Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

學會用日語問路!在日本坐電車巴士,旅遊必學日語

學會用日語問路!在日本坐電車巴士,旅遊必學日語

2016.12.27 收藏

日本旅遊時,不知道方向了,不知道坐什麼車了,您會用日語尋求幫助嗎?MATCHA抹茶小編教您在問路、坐計程車、坐電車時候會用到的初級基本日語,希望能幫助您的日本之旅更加順心。

翻譯者

作者 Mayo Nomura

LINE

記住日本旅遊時,需要知道的基本日語吧

在日本旅遊期間,肯定會有想要問路,不知道怎麼坐電車巴士的時候吧!今天,讓我們掌握問路的日語表達吧!

※本文章[]中的日語發音讀法, 詳見日本語の基本情報・日本の英語事情・日本語の発音について(日文)

相關介紹:

日本語の基本情報・日本の英語事情・日本語の発音について(日文)

日本旅行必學實用日語大集合!

日本旅遊前學會用7個句子,用日語表達感謝吧!

博物館・美術館・景點 實用日語10句!

拜托別人時・遇到困難時・身處困境時使用的日語14選

逛街的時候,會用到什麼日語?

japan national museum 160823a

【上野.景點】東京國立博物館,魅力可不僅止於本館!

1.國立博物館は、どこですか?

[kokurits hakubuts kanwa doko deska](請問國立博物館在哪裡?)
◯◯は、どこですか
[◯◯wa doko deska]

是詢問地點在哪兒的日語表達。
在◯◯加入自己想去的目的地,試著說一下吧!

視線裡找不到目的地,但是應該在這附近時,(比如根據導航,比如到達最近車站後,不知道怎麼走的時候)使用。

2.まっすぐ・右・左

[massugu] [migi] [hidari](直走・右・左)

要會說,更要聽得懂別人的回答!有必要知道最基本的方向!

・發音[hi]時,用嘴巴做出發「イ」[i]時候的口型,邊吐氣邊彷彿摩擦上顎一樣發音[h],(有學過德語的朋友,可以按照德語ichch的發音)同時發出母音[i]

3.スカイツリーまで、遠いですか?

[skai tsuri: made to:i deska](這裡離晴空塔,遠嗎?)
・同英語[tsu]…cats和、bootsts的音一樣,並結合母音[u]一起發音。t 和 su 一起發音

詢問目的地離得遠不遠的時候使用
○○まで、遠いですか?
[○○made to:i deska]

4.ここから、歩けますか?

[kokokara aruke maska](從這裡可以步行去嗎?)

問了目的地所在位置後,想知道從這裡能不能走不去時,請使用它。

在◯◯加上目的地一起說的情況下使用

◯◯まで、ここから、歩けますか?
[◯◯made kokokara aruke maska]


・スカイツリーまで、ここから歩けますか?
[skai tsuri: made kokokara aruke maska](到晴空塔,用走的可以到嗎?)

5.スカイツリーまで、どうやったら行けますか?

[skai tsuri: made do: yattara ike maska](到晴空塔,該怎麼去?)

如果距離目的地還有點遠(還沒到最近車站),又不知道該用什麼交通方式去的時候,使用

◯◯まで、どうやったら行けますか
[◯◯made do: yattara ike maska]

・[made]的發音和英語made完全不一樣哦!注意分別發出[ma],[de]的音。

做計程車的時候,要用到什麼日語?

japan taxi how to 160823a

在日本乘坐計程車的方法

6.スカイツリーまで、お願いします

[skai tsuri: made onegai shimas](到晴空塔)

想告訴司機目的地請說

◯◯まで、お願いします
[◯◯made onegai shimas]

7.スカイツリーまで、だいたい いくらですか?

[skai tsuri: made daitai ikura deska](到晴空塔,大概需要多少錢?)

想瞭解到目的地所需的大致費用時,上車前請說

◯◯まで、だいたい いくらですか
[◯◯ made daitai ikura deska]

8.ありがとうございました

[arigato: gozai mashta](謝謝)

下車的時候,對司機說
ありがとうございました
表示感謝吧!

乘坐電車・巴士前,會用到什麼日語呢?

淺草まで、どうやったら行けますか?

[asaksa made do: yattara ikemaska](去淺草,該坐什麼車?)

復習下詢問,去目的地的交通方式的日語表達。

9.淺草まで、いくらですか?

[asaksa made ikura deska](到淺草,多少錢?)

想要詢問去目的地所需費用時,使用

◯◯まで、いくらですか?
[◯◯made ikura deska]

10.これは、淺草に行きますか?

[korewa asaksani ikimaska](它,去淺草嗎?)

指著眼前的電車或巴士,想知道它到不到得了目的地時,請說

これは◯◯に行きますか?
[korewa ◯◯ni ikimaska]

11.みどりの窓口は、どこですか?

[midorino madoguchiwa doko deska](綠色窗口,在哪裡?)

在大型JR的車站,會有綠色的旅遊服務窗口(みどりの窓口),可以購買到划算的套票和新幹線票,還提供多種諮詢服務。

使用Japan Rail Pass 時。在綠色窗口可以辦理指定坐席。

在電車・巴士裡,會用到什麼日語?

japan JR 160823a

防止乘錯車!抹茶告訴你日本電車的種類和注意點

12.淺草まで、あといくつですか?

[asaksa made ato iktsu deska](到淺草,還有幾站?)

想要詢問到目的地,還剩幾站的時候,請問

◯◯まで、あと いくつですか?
[◯◯made ato iktsu deska]

・回答範例

・次の駅です
[tsugino eki des](下一站)

・あと2つです
[ato ftatsu des](還有2站)

・反対の電車です
[hantaino densha des](您坐反車了)

13.着いたら、教えて下さい

[tsuitara oshiete kudasai](如果到站了,麻煩告訴我一聲)

在巴士、電車內,希望別人在到站時能提醒下自己的時候,請說

着いたら、教えて下さい

下電車後,會用到什麼日語?

japan crowd station 160823a

14.淺草寺は、どっちですか?

[senso:jiwa dotchi deska](淺草寺,在哪一邊?)

特別是在大站裡,車站出口往往有好幾個

如果走錯出口的話,再去目的地,可能要多走10分鐘以上的冤枉路

到站後,首先問站員目的地方向吧,請使用

◯◯は、どっちですか?
[◯◯wa dotchi deska]

「どっち」是,日語中用來詢問方向,或選擇項的疑問詞,比如中文「哪(個)」。

相關介紹:

【日本旅遊必讀】關於日本電車的乘坐方法,你知道多少?

在日本乘坐計程車的方法

復習

1.國立博物館は、どこですか?
[kokurits hakubutsu kanwa doko deska]

2.まっすぐ・右・左
[massugu] [migi] [hidari]

3.スカイツリーまで、遠いですか?
[skai tsuri: made to:i deska]

4.ここから、歩けますか?
[kokokara aruke maska]

5.スカイツリーまで、どうやったら行けますか?
[skai tsuri: made do: yattara ikemaska]

6.スカイツリーまで、お願いします
[skai tsuri: made onegai shimas]

7.スカイツリーまで、だいたい いくらですか?
[skai tsuri: made daitai ikura deska]

8.ありがとうございました
[arigato: gozai mashta]

9.淺草まで、いくらですか?
[asaksa made ikura deska]

10.これは、淺草に行きますか?
[korewa asaksani ikimaska]

11.みどりの窓口は、どこですか?
[midorino madoguchiwa doko deska]

12.淺草まで、あといくつですか?
[asaksa made ato iktsu deska]

13.著いたら、教えて下さい
[tsuitara oshiete kudasai]

14.淺草寺は、どっちですか?
[senso:jiwa dotchi deska]

您學會了嗎? 迷路的時候,學會用日語問路吧~

更多精彩介紹:

日本語の基本情報・日本の英語事情・日本語の発音について(日文)

日本旅行必學實用日語大集合!

日本旅遊前學會用7個句子,用日語表達感謝吧!

【旅遊日語】購物時你會用到的13句日語!

【旅遊日語】在日本的餐廳會用到的13句日語表達!

酒店實用日語10選!

博物館・美術館・景點 實用日語10句!

拜托別人時・遇到困難時・身處困境時使用的日語14選

身體不舒服時,在醫院和藥店使用的使用日語會話

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE