีการดำเนินการสามครั้งระหว่างปี 1750 ถึง 1860 เมื่อสร้างเรือใบสไตล์ตะวันตกลำแรก เฮชินมารุ ซึ่งสร้างขึ้นที่อู่ต่อเรือเอบิสึกะฮานะ เหล็กที่ผลิตที่โออิตะยามะ ทาทาระนั้นถูกนำมาใช้สำหรับสิ่งต่างๆ เช่น ตะปูเรือ ซากอาคารและโครงสร้างอื่นๆ ได้รับการดูแลในลักษณะเปลือยเปล่า

เคล็ดลับการเที่ยว!

①ซากเหล็กโออิตะยามะทาทาระตั้งอยู่บนภูเขา ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 40 นาทีจากตัวเมืองฮากิ และคุณสามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติได้อย่างเต็มที่!

2.มีนิทรรศการและสถานที่พักผ่อน "พิพิธภัณฑ์โออิตะยามะทาทาระ" ที่แนะนำเนื้อหาในที่พัก แนะนำและอธิบายซากโรงงานเหล็กโออิตะยามะทาทาระและสถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่นผ่านแผงและวิดีโอ

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่: 10257-11 ชิฟุกุ เมืองฮากิ จังหวัดยามากุจิ

เวลาทำการ: เข้าชมฟรี วันหยุด: ไม่มี

การเดินทาง: ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 40 นาทีจากบริเวณตัวเมืองฮากิ

4.โรงเรียนหมู่บ้านมัตสึชิตะ

โรงเรียนเอกชนที่ดำเนินการโดยโชอิน โยชิดะ ผู้บุกเบิกการฟื้นฟูเมจิ Shoin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่สนับสนุนความสำคัญของการศึกษาด้านวิศวกรรมจากมุมมองของการป้องกันชายฝั่ง และสนับสนุนเป้าหมายของการบรรลุความทันสมัยทางอุตสาหกรรมด้วยตัวเราเอง โชอินผู้ได้เห็นอำนาจทางทหารของยุโรปและสหรัฐอเมริกาในการมาถึงของเรือดำ ต้องการเห็นสถานการณ์จริงในต่างประเทศด้วยตาของเขาเอง ดังนั้นเขาจึงวางแผนที่จะขึ้นเรือดำและลักลอบขนสินค้าไปต่างประเทศ แม้จะละเมิดคำสั่งห้ามระดับชาติ . นักเรียนหลายคนที่สืบทอดคำสอนของโชอินในเวลาต่อมามีบทบาทสำคัญในกระบวนการปรับปรุงให้ทันสมัยและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น  

อาคารไม้หลังคากระเบื้องชั้นเดียวยังคงอยู่

เคล็ดลับการเที่ยว!

①มีภาพวาดและรูปถ่ายของโชอิน โยชิดะและลูกศิษย์ของเขาจัดแสดงอยู่ภายในมัตสึชิตะซอนจูกุ

2 ภายในบริเวณศาลเจ้า มี ``พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โยชิดะ โชอิน'' ซึ่งจำลองชีวิตของโชอิน โยชิดะด้วยหุ่นขี้ผึ้งขนาดเท่าของจริง และ ``หอสมบัติศาลเจ้าโชอิน ชิเซอิ'' ซึ่งจัดแสดงสมบัติล้ำค่า เช่น โชอิน หมึกและข้าวของส่วนตัวของโยชิดะจัดแสดงในลักษณะที่เข้าใจง่ายมีอาคาร

3ที่ศาลเจ้าโชอิน มีโชคลาภน่ารักรูปร่างคล้ายร่มที่เรียกว่า “คาสะ มิคุจิ”!

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่: 1537 Tsubakihigashi เมือง Hagi จังหวัด Yamaguchi (บริเวณศาลเจ้า Shoin)

เวลาทำการ: เข้าชมภายนอกได้ฟรีเท่านั้น วันหยุด: ไม่มี

การเดินทาง: เดิน 18 นาทีจากสถานี JR Higashi-Hagi, ขับรถ 4 นาที

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: โรงเรียนหมู่บ้านมัตสึชิตะ

5.เมืองปราสาทฮากิ

การแนะนำเทคโนโลยีอุตสาหกรรมในระยะเริ่มแรกมีลักษณะพิเศษคือการนำเทคโนโลยีอุตสาหกรรมมาใช้ในระดับท้องถิ่น ซึ่งเป็นขอบเขตที่ปกครองสังคมญี่ปุ่นในขณะนั้น เมืองปราสาทฮากิเป็นตัวแทนของการเมือง การปกครอง และเศรษฐกิจของชุมชนท้องถิ่นในขณะนั้น

