Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

走訪姬路城的重要七大城郭重點

走訪姬路城的重要七大城郭重點

兵庫 2016.02.16 收藏

全日本有許多海外旅客喜歡走訪的城郭和城跡。 這回MATCHA要來以世界知名的日本文化遺產、國寶「姬路城」為例,介紹走訪「日本城」的時候,要如何欣賞一些細節的地方,這邊整理了7個項目提供你參考。

翻譯者 Kayo Liu

作者 Osawa Kumi

LINE

全日本有許多海外旅客喜歡走訪的城郭和城跡。

這回MATCHA要來以世界知名的日本文化遺產、國寶「姬路城」為例,介紹走訪「日本城」的時候,要如何欣賞一些細節的地方,這邊整理了7個項目提供你參考。

※根據城的種類和規模,也有可能沒有這邊介紹的內容。

1.石垣

th_himeji_castle_secret_20151202h

為了防止敵人入侵設計的城牆地基石垣

由於石垣角邊容易被破壞,以姬路城來說,可以看到其設計是使用長方形的大石塊和小石塊相互交替建築,採用算木積工法。

th_himeji_castle_secret_20151202i

為了防止敵人入侵,石垣上方呈現出倒勾的設計,這個構造稱為「扇勾配」。

2.堀

th_himeji_castle_secret_20151202g

為防止敵人入侵,城的周圍會挖城河(日語:堀)。姬路城周邊有內、中、外三層城河,照片的是更內層的「三國堀」。看到水面上城牆美麗的倒影,讓人幾乎忘了這是為了防禦所打造的。

順帶一提,沒有水的城河日文叫作「空堀(からぼり)」。

3.武士聚集處:「武者溜まり」

th_himeji_castle_secret_20151202m

武者就是士兵,也就是武士(日語:侍)。士兵們聚集的場所就叫作武者溜まり。這邊是三面都被土塀圍起來的「武者溜まり」,朝向「西の丸」。

Next Page姬路城郭還有什麼重要的地方呢?下一頁
disable1 / 22

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE