Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【旅遊精選】日本必去五大名城。你去過幾個了?

【旅遊精選】日本必去五大名城。你去過幾個了?

兵庫 2015.12.17 收藏

日本據說在歷史上全國境內蓋有大大小小25,000座的城,該如何從中選出想要去得城呢?就從具有特色的日本城開始吧,不論是姬路城、熊本城,還是帶有神秘色彩的天空之城「竹田城」,包準都能讓您眼睛為之一亮。

翻譯者 Kayo Liu

作者 Hiromasa Uematsu

LINE

日本據說在歷史上全國境內蓋有大大小小共25,000座的,現今各地也有遺留一些城郭和城跡。最近有些重新修建過的城,實際用親眼來看,有些城就總覺得好像缺了什麼。

因此在這篇文章我們就要來向旅客介紹適合觀光的日本城。以歷史、迫力、美感為標準嚴選過後,我們很有自信的推薦您「喜歡日本城的話來這些地方就對了!」。

1.姫路城〜日本驕傲的最初世界遺產〜

th_himeji_castle_20151029u

取自日本世界遺產,築城超過400年的姫路城

姫路城在1993年被認定為日本第一個世界文化遺產,幾乎完整保留下了當初建造時的模樣。

大規模的城郭和全白的城牆非常有名,別名為「白鷺城(しらさぎじょう)」。2015年才剛完成修復作業,現在就可以看到和建設當時一樣的樣子。

日本城在長期的戰亂時代進化,姫路城就是在戰亂結束後蓋的,結集了當時各種城郭建築技術。不只是美觀,作為要塞的機能也可以說是日本最高峰。

2.熊本城〜造城名人所設計的難攻名城〜

castle_matome_20151126d

PHoto by gtknj

和姫路城做對照,熊本是以黑色色系且設計成外觀堂皇的城。

建造熊本城的人是個勇敢的武將(ぶしょう:侍、武士),留名千古的加藤清正。加藤清正是個有名的造城名人,全國各地都還保留有和他的建築相關的城,然而清正的傑作就是這個熊本城。

它的賣點就是「石垣(いしがき)」。石垣是指石頭堆積所建造的城牆,在戰爭之時可以防守敵人。清正做的石垣非常堅固,而且據說非常不易受攻擊。

請一定要實際親眼來走訪日本名城,感受其魅力。

3.二條城〜將軍愛的京都邸宅〜

castle_matome_20151126b

Photo by Benjamin Claverie

二條城京都市内的中心,是個觀光很方便的地點。它並不是一座大塔或大建築,它的樣子比起說是城,應該是說擁有很大的邸宅。

這是當時江戶(えど:東京的舊稱)的將軍京都時寄宿的場所。

城内有許多珍貴的壁畫和日本庭園,可以享盡日本傳統文化。

4.竹田城〜幻想的天空之城〜

castle_matome_20151126a

Photo by bullets95

兵庫縣的竹田城和目前所介紹的城不太一樣,這邊沒有厲害的建築物或塔。

這邊只有石垣和長在周圍的草木,比起說它是城,更應該說是個遺跡地。所以在這邊可以感受到在其他城所感受不到的幻想神秘氣氛。

有許多粉絲都將竹田城取名為「天空之城」,可以看看上面的照片。映如眼簾的是雲海,就好像飄在空中一樣。竹田城位於高山上,所以可以看到這樣的景色。

5.首里城〜特色就是全紅的獨特南國之城〜

castle_matome_20151126c

Photo by Takeshi KOUNO

首里城位於南國沖縄。沖縄曾經被取名為琉球(りゅうきゅう),和其他日本地區風情不太一樣,發展出一種獨特的文化。

首里城集結了這樣的琉球文化。建築物也是比起日本城來說更像是中國城的陣容。其鮮紅色的外牆是在日本其它地區看不到的。

快來拜訪首里城感受一下只有在這邊才有的南國氣氛吧。

看完之後有沒有想要去哪座城看看呢? 日本各地幾乎都殘留有城郭和城跡。參觀了主要的日本城,也學到了一些關於「城的知識」後,接下來可以來探詢看看其他小城囉。

Information

1.姫路城

地址:姫路市本町68番地
營業時間:09:00~16:00(閉門17時)
※夏季(4月27日~8月31日)9時~17時(閉門18時)
休城日: 12月29日・30日
Wi-Fi提供:有(HIMEJI Wi-Fi)
可否使用信用卡:否
語言對應程度: HP英語・中文・韓文・法文・西班牙文・葡萄牙文・德文・越語
他國語言對應:有
最近車站:JR姫路駅・山陽姫路駅徒歩20分
價格:300円〜1,000円
宗教資訊:-
電話號碼:079-285-1146
官網:姫路城

2.熊本

地址:熊本県熊本市中央区本丸1-1
營業時間:
【3月~11月】08:30~18:00(入園至17:30分止)
【12月~2月】08:30~17:00(入園至16:30分止)
休園日:12月29日~12月31日
Wi-Fi提供:有(城内有5個地點有提供)
可否使用信用卡:只能使用現金
語言對應程度:日本語
他國語言對應:英語・繁體中文・韓語
最近車站:市電「熊本城・市役所前」電停
交通方式:市電「熊本城・市役所前」電停 馬上到達
價格:大人500円、孩童(中小學生)200円
宗教資訊:-
電話號碼:096-352-5900
官網:熊本城(熊本市公式HP)

3.二條城

地址:京都府京都市中京区二条城町541
營業時間:08:4~16:00(閉城17:00)
※二の丸御殿觀覧時間 09:00~16:00
定休日:年底年初(12月26日~1月4日)、毎年12月・1月・7月・8月的每週二
Wi-Fi提供:無
可否使用信用卡:只可使用現金
語言對應程度:日本語
他國語言對應:付費聲音導覽(500円) ※對應言語 英・中・韓・法・西班牙文
最近車站:地下鐵東西線「二條城前駅」
交通方式:二條城前駅
價格:一般600円、中學生・高中生350円、小學生200円
宗教資訊:-
電話號碼:075-841-0096
官網:二条城

4.竹田城

地址:兵庫県朝来市和田山町竹田字古城山169
觀覽時間:※2015年度
【3/20〜9/18】08:00〜18:00
【9/19〜12/10】04:00〜17:00
定休日:1/4~2/29※2015年度
Wi-Fi提供:無
可否使用信用卡:只可使用現金
語言對應程度:日本語
他國語言對應:英語、中文(繁・簡)、韓語
最近車站:JR竹田駅
交通方式:從竹田駅登山道徒歩約40分鐘
價格:大人500円、中學生以下免費
宗教資訊:-
電話號碼:079-674-2120
官網:竹田城(朝来市)

5.首里城

地址:沖縄県那覇市首里金城町1-2
營業時間:※免費區域
【4月~6月】08:00~19:30
【7月~9月】08:00~20:30
【10月~11月】08:00~19:30
【12月~3月】08:00~18:30
定休日:7月的第1個星期三和隔天
Wi-Fi提供:有
可否使用信用卡:VISA,JCB,MasterCard,AMEX
語言對應程度:有會說中文的服務員(非常駐)
他國語言對應:英語、中文(繁・簡)、韓語
最近車站:ゆいレール「首里」駅
交通方式:ゆいレール首里駅徒歩15分
價格:大人330円、孩童170円
宗教資訊:-
電話號碼:098-886-2020
官網:首里城公園

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE