ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

สู่แดนสวรรค์ของโอกินาว่า! 8 สิ่งที่ต้องทำในหมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะ (Okinawa)

สู่แดนสวรรค์ของโอกินาว่า! 8 สิ่งที่ต้องทำในหมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะ (Okinawa)

แปลโดย Himawari Noriko

เขียนโดย Jasmine O

โอกินาว่า (Okinawa) 2020.09.29 บทความที่ชอบ

หมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในโอกินาว่าซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้จัก มีทั้งทะเลสวย, โยมิตันซังยากิ (งานหัตถกรรมพื้นบ้าน), ซากปราสาทซาคิมิ (มรดกโลก) และอาหารโอกินาแสนอร่อย! พร้อมแนะนำที่พักและสิ่งที่น่าสนใจด้วย

เดินทางไปใช้ชีวิตในหมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะ จังหวัดโอกินาว่า

okinawa yomitan onna

เมื่อขับรถราว 1 ชั่วโมงจากเมืองนาฮา (Naha) ซึ่งมีนักท่องเที่ยวหนาแน่น ก็จะพบกับ หมู่บ้านโยมิตัน (Yomitan) และ หมู่บ้านอนนะ (Onna) อันเงียบสงบกลางเกาะโอกินาว่า (Okinawa)

ครั้งนี้เราขอมาแนะนำวิธีใช้เวลาพักผ่อนต่อนยอนไปกับธรรมชาติที่งดงาม สถานที่ทางประวัติศาสตร์ และอาหารท้องถิ่นแสนอร่อยในหมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะ

ที่หมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะมีรถประจำทางไม่มากนัก ขอแนะนำให้เช่ารถเพื่อเที่ยวชมดีกว่านะคะ

1. พักในบ้านพักตากอากาศสุดอลังการใกล้ชายหาด

onna, okinawa

ชายหาดเดินจากฮาโคบุเนะ (HACOBUNE) เพียง 5 นาที

HACOBUNE Resort Okinawa ในหมู่บ้านอนนะ เป็นที่พักที่แนะนำที่สุดสำหรับนักเดินทางที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตแบบชนบทญี่ปุ่น มีบ้านพักตากอากาศริมทะเลให้เช่า

ชายหาดอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน และสามารถเดินไปร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้ๆ ได้ มีความสะดวกสบายแต่ก็ได้เห็นชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนในท้องถิ่นด้วย

hacobune tinyhouse

มีบ้านพักหลายแบบ แต่ที่แนะนำสำหรับ 1-3 คน คือ Hakobune Tiny House (ภาพบน) บ้านพักมีสวนขนาดใหญ่ ตกแต่งด้วยพันธุ์ไม้เมืองร้อน ส่วนภายในตกแต่งในสไตล์ทะเล

hacobune tiny house

Picture courtesy of Hacobune Resort
ถึงจะชื่อว่า Tiny (เล็ก) แต่ภายในกลับกว้างขวางและมีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ครบครันทั้งตู้เย็น ห้องครัว เครื่องซักผ้า และเครื่องอบผ้า นอกจากนี้ยังพาสัตว์เลี้ยงมาพักได้ด้วยนะ

hacobune okinawa japan

สำหรับครอบครัวที่มีเด็ก ขอแนะนำ Hakobune Family House ซึ่งสามารถรองรับผู้เข้าพักได้ถึง 7 ท่าน มีพื้นที่สำหรับทารกและเด็กด้วย ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบายใจ

hacobune okinawa

บ้านพักตากอากาศทั้งสองหลังสามารถทำบาร์บีคิวได้

Hakobune Family House ยังมีสนามกว้างใหญ่และมุมบาร์บีคิว สามารถสนุกกับการย่างและกินเนื้อย่างร้อนๆ ในบรรยากาศโปร่งโล่งสบายด้านนอกด้วย

ที่ชายหาดใกล้เคียง ยังมีกิจกรรมมากมายให้ลอง เช่น การดำน้ำตื้น การดำน้ำที่แหลมมาเอดะ (Cape Maeda) และการเล่นซัพ (SUP ย่อมาจาก Stand Up Paddle คือการยืนพายบนเซิร์ฟบอร์ด) พนักงานของที่พักยินดีแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมต่างๆ ที่น่าสนใจ ลองสอบถามจากดูนะคะ

เว็บไซต์ทางการของ Hakobune Resort Okinawa : https://en.hacobune.okinawa/ (ภาษาอังกฤษ)

Hacobune Tinyhouse ハコブネ タイニーハウス

ดูแผนที่และข้อมูล
lodgingreal_estate_agencytravel_agencyuniversity

ハコブネ ファミリーハウス Hacobune Family House

ดูแผนที่และข้อมูล
lodgingreal_estate_agencytravel_agencyuniversity

2. แหวกว่ายในทะเลไปกับปลาเขตร้อนที่แหลมมาเอดะอันงดงาม

cape maeda snorkeling

สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อที่สุดในหมู่บ้านอนนะคือแหลมมาเอดะ นอกจากจะมีถ้ำสีน้ำเงิน (Blue grotto) ใต้ทะเลให้ชม แล้วผู้มากมายยังแวะมาดำน้ำลึกหรือดำน้ำตื้นดูปะการังกันไม่ขาดสาย

snorkeling cape maeda

วันนี้ผู้เขียนได้เข้าร่วมทัวร์ดำน้ำตื้นกับ Dive Center Isles ร้านดำน้ำซึ่งมีชุดประดาน้ำ ตีนกบ และหน้ากากดำน้ำสน็อกเกิล รวมถึงเสื้อชูชีพให้เช่าด้วย

คุณนาโอะผู้สอนที่มากประสบการณ์ในการดำน้ำลึกและน้ำตื้น ได้ช่วยแนะนำอย่างละเอียดทำให้ผู้เขียนซึ่งเป็นมือใหม่สนุกเพลิดเพลินกับโลกใต้ทะเลอย่างสบายใจ

ในทะเลมีปลาเขตร้อนหลากหลายสีสัน! ฝูงปลาคุ้นชินกับผู้คนจนเราเข้าไปหาได้ใกล้มากๆ แนวปะการังใต้ทะเลก็สวยสุดๆ ไปเลย

cape maeda snorkeling

Picture courtesy of Dive Center Isles

มีทัวร์ถ้ำสีน้ำเงินใต้ทะเลด้วย คุณจะได้ชมความงามของปลามากมายที่นี่ (ด้านขวาบน) การดำน้ำตื้นสามารถเข้าร่วมได้ตั้งแต่อายุ 5 ปีขึ้นไป มาชมทิวทัศน์ใต้ทะเลทั้งครอบครัวกันดูนะ!

เว็บไซต์ทางการของ Dive Center Isles : https://www.isles-dc.com/ (ภาษาอังกฤษ)

Dive Center Isles(アイルズ)

ดูแผนที่และข้อมูล

3. ท่องผืนน้ำอันเงียบสงบด้วยการเล่น SUP

sup in okinawa

Picture courtesy of HALETA Ocean Support

กิจกรรมที่แนะนำถัดไปก็คือ การเล่น SUP ที่ HALETA OCEAN SUPPORT ร้านอุปการณ์ทางน้ำของท้องถิ่นมีจัดทัวร์ SUP ขึ้น 3 ครั้งต่อวัน ทั้งกลางวัน เย็น และกลางคืน สามารถเพลิดเพลินกับสีสันท้องทะเลที่ต่างกันในแต่ละช่วงเวลาได้

ผู้เข้าร่วมทัวร์จะมารวมตัวกันที่ร้าน HALETA หลังจากฝึกใช้ไม้กระดานและไม้พายบนชายหาดแล้วจึงออกเดินทางไปทะเลพร้อมกับคุณเรนโตะ ไกด์ของเราในวันนี้!

ท่านที่เป็นมือใหม่ควรเริ่มจากการฝึกนั่งบนกระดานก่อน สิ่งสำคัญในการยืนบนกระดานคือการตั้งสมาธิและรักษาสมดุล อย่าเกร็งขา ผ่อนแรงไปตามการเคลื่อนไหวเล็กน้อยของคลื่นและการเปลี่ยนแปลงของผิวน้ำ (คล้ายๆ ตอนที่เรายืนบนรถไฟใต้ดินในโตเกียวแบบนั้นเลย)

sup okinawa

Picture courtesy of HALETA Ocean Support
เมื่อเล่น SUP ในยามตะวันคล้อยต่ำ คุณจะได้เห็นโลกที่น่าอัศจรรย์ของทะเล ดวงตะวันดูกลมโตสว่างเจิดจ้าที่อีกฟากของขอบฟ้า

sup okinawa

Picture courtesy of HALETA Ocean Support

และเมื่อเล่น SUP ในยามค่ำคืน ผืนน้ำริมหาดจะส่องประกายระยิบระยับ การเล่น SUP ยามค่ำคืนจะติดไฟไว้ใต้กระดานช่วยส่องแสงใต้ทะเล ทำให้เรามองเห็นแนวปะการังและปลาที่แหวกว่ายขณะที่ค่อยๆ เคลื่อนตัวไปบนผิวทะเล ในฤดูร้อนขอแนะนำให้มาคลายร้อนด้วยการเล่น SUP ยามค่ำคืนที่นี่เลยค่ะ

เว็บไซต์ทางการของ HALETA Ocean Support : https://haleta-okinawa.com/inquiry (สามารถสอบถามข้อมูลและจองล่วง โดยกรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มเป็นภาษาอังกฤษได้)

SUP&シュノーケリングハレタオーシャンサポート読谷村

ดูแผนที่และข้อมูล

4. มาปั้นชีซ่า (Shisa) ในแบบของตัวเองกัน

okinawa shisa making

ชีซ่ามีลักษณะคล้ายสิงโตกับสุนัข เป็นสัตว์ในตำนานเก่าแก่ของโอกินาว่า เชื่อกันว่าเป็นเครื่องรางช่วยให้โชคดีและป้องกันสิ่งชั่วร้าย ว่ากันว่าเมื่อ 300 ปีก่อน ช่างทำหลังคาได้ทำชีซ่าไว้บนหลังคาเป็นของขวัญให้กับเจ้าของบ้าน จากนั้นก็แพร่หลายไปทั่วโอกินาว่า

ในหมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะมีสตูดิโอเครื่องปั้นดินเผาที่สามารถปั้นชีซ่าในแบบของตัวเองได้ หนึ่งในนั้นคือ Koubou TAMA ซึ่งเดินจากบ้านพักตากอากาศ Hakobune ราว 5 นาทีเอง

shisa making in okinawa

ชีซ่าที่อยู่ในขั้นตอนการทำ

สมัยก่อนนิยมปั้นชีซ่าที่อ้าปาก (ตัวผู้) เท่านั้น แต่ปัจจุบันนิยมปั้นคู่กับชีซ่าที่ปิดปาก (ตัวเมีย) คุณสามารถปั้นลักษณะการอ้าปากและแผงขนได้ตามชอบ สร้างสรรค์ชีซ่าในแบบของตัวเองได้

โดยปกติจะใช้เวลา 2 - 3 เดือนในการอบจนเสร็จ แต่ที่สตูดิโอมีบริการจัดส่งชีซ่าที่เสร็จสมบูรณ์ให้ทั้งใน-นอกประเทศ ดังนั้นความทรงจำที่โอกินาว่าจะจัดส่งถึงมือคุณในภายหลังอย่างแน่นอน

อินสตาแกรมของ Koubou TAMA : https://www.instagram.com/yado_tama/?hl=en

จองทำกิจกรรมและอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ (ภาษาญี่ปุ่น)

5. รำลึกถึงประวัติศาสตร์ที่ซากปราสาทซาคิมิ (Zakimijo Ruins)

zakimi castle ruins

ซากปราสาทซาคิมิซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกนี้ เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ สร้างขึ้นในราวศตวรรษที่ 15 เมื่อโอกินาว่ายังเป็นอาณาจักรริวกิว (* 1) เพื่อสอดส่องฝ่ายที่ต่อต้านกษัตริย์ในสมัยนั้น

* 1: อาณาจักรริวกิว : ราชวงศ์ที่ปกครองโอกินาว่ามานานกว่า 450 ปี (ค.ศ. 1429 - 2422)

zakimijo

ลองแวะมาเดินบนพื้นที่กว้างใหญ่นี้แล้วจินตนาการถึงเรื่องราวของผู้คนในอาณาจักรริวกิวดูนะคะ เมื่อขึ้นบันไดไปด้านบนจะสามารถชมทิวทัศน์อันงดงามของเมืองและทะเลโดยรอบได้

Zakimi Castle Ruins

ดูแผนที่และข้อมูล

6. ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจด้วยการแพทย์แผนออสทีโอพาธี (Osteopathy)

yomitan holistics

Picture courtesy of Yomitan Holistics
ถ้าอยากทำกายบำบัด (Body Work) แบบจริงจังในหมู่บ้านโยมิตันต้องไปที่โยมิตัน โฮลิสติกส์ (Yomitan Holistics) คลินิกแพทย์ทางเลือกหนึ่งในคลินิกไม่กี่แห่งของญี่ปุ่นและทั่วโลก ที่ให้บริการรักษาแบบแพทย์ทางเลือกและกายบำบัดต่างๆ เปิดขึ้นโดยแพทย์นวดกระดูก (Osteopath) ที่มีคุณวุฒิซึ่งได้รับการรับรองในต่างประเทศ

นอกจากการแพทย์แผนออสทีโอพาธีแล้ว ยังมีการรักษาแบบอื่นๆ ที่เหมาะกับแต่ละคน เช่น กายบำบัดแบบจริงจังอย่างกายบำบัดแบบอีซาเลน (Esalen® Body Work) และการจัดระบบของร่างกายแบบโรล์ฟฟิ่ง (Rolfing®) รวมทั้งการรักษาแบบดั้งเดิมอย่างการฝังเข็มรมยา และสมุนไพรจีน ที่นี่ยังให้บริการด้วยภาษาอังกฤษได้ด้วยนะ

yomitan holistics

Picture courtesy of Yomitan Holistics
ที่ Yomitan Holistics มีความโดดเด่นในการรักษาที่ไม่เพียงแต่ปรับกล้ามเนื้อและโครงกระดูกเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นการทำงานของจิตใจที่ทำให้เกิดความผิดปกติมากมาย ด้วยการวิเคราะห์แต่ละคนแบบองค์รวมจากมุมมองของ "ร่างกาย จิตใจ จิตวิญญาณ" ดังนั้นหลังการรักษาคุณจะรู้สึกว่าไม่เพียงแต่ร่างกายเท่านั้น แต่จิตใจก็ได้รับการเยียวยาด้วย

yomitan holistics

Picture courtesy of Yomitan Holistics
นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมอดอาหาร (จำกัดอาหาร) ที่คอนโดมิเนียมหรูที่ทำควบคู่กันได้ด้วย ลองมารีเซ็ตร่างกายและจิตใจบนเกาะโอกินาว่าที่งดงาม เพื่อดึงพลังบำบัดรักษาตามธรรมชาติและศักยภาพที่ซ่อนเร้นออกมากันนะคะ

เว็บไซต์ทางการของ Yomitan Holistics : https://www.yomitanholistics.com/english (ภาษาอังกฤษ)

読谷ホリスティックス

ดูแผนที่และข้อมูล
gym

7. เลือกซื้อเครื่องปั้นดินเผาสวยๆ ที่ยาจิมุน โนะ ซาโตะ (Yachimun no Sato)

yomitanzan yaki

ท่านที่มองหาของฝากต้องไปที่หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Yachimun no Sato หมู่บ้านโยมิตัน คำว่า ยาจิมุน (Yachimun) เป็นคำในภาษาโอกินาว่า หมายถึง เครื่องปั้นดินเผา

โยมิตันซังยากิ (Yomitanzan-yaki) เป็นงานหัตถกรรมพื้นบ้านเครื่องปั้นดินเผาที่น่ารัก มีดีไซน์ เรียบง่าย และใช้งานได้ทนทาน ทำขึ้นโดยใช้ดินเหนียวคุณภาพสูง ฟืน และน้ำจากบ่อน้ำของที่นี่

yomitanzan yaki

ใน Yachimun no Sato มีสตูดิโอ 19 แห่ง (เวลาทำการแตกต่างกัน) ลองแวะไปชมสตูดิโอแต่ละแห่งและซื้อเครื่องปั้นดินเผาที่ชอบกัน!

มียาจิมุนหลากหลายแบบ สีสันสดใส รูปทรงเรียบง่าย บางอันมีลวดลายปลาหรือเต่า มีทั้งชาม ถ้วย และชีซ่าขนาดเล็กสำหรับตั้งโชว์ เหมาะสำหรับซื้อไปเป็นของฝากทุกชิ้นเลย

climbing noborigama kiln

ใน Yachimun no Sato มีโนโบริกามะ (เตาเผาที่มีลักษณะเป็นขั้นบันได) ขนาดใหญ่สำหรับอบเครื่องปั้นดินเผาด้วย เฉดสีของยาจิมุนจะเปลี่ยนไปตามตำแหน่งที่อบในเตา เพราะฉะนั้นผลงานแต่ละชิ้นที่อบจึงมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกัน เป็นชิ้นเดียวในโลก

ถ้าไปชมสตูดิโอครบทั้งหมดจะใช้เวลา 1 - 2 ชั่วโมง หากมีเวลาเหลือเฟือก็อยากให้ไปเยี่ยมชมกันค่ะ

やちむんの里

ดูแผนที่และข้อมูล

8. เอร็ดอร่อยกับอาหารโอกินาว่า

te-anda okinawa

มีร้านอาหารท้องถิ่นหลายแห่งในหมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะ ร้านที่ผู้เขียนแวะไปครั้งนี้คือ ชิมะ ยาไซ โชคุโด ที อันดะ (Shima Yasai Shokudo Ti Anda) ซึ่งมีอาหารที่ปรุงโดยใช้ผักในท้องถิ่นให้กินกันอย่างจุใจ คำว่า "ที อันดะ" เป็นภาษาถิ่นโอกินาว่า แปลว่า ไขมันบนมือ เปรียบเปรยว่าตั้งใจใส่ใจทำอาหารถึงขนาดไขมันบนมือออกมาเลย แค่เปรียบเปรยเฉยๆ นะ ก็หมายถึงตั้งใจปรุงอาหารอย่างประณีตนี่แหละ

อาหารจะเสิร์ฟเป็นชุดประกอบด้วยอาหารจานหลัก กับข้าว และซุป จานกับข้าวเล็ก (ภาพบน) มีอาหารที่ใช้วัตถุดิบเฉพาะของโอกินาว่าอย่าง โกยะ (มะระโอกินาว่า หรือมะระขี้นกยักษ์) และอุมิบุโด (แปลว่า องุ่นทะเล เป็นสาหร่ายทะเลชนิดหนึ่ง) ด้วย

otonariya okinawa

ถ้าอยากทานอะไรเบาๆ ขอแนะนำนี่เลย โอโทนาริยะ (Otonariya) ร้านเบเกอรี่ท้องถิ่น มีขนมปังสุดเด็ดที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่นและยีสต์ธรรมชาติ มีบริการขนมปังที่ปราศจากผลิตภัณฑ์ที่ทำจากนมสำหรับท่านที่เป็นวีแกนหรือจำกัดอาหารอยู่

島やさい食堂てぃーあんだ

ดูแผนที่และข้อมูล
restaurant

Bakery Otonariya

ดูแผนที่และข้อมูล
bakerystore

ไปหมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะ สถานที่ที่ยังไม่ค่อยมีใครรู้จักในโอกินาว่ากัน

yomitan, okinawa

โอกินาว่ามีชายหาดสวย วัฒนธรรมการกินที่มีเอกลักษณ์ และสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ที่หมู่บ้านโยมิตันและหมู่บ้านอนนะนี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับความมีเอกลักษณ์ของโอกินาว่าได้อย่างเต็มที่พร้อมกับพักผ่อนไปด้วยได้

ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ที่ดอกซากุระบาน คุณยังสามารถไปดูปลาวาฬได้ด้วยนะ ส่วนในเดือนเมษายนที่อากาศดี ก็น่าไปเที่ยวเช่นกันจ๊ะ อยากให้ทุกคนลองไปเที่ยวหาประสบการณ์ดีๆ ที่หมู่บ้านทั้งสองแห่งนี้ดูนะคะ

In cooperation with Air Rescue, LLC

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง