Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

兵庫縣全攻略--帶你尋找不可錯過的兵庫・神戸觀光景點,購物美食

兵庫縣全攻略--帶你尋找不可錯過的兵庫・神戸觀光景點,購物美食

兵庫 2019.07.19 收藏

海港城市神戶,世界遺產姬路城,自然風景優美的六甲山,日本三大夜景之一,各種時尚購物中心以及吃不完的,這裡有你知道和不知道的各種兵庫觀光情報。

翻譯者 kou

作者 Kousuke DEKI

LINE

兵庫縣在哪裡?

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU(左上寫真)

隸屬於日本關西地區的兵庫縣,距離大阪、京都只有幾十分鐘電車車程。卻有著和大阪京都迥然不同的獨特風格與魅力。

作為日本最早對外國開放通商的五個港口之一的神戶,被登陸到世界遺產目錄中的雪白之城・姫路城,擁有豐富自然景觀的六甲山和百萬夜景等都在兵庫縣內。當然這裡也少不了各種購物景點和美食。這篇文章就要給大家詳細介紹推薦遊覽的兵庫景點,美食等旅遊情報。

目錄

初次到訪一定不能錯過的5個景點

1.神戶港燈塔

神戸

選自「藍天下的「鐵塔美女」!港口城市神戶的地標燈塔:神戶港燈塔

兵庫縣最出名的城市當然要數神戸了。神戶作為日本最早的五個對外國通商的港口發展至今,在城市的各個角落都可以看到日本文化和海外文化融合的影子。

而神戶的象徵,可以說就是這座高達108米的展望塔・神戶港燈塔了。這座類似日本鼓拉長後的雙曲面結構的大紅色燈塔,在晚上會亮燈。登上塔頂的展望台,可以欣賞到有著「千萬美金夜景」之稱的神戶夜景。

神戶港燈塔
地址:兵庫県神戸市中央區波止場町5-5 Google Map
官方網站:http://www.kobe-port-tower.com/

2.摩耶山的夜景

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

神戸的夜景和長崎函館的夜景一起被並稱為日本三大夜景。想要從最佳的角度欣賞這片美麗的夜景,推薦前往摩耶山掬星台(まやさんきくせいだい)。

因為從展望台望去,舉目望去,所見的亮燈的地方消耗的電量換算成美金的話,相當於1000萬美金,所以神戶的夜景也有著「千萬美金夜景」之稱。

摩耶山掬星台
地址:兵庫県神戸市灘區摩耶山町2-2 Google Map

3.北野異人館街

神戸

從1868年神戶港開港以來,在神戶地區就居住有從美國、英國、法國、俄國等世界各地來到日本的人們,而這些人帶來的本國文化,在神戶培育出了新的文化。

異人館指的是當然居住外國人的宅邸。現在在神戶的北野地區還保留了大約30棟的異人館,其中十幾間對一般民眾開放。

神戸

異人館街位於陡路較多的北野地區,這裡有很多車輛無法通過的窄弄巷道,是一片非常適合悠閒散步,讓人驚喜不斷的地方。

北野異人館街
地址:兵庫県神戸市中央區北野町 Google Map
官方網站:https://www.kobeijinkan.com/

4.姬路城

兵庫

Picture courtesy of 姫路市

被登陸到世界文化遺產中姫路城,也是可以作為日本代表的城堡之一。

這座始建於1346年左右的城堡,經過改建後成為現在你我所看見的樣貌。在日本有一些城堡都是在20世紀復元的,但姬路城的天守閣是1609年建造保留至今,有著非常珍貴的歷史價值。

兵庫

Picture courtesy of 姫路市

姬路城最大的特點就是它那雪白美麗的天守閣了。雖然因為經年老化,一度天守閣變成了灰色,但是經過大整修和重新塗漆後,它在2015年終於回了復雪白的美貌。

如果趕上日本假日的話,姬路城會有非常多的遊人。在官網可以確認當天的擁擠狀況。另外姬路城每天還會有2次英文導覽講解服務,想要更加瞭解這座城堡的遊客,可以參加。

姫路城
地址:兵庫県姫路市本町68 Google Map
官方網站:http://www.himejicastle.jp/

5.有馬溫泉

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

有馬溫泉(ありまおんせん)據說有著超過1000年的歷史,是日本數一數二古老的溫泉地之一。

在這片大約1平方公里,呈四方形的土地上,聚集了溫泉旅館、餐飲店以及紀念品商店等設施。

兵庫

選自「有馬溫泉精選!一日游泡溫泉好去處3選

有馬溫泉又被稱為「金泉」,呈現紅褐色的溫泉是他最大的特點。雖然有馬溫泉的源泉是透明色的,但是因為泉水中富含鐵元素,與空氣接觸後酸化,就變成了紅褐色。這裡的溫泉據說對於寒症、腰痛、筋骨關節酸痛有著不錯過的療效。

另外,這裡的溫泉鹽分濃度也很高,所以有很好的保濕效果,能夠消除日常累積的的疲勞。

有馬溫泉(有馬溫泉觀光協會)
地址:兵庫県神戸市北區有馬町790-3 Google Map
官方網站:http://www.arima-onsen.com/

想要深度體驗兵庫魅力的7個推薦景點

1.六甲山

兵庫

六甲山牧場 Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

六甲山(ろっこうさん)的山上有著牧場和娛樂設施等,是一處很受大人小孩歡迎的觀光景點。

如果去六甲山牧場的話,那就一定要品嘗一下用新鮮牛奶製作的冰淇淋了。另外,在六甲花園露台則聚集了好幾間可以一邊眺望美景,一邊品嘗用當地食材製作的美食的咖啡店、餐廳等,還可以購買紀念品哦。

兵庫

六甲花園露台 Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

另外,在花園露台旁邊的六甲山運動公園可以體驗各種運動,在六甲山鄉村小屋還可以進行燒烤等,能夠在清新的空氣中盡情享受戶外活動的樂趣。

2.城崎溫泉

兵庫

Picture courtesy of 城崎溫泉無料寫真集

城崎(きのさき)溫泉據說有著1300百年的歷史。大谿河(おおたにがわ)將溫泉小鎮一分為二,河兩邊是各種舊時木造的建築。

城崎

Picture courtesy of 城崎溫泉免費照片集

在溫泉小鎮中,有7處外湯(公共浴場),穿著浴衣巡遊這些外湯,是在城崎溫泉才能體驗的遊覽溫泉的方式。如果不能全部參觀的話,不妨挑選幾個有特色的溫泉泡一下,比如位於小鎮中央的「一之湯」,充滿舊時風情的木結構建築內的「柳湯」等。

小鎮中有提供浴衣租借服務的店。到這裡來,一定要體驗一下穿著浴衣漫步在溫泉街上的感覺哦。

城崎溫泉(城崎溫泉觀光協會)
地址:兵庫県豊岡市城崎町湯島357-1 Google Map
官方網站:http://www.kinosaki-spa.gr.jp/

3.丹波篠山

兵庫

選自「【兵庫】第一號日本遺產!「丹波篠山」城下町穿越時空之旅

在擁有400年歷史的丹波篠山地區,隨處可見日本傳統風格的木造古民居。照片中的「河原町妻入商家群」(かわらまちつまいりしょうかぐん)是長約500公尺的商店街,兩側是從江戸時代一直延續至今的傳統屋宅。

河原町妻入商家群
地址:兵庫県篠山市河原町 Google Map

4.竹田城跡

兵庫

位於海拔350米山頂的「竹田城跡」,因其被晨霧包圍的夢幻景色而出名,有著日本的馬丘比丘之稱。

雖然現在這片城跡只剩下殘垣斷壁,但可以想象當初一定是一片規模浩大的城池要塞。

兵庫

在容易出現雲海景觀的10~11月清晨到早上8點左右,雖然在竹田城跡也可以欣賞雲海美景,但更推薦前往立雲峽(りつうんきょう),或者藤和峠(ふじわとうげ)去欣賞被雲海包圍的,宛若天空之城的壯美景觀。在立雲峽有三處展望台,也有足夠的停車場(收納規模50台),從竹田站打車前往大約需要10分鐘。

竹田城跡
地址:兵庫県朝來市和田山町竹田 Google Map
官方網站:http://www.city.asago.hyogo.jp/takeda/

5.明石海峽大橋

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

明石海峽大橋是耗時大約10年建成的,全長3,911米的,世界最長的吊橋。

這座大橋連接了本州和淡路島,更是從淡路島前往四國地區重要的交通樞紐。橋身上裝有燈帶,玩上亮燈之後的大橋顯得非常夢幻,是不可錯過的夜景。

另外,定期舉辦的明石海峽大橋Bridge World」的導覽活動,可以在專業的工作人員帶領下,參觀平時不對外開放的地方,在距離海面300米的主塔上360度眺望美景。行程的集合地點在「橋之科學博物館」。在這件博物館內,可以瞭解明石海峽大橋的建造技術、並可以在大橋入口附近近距離欣賞大橋。

明石海峽大橋(橋之科學館)
地址:神戸市垂水區東舞子町4-114 Google Map
橋之の科學館官方網站:http://www.hashinokagakukan.jp/
導覽行程介紹及預約網站:https://www.jb-honshi.co.jp/bridgeworld/index.html

6.淡路島

淡路島

島內公園「あわじ花さじき」的油菜花景色 淡路島四季的花景也是吸引遊客前來的原因之一

從兵庫出發,跨過明石海峽大橋後,到達的就是淡路島。淡路島上有很多美食,新鮮的海鮮,在島上養殖的淡路牛,甘甜可口的洋蔥等新鮮蔬菜都值得一嘗。

兵庫

福良マルシェ

能夠品嘗由自己挑選喜愛的海鮮製作「特製海鮮蓋飯」的「福良(ふくら)マルシェ」同時設有紀念品商店,而旁邊的「G. エルム」則是堅持使用當地食材製作冰淇淋的人氣店鋪,非常值得前往品嘗一下。

在這兩家店的馬路對面,則是「淡路人形座」,在這裡,每天可以欣賞到在淡路島扎根發展起來的人偶劇。每天上演4場,一場大約1個小時左右,只需要花費大約1000~1500日幣,就可以欣賞到超級精彩的表演了。

淡路島
官方網站:https://www.awajishima-kanko.jp/

7.鐵人28號紀念像

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

神戶的新長田(しんながた)車站附近,有個非常獨特的景點,那就是「鐵人28號紀念像」。

《鐵人28號》是在1950~60年代播出的日本人氣漫畫、動畫作品。故事講述了少年主人公操縱巨大的機器人「鐵人28號」,和邪惡勢力鬥爭,保衛和平的故事。

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

這部作品的作者,漫畫家・橫山光輝(よこやま みつてる)老師因為是出身於神戶,所以在JR「新長田駅」南面若松公園內,防止了巨大的「鐵人28號」紀念像。這座紀念像高達15米,重約50噸。幾乎和作品中的大小一樣,近距離觀看超級有魄力。

鐵人28號紀念像
地址:神戸市長田區若松町6-3 若松公園 Google Map

買到手軟的5個血拼地

如果喜歡購物的話,也一定不能錯過兵庫縣,在這裡有2個奧特萊斯,還有高品位的時尚商店等林立,不管想要什麼都可以找得到。

1.Outlets購物中心

兵庫

神戶三田PREMIUM OUTLETS® Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

在兵庫縣神戶市,有著「神戸三田Premium Outlets」和「三井奧特萊斯購物城 瑪林匹亞神戶」兩個outlets購物中心。

其中「神戶三田PREMIUM OUTLETS®」是日本第二大outlets購物中心,在這裡有超過200家店鋪,也是西日本最大規模的。

兵庫

三井奧特萊斯購物城 瑪林匹亞神戶 Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

三井奧特萊斯購物城 瑪林匹亞神戶」是一座位於海邊的購物城,總共有大約140家店鋪,整個購物城由充滿南歐風情的開放空間構成。

神戶三田PREMIUM OUTLETS®
地址:兵庫県神戸市北區上津台7-3 Google Map
官方網站:https://www.premiumoutlets.co.jp/kobesanda/

三井奧特萊斯購物城 瑪林匹亞神戶
地址:兵庫県神戸市垂水區海岸通12-2 Google Map
官方網站:https://mitsui-shopping-park.com/mop/kobe/

2.榮町・TOAWEST(トアウエスト)

兵庫

榮町 

神戶的中心街道之一,距離元町步行大約10分鐘距離的榮町區域,集結很多由充滿舊時風情的建築改造而成的雜貨店、時裝店、畫廊以及咖啡等店鋪。

兵庫

TOAWEST(トアウエスト)

另外,在三宮站和元町站之間的商業區域「TOAWEST(トアウエスト)」,有很多窄道巷弄,在裡面很多服裝店、中古店、咖啡店等臥虎藏龍,是非常適合探險散步的區域。

栄町:Google Map
TOAWEST(トアウエスト):Google Map

3.魚之棚商店街

兵庫

選自「在兵庫明石「魚之棚商店街」,品嘗現撈海鮮~

位於明石(あかし)地區的「魚之棚商店街」是當地人採買食材的商店街。據說這條商店街已經有400年的歷史了。裡面包括新鮮的海鮮、醃菜、熟食等各種日本人平時餐桌上的常見的食材,一應俱全。
魚之棚商店街
地址:兵庫県明石市本町 Google Map
官方網站:http://www.uonotana.or.jp/index.html

4.煉瓦倉庫・Umie

兵庫

選自「【兵庫縣】到「神戸煉瓦倉庫」尋找時尚與創新!

神戶的海岸區域聚集了很多綜合型的商業設施,這裡要推薦的是「神戸煉瓦倉庫」,在這座建於1890年代後期的煉瓦結構的建築內,開設了咖啡店和餐廳等店鋪。

而其中「NAGASAWA 神戸煉瓦倉庫店」吸引了日本全國各地的文具愛好者前來挖寶,當然裡面不光有各種各樣的精選文具,店內的裝修也非常讓人放鬆。

神戸煉瓦倉庫
地址:兵庫県神戸市中央區東川崎町1-5-5 Google Map
官方網站:http://www.kobe-renga.jp/

兵庫

神戸臨海樂園 umie

另外,距離煉瓦倉庫步行約5分鐘的地方,就是「神戸ハーバーランド umie」購物中心,在這裡也可以盡情血拼哦。

神戸臨海樂園 umie
地址:兵庫県神戸市中央區東川崎町1-7-2 Google Map
官方網站:http://umie.jp/

5.三宮中心商業街

兵庫

三宮中心商業街是位於神戸・三宮站附近的,長約600米的室內商業街道,在這條街道的兩側,從大型家電量販店到時尚用品店、咖啡店一應俱全。

三宮中心商業街
地址:兵庫県神戸市中央區三宮町 Google Map
官方網站:https://www.kobe-sc.jp/

絕對要品嘗的兵庫美食5選

1.神戸牛

兵庫

選自“一點都不奢侈!「神戸たん龍」讓你吃到 CP值高的神戶牛午餐

來到神戶,那就一定不能不品嘗一下神戶出產的神戸牛了。神戶牛,是兵庫縣品牌牛肉「但馬牛(たじまうし)」當中,由「神戶肉類流通推進協會」經過嚴格的標準挑選認證的牛肉。

想要品嘗最高級的牛排的話,那就去有著鐵板牛排元祖之稱的「MISONO(みその)」吧。另外在「神戸たん龍」花上大約3000日幣就可以品嘗神戶牛午市套餐了。如果預算有限,則可以去日本快餐牛肉蓋飯連鎖店「牛丼 廣重」,這裡的牛肉蓋飯使用的也是神戶牛肉哦~!

2.麵包

兵庫

「Ca Marche」的「紅茶奶油麵包」 選自「【神戶】麵包店街,三宮站附近超推的麵包4選,日本的麵包超級好吃哦~

神戶因為歷史原因,受到許多海外文化的影響,而形成了神戶獨有的文化。第一次世界大戰之後,德國的麵包師在神戶開了麵包烘焙工坊,從那時開始「麵包文化」就在神戶生根發芽了。

位於神戸・北野的人氣麵包店「Ca Marche」的加入了紅茶茶葉的「紅茶奶油麵包」,「Tommy's」的招牌菜單,包裹了豆沙餡的麵包「あん食」等,都是不可錯過的美食。

3.南京町的中華料理

兵庫

北京烤鴨。香脆的烤鴨皮搭配上蔥和甜醬,美味可口。 選自「神戶觀光15件心儀之事――模範路線、地區指南」より

從元町站步行大約5分鐘,就可以到達西日本地區最有代表性的華人街「南京町了。在這片東西長約270米,南北約110米的範圍內,聚集了超過100家的各式中國料理店鋪。

在這裡,可以選擇找一家餐廳坐下來,品嘗一下美味的中餐,或者也可以在沿街的小攤上,買一些小吃,邊走邊吃!

南京町
地址:兵庫県神戸市中央區栄町通 Google Map
官方網站:https://www.nankinmachi.or.jp/

4.明石焼

兵庫

明石焼是兵庫的明石地區的特色食物,有點類似於章魚燒。

不同的是章魚燒使用的是將章魚、蔥等加入到由小麥粉製作的面糊中,澆上醬汁後食用。而明石燒則的面糊中更多的加入了雞蛋,且並不是澆上醬汁,而是蘸著出汁(だしつゆ)食用的。因為面糊中加入了較多雞蛋,所以口感更加鬆軟。讓人吃的停不下來。

5.旅行紀念品之甜點

兵庫

選自「甜點溫暖人心。兵庫縣 伴手禮6選

神戶,有很多小資的餐廳可以品嘗美味的甜點。最後就給大家介紹推薦的甜點。

神戸Frantz的「神戸魔法壺布丁」,是神戶非常受歡迎的甜點。壺中的布丁由奶油、蛋黃醬和焦糖三層構成。而小小的可愛的壺型容器也是受歡迎的理由之一。

兵庫

選自「甜點溫暖人心。兵庫縣 伴手禮6選

法蘭酥(ゴーフル)是薄片狀的甜口味仙貝中,夾了奶油的一種甜點子。最早是源自法國,後來經過日本的改良就成了現在的的樣子。一片的大小有成年男性手掌那麼大哦。

前往神戶的交通方式

神戸

阪急「神戸三宮站」 選自「神戶觀光15件心儀之事――模範路線、地區指南

接下去介紹一下前往兵庫縣的中心、神戶的交通方式。

從大阪・京都出發

大阪出發前往JR三ノ宮站,最快只需要21分鐘(JR神戸線新快速・410日幣),從京都出發最快也只要52分鐘(JR京都線新快速・1,080日幣)就可以了。

從關西國際機場出發

關西國際機場出發的話,推薦搭乘巴士。

關西國際機場・第1航站樓出發
出了國際線到達大廳,在巴士6號站台搭乘前往「神戸三宮・六甲アイランド」方向的巴士。大約需要65分鐘。

關西國際機場・第2航站樓出發
從出發到達大廳出來後,在巴士4號站台搭乘前往「神戸三宮・六甲アイランド」方向巴士,大約需要1小時20分鐘。

※車票請在巴士站台的售票機購買。

目的地:神戸三宮 Google Map

交通費:單程:1,950日幣(成人)/980日幣(兒童)、往返優惠票:3,080日幣(成人)

去兵庫深度游吧!

在兵庫縣,有著從歷史悠久的世界遺產到時尚小資的海港、購物中心等各種觀光景點,也有很多美食,絕對是值得好好深度探索一下的地方!

Main image courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE