【中山道】穿梭江戶時代的街道！散策推薦路線＆周邊美食景點

中山道徒步遠足的魅力：享受歷史與自然之旅

照片來源：Pixta
中山道是江戶時代的五大街道之一，從今天的東京向北走到埼玉，經過群馬、長野、岐阜、滋賀，最後抵達京都。

本文將介紹中山道眾多徒步遠足路線中最受歡迎的路線。「從馬籠宿到妻籠宿」約8公里、需時3小時。

目次

• 1.中山道徒步遠足的魅力：享受歷史與自然之旅
• 2.中山道是什麼？
• 3.中山道中受歡迎的徒步遠足路線是「從馬籠宿到妻籠宿」
• 4.中山道「馬籠宿到妻籠宿」途中受歡迎的美食地點5選
• 5.前往中山道「馬籠宿到妻籠宿」的旅客推薦住宿
• 6.預訂酒店，為中山道之旅做好準備！

中山道是什麼？

照片來源：Pixta
中山道是約400年前江戶時代初期為了連接東京江戶和京都而修築的道路。從東京・日本橋到京都・三條大橋約530km，途中有69個宿場町相連。

作為江戶時代的五大街道之一，中山道是幹線道路，被用於大名的參勤交代、向徳川家献上宇治茶的「御茶壺道中」，以及從朝廷派遣到日光東照宮的「日光例幣使」的旅程。

最初被稱為中仙道，1716年，朱子學者新井白石統一了中山道的名稱。

中山道穿越山區，途中沒有大型河流。與有大井川、安倍川、酒匂川等河流的東海道不同，在中山道沒有因渡河而停留數日的情況。雖然山道有難處，但旅程幾乎可以按計畫進行，因此許多旅人選擇中山道而非東海道。

相關網址：江戶時代，庶民最喜歡的街道是中山道而非東海道的原因 |了解日本道路與街道知識 | 鑽石線上 https://diamond.jp/articles/-/318803

中山道中受歡迎的徒步遠足路線是「從馬籠宿到妻籠宿」

照片來源：Pixta
首先要提到的是從江戶日本橋開始計算的第43個宿場町馬籠宿到相鄰的妻籠宿的路線。在海拔790米的馬籠峠可以眺望南木曽岳。以下將需要解釋該地點的吸引力和訪問方式。

看點

Photo by Pixta
馬籠宿是坡度陡峭的一個宿場，以石畳的坡道著稱，是中山道中少見的一個宿場。

道路兩旁建築仿照江戶時代，大量遊客來往。文學家島崎藤村的故鄉，描繪了幕末混亂時期的小說《黎明前》即以馬籠宿為背景。

參觀藤村記念館，這是一個必訪的景點。除了能感受到山間宿場的年輕人的壯志，還可以看到維新的志向。

Photo by Pixta
妻籠宿順德的建築至今還保留著，於1976年被選為重要傳統建築保存區。南木曾町博物館由大客堂奧谷、本店和資料館組成，被譽為能從當地生活情況中聽取故事的「生動的博物館」。

馬籠宿和妻籠宿自明治時代以來被忽視了鐵路和道路建設，但正是因為這個原因，反而保留了古老的街景。這是傳達歷史至現代的珍貴遺產。

參考URL：南木曽町博物館相關資訊 - 南木曽博物館 ｜【國重要文化財指定 脇本陣奧谷】妻籠宿本陣、歷史史料館 http://nagiso-museum.jp/museum.html

進入方法

前往馬籠宿的方式如下。

大眾運輸：從JR中津川站乘坐北恵那交通巴士約25分鐘，下車在馬籠宿巴士站
汽車：從中津川IC開車前往木曽約20分鐘

到妻籠宿的方式如下。

大眾運輸：從JR南木曾站乘坐南木曾地域巴士約7分鐘，下車在妻籠巴士站
汽車：從中津川IC開車前往木曽約30分鐘

馬籠宿至妻籠宿之間可以搭乘南木曾町地區巴士。儘管每兩小時左右運行一次，但如果感到疲憊，建議乘坐公交巴士。

參考URL：馬籠觀光協會 https://kiso-magome.com/access
參考URL：進入 | 妻籠宿官方網站 https://tsumago.jp/access/

中山道「馬籠宿～妻籠宿」途中可以停留的人氣餐廳5選

馬籠宿與妻籠宿之間的熱門餐廳包括：

・妻籠宿的燒餅專賣店
・混拌麵店
・著名蕎麥麵店
・鰻魚料理專門店
・五平餅等料理的餐廳

來讓我們介紹這5家餐廳。無論是馬籠宿還是妻籠宿都是休息的好地方。

わちのや

Photo by Pixta
「わちのや」是位於妻籠宿的燒餅專賣店。燒餅是一種用小麵粉和荞麥粉製成的皮包裹蔬菜等食材烤製而成的，是代表深山信州的地方美食之一。填料包括蒿、野沢菜、胡桃、南瓜、茄子等，份量十足。

每個燒餅約200日元，您也可以帶著走，但建議在具有江戶情懷的店內用餐和休息。可以在當地產的煎茶下暖和一下。他們也提供地區送遞，因此也可以作為一份巧妙的手信。

地址：長野縣南木曽町吾妻2199
訪問：從中津川IC開車前往木曽福島約35分鐘。
官方網站：https://tsumago.jp/eat/wachinoya/

麵場花道 本店

照片由Pixta提供
「麵場花道(めんばはなみち) 本店」是一家店主在春日井名店受訓後開的店，專門提供美味的拌麵拉麵。拌麵是拉麵的一種，沒有湯汁，而是用醬油醬料包裹中華麵。

麵場花道使用全麥自製麵條，橙色的粗麵條是其特色。拌麵採用當地食材，風味獨特，令人回味無窮。

除了拌麵外，動物系和魚介系的雙湯拉麵也很受歡迎。很多客人因為這裡特色的雙重烹飪叉燒而前來品嘗。

地址：岐阜縣中津川市中津川2946-22
營業時間：
週一至週五/午餐 11:00～14:00・晚餐 17:00〜24:00
週六・節假日/11:00〜24:00
週日/11:00〜21:00
交通：距離中津川IC約3分鐘車程，距離JR中津川車站約7分鐘車程
官方網站：https://menbahanamichihonten.foodre.jp/

蕎麦處車屋 中津川店

照片提供：Pixta
位於中津川市中心附近，深受當地居民喜愛的蕎麥名店「蕎麥處車屋 中津川店」。最受歡迎的是堆疊的蕎麥，配以自家製製粉的國產蕎麥，口感韌而有嚼勁。

使用恵那雞的朝南蠻蕎麥也很受歡迎。店內有50個餐桌和50個小上升區，可以容納大量客人，大窗戶帶來開放感。停車場配備40個停車位。

地址：岐阜縣中津川市中津川993-2
營業時間：11:00〜18:00
交通：從中津川IC沿木曽方向約5公里

鰻料理 山品

照片提供：Pixta
走過掛著墨寫招牌的門簾，滿溢著香氣撲鼻而來的是中津川市內的鰻專門店「鰻料理 山品」。除了鰻飯和鰻重，還有志良燒（白燒）。志良燒是不添加醬汁或調味料，將鰻烤成原味，可以品嘗到鰻本身的風味。

除了鰻飯和鰻重上的鰻腹燒，使用了關西風格烤製的鰻，添加了醬油或調味料、油等進一步燒烤，而「山品」的鰻腹燒搭配獨特的秘製醬汁，味道絕佳。

需要提前預訂，但如果到訪我們，推薦嘗試包含9道菜的「滿滿鰻料理套餐」。您可以享用包覆蛋的鰻卷或鰻佃煮等多種鰻料理。

地址：岐阜縣中津川市新町1-1(車站前大通)
營業時間：11:30〜14:00/17:30〜20:00
交通：從JR中津川車站步行5分鐘
官方網站：https://yamasina.com/

馬籠茶屋

照片來源：Pixta
「馬籠茶屋」保留著江戶時代建築、壁爐、千本格子等古樸風情的用餐之處，在馬籠宿幾乎中心地帶。

菜單包括各式蕎麥麵、五平餅、栗飯定食等。五平餅是以香脆燒烤的麻糬沾上甜辣醬油汁食用，是一種受歡迎的地方美食。醬料因店家而異，馬籠茶屋的醬料以醬油為基底，加入核桃、花生、芝麻，風味濃郁。

地址：岐阜縣中津川市馬籠4296
交通：從中津川交流道下，沿國道19號往木曽方向約10分鐘
官方網站：https://magomechaya.com/

前往中山道「馬籠宿～妻籠宿」的旅客推薦住宿

MOUNTAinn Nagiso

照片由 Booking.com 提供
「MOUNTAinn Nagiso」是一家可以聽到溪流聲音的露臺，提供整棟出租的旅館。四間客房配有工作桌、軟蓬蓬的棉被、免費Wi-Fi、空調等設施。衛浴設施為共用。

設有共用廚房和用餐區，您可以自由烹飪並就餐。在共用空間的露臺上，您可以一邊欣賞木曽川一邊享用美食。這是一家讓客人可以輕鬆交流的輕鬆客棧。

交通：距離JR南木曽站約1分鐘步行
地址：長野縣南木曽町3465-1
查詢空房（Booking.com）

The RYOKAN O

照片由 Booking.com 提供
這家經過120年以上歷史老牌旅館重新裝修而成，距中津川車站約2分鐘路程。客房有雙人房、三人房、家庭房等各種房型，根據人數選擇。衛浴設施為共用，女性淋浴間配有數字鎖，更安心。

這家客棧的特色是設有酒吧櫃臺。您可以免費享用咖啡和茶（酒水需付費）。客棧還提供浴衣租借服務，有興趣的客人可以詢問。位於JR中津川車站前的便捷位置，為隔天的徒步旅行增添了活力。

交通：距離JR中津川車站約3分鐘步行
地址：岐阜縣中津川市太田町2-2-24
查詢空房（Booking.com）

お宿 Onn 中津川

照片由 Booking.com 提供
這家酒店位於岐阜縣中津川市的舊中山道旁。酒店的名稱「お宿 Onn 中津川」是將提供「充滿溫暖的酒店」的意義寫為「溫 On」與對來訪客人和當地居民的「恩」變為「On」，並將招待來自客棧的寓意融入其中。

酒店充滿了日本三紅木「木曽檜」，讓人感受到木頭的溫暖。設有飄香幽靜的大浴場，早餐可品嘗當地特色美食。

客房設有淋浴間、衛生間，配有空調、電視、免費Wi-Fi等。部分客房附有能眺望中津川的露臺，夏季可以觀賞煙火節目。還提供夜宵服務，貼心的服務。

交通：距離JR中津川車站約5分鐘步行
地址：岐阜縣中津川市新町7番43號
查詢空房（Booking.com）

預訂酒店，開始準備中山道之旅！

江戶時代五大街道之一的中山道馬籠宿・妻籠宿，依然保留古老的街景，讓人感受到懷舊風情。

例如，從中津川站到馬籠宿搭乘公車約25分，從東京站到中津川則需搭乘東海道新幹線和JR中央本線約3小時。除了本文介紹的餐廳和住宿外，還有許多受歡迎的景點。歡迎前來一探究竟。

主圖片來源：Pixta
文：Kakutama 編輯團隊