[เมืองไอแนน จุดใต้สุดของจังหวัดเอฮิเมะ เกาะชิโกกุ] ลองไปชมเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านชาวประมงแห่งนี้กันไหม?

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว

ในเช้าวันเทศกาล เราจะไปรวมตัวกันที่ศาลเจ้าประจำท้องถิ่น เราจะสวมชุดเทศกาล ผูกผ้าคาดศีรษะแบบบิดเกลียวรอบศีรษะ และเริ่มเตรียมตัว

ขบวนแห่ศาลเจ้าเคลื่อนที่และอุชิโอนิ (ปีศาจวัว) ผ่านหมู่บ้าน

ศาลเจ้าแบบพกพา (มิโคชิ) คืออะไร?

หมายถึงเกี้ยว (พาหนะ) ที่เทพเจ้าใช้เดินทางไปรอบชุมชนในช่วงเทศกาล ผู้แบกเกี้ยวในชุดเทศกาลจะแบกเกี้ยวผ่านบริเวณรอบศาลเจ้า กล่าวกันว่าการทำเช่นนี้เพื่อดูดซับและชำระล้างความโชคร้ายและความไม่บริสุทธิ์ และเพื่อรับฟังคำอธิษฐานและความปรารถนาของผู้คนเพื่อให้ได้ผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์

ในหมู่บ้านนากาอุระ มีศาลเจ้าเคลื่อนที่ที่ทำจากถังไม้ ซึ่งจะถูกแห่ไปรอบหมู่บ้าน

ในอดีตเคยมีการแห่ศาลเจ้าแบบพกพา แต่เนื่องจากจำนวนประชากรลดลง ทำให้มีคนแบกหาศาลเจ้าน้อยลง ดังนั้นแทนที่จะใช้ศาลเจ้าแบบพกพา จึงมีการแห่ศาลเจ้าที่ทำจากถังไม้สี่ใบไปรอบหมู่บ้าน ศาลเจ้าที่ทำจากถังไม้คือศาลเจ้าแบบพกพาที่ทำจากถังเหล้าสาเก (ถังตกแต่ง) แทนที่จะเป็นศาลเจ้าแบบทั่วไปที่เลียนแบบอาคารศาลเจ้า พิธีกรรมของเหล้าสาเกและศาสนาชินโตมีความเกี่ยวพันกันอย่างลึกซึ้งมาตั้งแต่สมัยโบราณ และนี่เป็นรูปแบบการแบก "ถังมงคล" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งใช้ในงานเฉลิมฉลอง ขบวนแห่ประกอบด้วยการเขย่าศาลเจ้าหรือรูปปั้นปีศาจวัวอย่างแรงไปมาและซ้ายขวา หรือการไปเยี่ยมบ้านแต่ละหลัง (ที่ทางเข้าบ้านที่ให้ของขวัญแสดงความขอบคุณ) เพื่ออธิษฐานขอให้ชุมชนมีสุขภาพแข็งแรงและปลอดภัย

ศาลเจ้าเคลื่อนที่ซึ่งบรรจุอยู่ในถังไม้ จะถูกแห่ไปรอบหมู่บ้าน โดยมีคณะตีกลองนั่งอยู่บนรถไปด้วย

เราจะแห่ไปรอบๆ หมู่บ้านชาวประมง ชมทิวทัศน์ รวมถึงเดินผ่านกระท่อมริมชายหาดที่อยู่ตรงหน้าเรา ขณะที่แบกศาลเจ้าเคลื่อนที่ไปด้วย

อุชิโอนิคืออะไร?

อุชิโอนิเป็นสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมและขาดไม่ได้ในงานเทศกาล มันเป็นโครงสร้างรูปวัวขนาดยักษ์ที่มีหน้ากากปีศาจ แต่ละเขตจะมีหน้าตาแตกต่างกัน และจะมีการแห่ไปทั่วเมืองเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้าย มันจะยื่นหัวเข้าไปในบ้านแต่ละหลังและส่ายหัวเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้าย และเจ้าของบ้านจะให้เงินเพื่อแลกกับดอกไม้เป็นการตอบแทน

เด็ก ๆ จะขี่อยู่บนหลังอุชิโอนิ (ปีศาจวัว) ในขณะที่ผู้ใหญ่ช่วยกันแบกหาม เทศกาลนี้ดึงดูดผู้คนทุกเพศทุกวัย ตั้งแต่ผู้ใหญ่ไปจนถึงเด็ก ๆ