ขอบเขตของทรัพย์สินมีสามพื้นที่: (1) ซากปรักหักพังของปราสาท (2) พื้นที่อดีตซามูไร และ (3) พื้นที่อดีตชาวเมือง

1 ซากปราสาท (สวนสาธารณะชิซึกิ ซากปราสาทฮากิ)

ซากปรักหักพังของปราสาทเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและการบริหารของตระกูลฮากิ และเป็นสถานที่สำหรับกำหนดนโยบายเกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมและการนำเทคโนโลยีตะวันตกมาใช้ ทาคาจิกะ โมริ ผู้ปกครองลำดับที่ 13 ของแคว้นฮากิ ตัดสินใจสร้างเตาหลอมเสียงสะท้อนของฮากิและอู่ต่อเรือเอบิสึกะฮานะ ซึ่งปูทางไปสู่การพัฒนาอุตสาหกรรมสมัยใหม่ ปราสาทฮากิเป็นที่พักอาศัยของตระกูลโมริ ซึ่งปกครองตระกูลฮากิ และปัจจุบันกำแพงหินและคูน้ำบางส่วนยังคงรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมไว้

เคล็ดลับการเที่ยว!

1 ซากปราสาทฮากิ สวนชิซึกิยังมีชื่อเสียงในฐานะจุดชมดอกซากุระอีกด้วย ต้นซากุระโยชิโนะกว่า 600 ต้นจะบานสะพรั่งในช่วงฤดูดอกซากุระบาน! ในสวนยังมีต้นซากุระมิโดริโยชิโนะต้นหนึ่งซึ่งเป็นต้นซากุระอันทรงคุณค่าที่สามารถพบเห็นได้เฉพาะในฮากิในญี่ปุ่นเท่านั้น

2) ด้วยการใช้เทคโนโลยี VR (ความจริงเสมือน) คุณสามารถสร้างหอคอยปราสาทฮากิที่ไม่มีอยู่จริงขึ้นมาใหม่ได้! (สมาร์ทโฟน/แท็บเล็ตพีซีเท่านั้น)

การผจญภัยเสมือนจริงมรดกโลกฮากิ

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่: 1-1 โฮริอุจิ เมืองฮากิ จังหวัดยามากุจิ

เวลาทำการ: [เมษายนถึงตุลาคม] 8:00 น. ถึง 18:30 น. [พฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์] 8:30 น. ถึง 16:30 น. [มีนาคม] 8:30 น :00น.

วันหยุด: ไม่มีวันหยุด

การเดินทาง: เดิน 26 นาทีจากสถานี JR Tamae, ขับรถ 5 นาที

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: สวนชิซึกิซากปราสาทฮากิ

② อดีตพื้นที่ซามูไรระดับสูง

พื้นที่อดีตซามูไรผู้อาวุโสคือพื้นที่ระหว่างปราสาทฮากิและคูน้ำด้านนอกซึ่งมีที่อยู่อาศัยของผู้ดูแลอาวุโสของตระกูลตั้งเรียงราย และเมื่อรวมกับซากปรักหักพังของปราสาทแล้ว ที่นี่ก็เป็นศูนย์กลางทางการเมืองและการบริหารของตระกูลฮากิและเป็นสถานที่ซึ่งนโยบาย เกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่ถูกสร้างขึ้น พื้นที่ที่ซามูไรและชาวเมืองอาศัยอยู่นั้นถูกแยกออกจากกันอย่างเคร่งครัด และสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงระบบชนชั้นและโครงสร้างทางเศรษฐกิจและสังคมในสมัยนั้น

เคล็ดลับการเที่ยว!

①โฮริอุจิ คากาคุเป็นเส้นทางที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้ เนื่องจากถูกล้อมรอบด้วยกำแพงดินสูงทั้งสองด้านและมีโค้งเป็นมุมฉาก เป็นจุดยอดนิยมที่คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ฮากิของส้มแมนดารินฤดูร้อนสีเหลืองที่โผล่ออกมาจากกำแพงดิน!

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: เพลงคีย์โฮริอุจิ

②บ้านพักของครอบครัวคุจิฮะเป็นหนึ่งในบ้านพักที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของซามูไรอาวุโสในปราสาทฮากิ และมีประตูนากายามอนที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงมีอยู่ในฮากิ บ้านหลังนี้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมและสามารถเที่ยวชมได้

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: บ้านพักครอบครัวคุจิฮะ

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่: 146-1 โฮริอุจิ เมืองฮากิ จังหวัดยามากุจิ (บ้านพักของครอบครัวคุจิฮะ)

เวลาทำการ: เที่ยวชมเมืองได้ฟรี (9.00 - 17.00 น. สำหรับบ้านพักของครอบครัวคุจิฮะ)

วันหยุด: ไม่มี (บ้านคุจิฮะปิดให้บริการในวันพุธที่ 13 ถึง 15 สิงหาคม และวันที่ 30 ธันวาคมถึง 3 มกราคม)

การเดินทาง: 21 นาทีจากสถานี JR Tamae, 4 นาทีโดยรถยนต์

3. พื้นที่ชาวเมืองเก่า

``คิวโชนินจิ'' เป็นพื้นที่ที่มีบ้านพักซามูไรและทาวน์เฮาส์ชนชั้นกลางและระดับล่างตั้งเรียงราย โดยแสดงให้เห็นเศรษฐกิจแบบดั้งเดิมในสมัยนั้น ซึ่งอิงจากกิจกรรมเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรมขนาดเล็ก ซึ่งเป็นที่ที่ช่างฝีมือและพ่อค้าอาศัยอยู่ และผู้ที่ปฏิบัติงานในและรอบๆ เมืองปราสาท

เคล็ดลับการเที่ยว!

``คิคูยะ โยโกมาจิ'' ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะตัวแทนภูมิทัศน์ของเมืองฮากิ ตั้งอยู่ในพื้นที่ซึ่งเคยเป็นชาวเมือง ถนนที่สวยงามที่มีกำแพงสีขาวและกำแพงปลิงทะเลได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ถนนชั้นนำของญี่ปุ่น!

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: Kikuya Alley

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่: 1-chome Gofukumachi เมือง Hagi จังหวัด Yamaguchi

เวลาทำการ: เที่ยวชมเมืองได้ฟรี วันหยุด: ไม่มี

การเดินทาง: เดิน 30 นาทีจากสถานี JR Higashi-Hagi หรือ 7 นาทีโดยรถยนต์

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: เมืองปราสาทฮากิ

มาเรียนรู้ทรัพย์สินทั้ง 5 ของฮากิกันเถอะ! ศูนย์นักท่องเที่ยวมรดกโลก

``ศูนย์นักท่องเที่ยวมรดกโลก'' ซึ่งตั้งอยู่ในอาคาร 2 ของฮากิ เมริน กาคุชะ แนะนำ ``สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น''

จากทรัพย์สิน 23 แห่งใน 8 จังหวัดและ 11 เมือง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเรียนรู้เกี่ยวกับทรัพย์สินทั้ง 5 ของ Hagi ซึ่งว่ากันว่าเป็นต้นกำเนิดของความทันสมัยผ่านวิดีโอ แผง และการจัดแสดงแบบจำลอง! โปรดใช้เป็นคู่มือก่อนการเรียนรู้ในการเยี่ยมชมแหล่งมรดกโลก!

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่: อาคาร Hagi Meirin Gakusha 2, 602 Emukai เมือง Hagi จังหวัด Yamaguchi

เวลาทำการ: 9.00-17.00 น.

วันหยุด: วันอังคารและวันพุธแรกของเดือนกุมภาพันธ์

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: Hagi Meirin Gakusha

สรุป/วิธีเข้าเมืองฮากิ

เราได้แนะนำทรัพย์สินห้าแห่งในพื้นที่ฮากิซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลก "สถานที่แห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมจิของญี่ปุ่น" มีทรัพย์สินใดบ้างที่คุณสนใจ?

เราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณสู่เมืองฮากิ!

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ

วิธีการเข้าถึงเมืองฮากิ

คลิก ที่นี่ เพื่อดูข้อมูลการเดินทางไปยังเมืองฮากิ จังหวัดยามากุจิ

เว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวเมืองฮากิ: การเดินทางไปยังเมืองฮากิ