ขณะที่ขบวนแห่เคลื่อนผ่านถนน เสียงดนตรีจากกลองก็ดังคลอไปพร้อมกับเด็กๆ และหากคนไม่พอ ผู้ใหญ่ก็จะผลัดกันตีกลอง เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงนี้จัดขึ้นมาหลายชั่วอายุคนแล้ว และชาวบ้านหลายคนรู้วิธีตีกลอง แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของชุมชนอย่างแน่นแฟ้น นอกจากนี้ยังเป็นวันที่ผู้คนที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้แล้ว แต่เดิมเป็นคนท้องถิ่น กลับมาพร้อมครอบครัวเพื่อร่วมงานเทศกาล ทำให้หมู่บ้านมีชีวิตชีวาและคึกคักกว่าปกติ

ศาลบูชาเคลื่อนที่ถูกนำเข้ามาในบริเวณศาล และทุกคนก็แยกย้ายกันไปเมื่อถึงเวลาอาหารกลางวัน

หลังจากขบวนแห่เข้าสู่บริเวณศาลเจ้าแล้ว จะมีการจัดงานเลี้ยงอาหารซาชิมิ อาหารเรียกน้ำย่อย ข้าวปั้น และเหล้าสาเก ซึ่งล้วนเป็นอาหารขึ้นชื่อของภูมิภาคชายฝั่งนี้ ที่ศูนย์ชุมชนนาคาอุระ ผู้เข้าร่วมงานเทศกาล ตั้งแต่คนหนุ่มสาวไปจนถึงผู้สูงอายุ ต่างร่วมรับประทานอาหารและดื่มเครื่องดื่มด้วยกัน พูดคุยสังสรรค์ และสนุกสนานกับมิตรภาพของกันและกัน นอกจากนี้ยังมีคาราโอเกะ ซึ่งกลายเป็นการแข่งขันคาราโอเกะ และงานเลี้ยงจะดำเนินต่อไปตั้งแต่ช่วงบ่ายจนถึงเย็น สร้างบรรยากาศที่คึกคักและน่าตื่นเต้น

ซาชิมิที่ทำจากปลาที่ชาวประมงท้องถิ่นจับมาเพื่อเทศกาลนี้โดยเฉพาะ เป็นของหายากและมีให้ทานเฉพาะในภูมิภาคนี้เท่านั้น!

หลังจากงานเลี้ยงที่ศูนย์ชุมชน เราก็มีการแข่งขันคาราโอเกะกัน

ทำไมไม่ลองมาสัมผัสเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่เมืองไอแนน เมืองที่อยู่ทางใต้สุดของจังหวัดเอฮิเมะ บนเกาะชิโกกุ ในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้ล่ะ?

ครั้งนี้ผมขอแนะนำเทศกาลในหมู่บ้านนาคาอุระ แต่ในเมืองเดียวกันนี้ยังมีหมู่บ้านอื่นๆ อีกมากมาย และเนื้อหาของเทศกาลก็แตกต่างกันไปในแต่ละหมู่บ้าน เช่น บางพื้นที่อาจมีการตั้งศาลบูชาเคลื่อนที่บนเรือ หรือบางพื้นที่อาจมีการแสดงรำกวางห้าตัวและรำสิงโตจีน รวมถึงจำนวนผู้เข้าร่วม ระยะเวลา และอื่นๆ อีกมากมาย ผมหวังว่าทุกท่านจะได้ไปเยี่ยมชมและสัมผัสกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่นที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้

วิธีการเดินทางไปยังเมืองไอนาน

การเดินทางไปยังเมืองไอนันนั้นไกลมาก

เนื่องจากทั้งรถไฟและทางหลวงไม่ได้วิ่งไปถึงตลอดเส้นทาง วิธีที่สะดวกที่สุดในการไปยังเมืองไอนานคือการเช่ารถยนต์

เนื่องจากต้องใช้เวลาในการเดินทาง คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติอันงดงามตลอดเส้นทางและใช้เวลาในการเดินทางได้อย่างเต็มที่

หากคุณเช่ารถยนต์ การเดินทางจากสนามบินมัตสึยามะไปยังเมืองไอแนนจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาที