博物館・美術館・景點 實用日語10句!

博物館・美術館・景點 實用日語10句!

2016.12.06

在日本的景點・博物館・美術館、使用這些日語的話可以讓旅行更順暢。MATVHA小編為初學者的您一一介紹觀光必備實用日語10句。

翻譯者 猕猴桃

作者 Mayo Nomura

Google LINE

會說點日語的話、可以更好地觀賞博物館・美術館


想更好地參觀景點和博物館……。嘗試用日語向工作人員提問吧。這裡向您介紹使用方便的日語表達!

※這一頁使用的[] 內的發音方式、請參考敬語加上關西方言?日語的基本知識・發音・英語相關情報

相關介紹:

敬語加上關西方言?日語的基本知識・發音・英語相關情報

日本旅行必學實用日語大集合!

學會用日語問路!在日本坐電車巴士,旅遊必學日語

拜托別人時・遇到困難時・身處困境時使用的日語14選

身體不舒服時,在醫院和藥店使用的使用日語會話

詢問地點

1.国立博物館は、どこですか?

(請問國立博物館在什麽地方?)
[kokurits hakubuts kanwa doko deska]

詢問地點的表達方式、

○○(は、どこですか?)
[○○wa doko deska]
(○○、在哪?)

請在○○、換成您想去的地方或者尋找的地方。

比如

・これ[kore]は、どこですか?
(請問這、在哪?)
(指著地圖)

・この絵[kono e]は、どこですか?
(請問這個畫、是哪呢?)

・浮世絵[ukiyoe]は、どこですか?
(請問浮世繪、在哪呢?)

・お手洗い[ote arai]は、どこですか?
(請問洗手間、在哪?)
※也可以直接問廁所(トイレ[toire])在哪

購票

2.大人2枚、お願いします

(請給我2張大人的票)
[otona nimai onegai shimas]

購票日語表達方式、

○○お願いします[○○onegai shimas]
(拜托了)。

買票的時候、
①年代(年齡)②枚数(張數)、お願いします(拜托了)

1.年齢
大人[otona]、學生[gakse:]、子ども(小孩)[kodomo]

2.張數
1枚[ichimai] 2枚[nimai] 3枚[sammai] 4枚[yommai](1張、2張、3張、4張)
・[sammai] 的 mm 、請發長音。變成[samai] 的話就不自然了。

比如

・大人2枚[otona nimai]、お願いします。
(請給我2張大人的票。)

・大人2枚、子ども2枚[otona nimai kodomo nimai]、お願いします。
(請給我2張大人、2張小孩的票。)

3.学生割引は、ありますか?

(請問學生有優惠嗎?)
[gakse: waribikiwa arimaska]

學生的話、特別是持有國際學生證一定要問一下哦。

取得許可的表達方式

4.写真、いいですか?

(請問可以拍照嗎?)
[shashin i:deska]
○○、いいですか?(請問做○○、可以嗎)
[◯◯ i:deska]

在不知道那個地方可不可以拍照的情況下、出示您的照相機問「寫真、いいですか?」(可以拍照嗎?)。

請別人幫忙拍照的時候、一邊遞給對方照相機、一邊問「寫真、いいですか?」(可以拍照嗎?)就可得到別人的幫助哦。

其他例子

フラッシュ、いいですか?
(開閃光燈可以嗎?)
[furasshu i:deska]

即使允許拍照、很多地方也是禁止使用閃光燈的。因此想開閃光燈的話最好提前確認一下。

・閃光燈[furasshu]の[ssh]的、[sh]發音要拖長。[s]和[sh]不要分開來發音。

5.ちょっと、いいですか

(麻煩您一下可以嗎?)
[chotto i:deska]

引起別人的注意、讓路人停下來時使用的句子。向對方提問、或者是從背後過一下…很多情況下都可以使用。

博物館・美術館

6.中国語のイヤホンガイドはありますか

(請問有中文語音解說嗎?)
[chu:gokugono iyahon gaidowa arimaska]

有自己熟悉的語言來介紹物品、可以為觀賞博物館以及藝術館提供方便。一般而言, 較大大點的博物館和美術館、都有語音解說的機器。

◯◯のイヤホンガイドはありますか
(請問有◯◯的語音解說嗎?)
[◯◯no iyahon gaidowa arimaska]

在◯◯、加入本國語言來說說看吧!

・英語 [e:go](英語)

・韓国語 [kankokugo](韓語)

・ベトナム語 [betonamugo](越南語)

・タイ語 [taigo](泰語)

・インドネシア語 [indoneshiago](印度尼西亞語)

即使沒有語音介紹、可以在賣店買到多國語言解說書。在日本、賣博物館和美術館相關商品的禮品店 [baiten]

也叫MUSEUM SHOP [myu:jiamu shoppu]

找解說書的時候、把上面句子裡耳機「イヤホン」的部分去掉、直接說
◯◯のガイドはありますか(有◯◯的介紹嗎?)
[◯◯ no gaidowa arimaska]
就可以了。

7.これは、何ですか?

(請問這個、是什麽?)
[korewa nandeska]

看到不知道的東西可以用這句。

想知道人物銅像相關訊息的時候可以說

これは、誰ですか(請問這個、是誰?)
[korewa daredeska]

8.尾形光琳の作品は、どこですか

(請問尾形光琳的作品、在哪呢?)
[ogata ko:rinno sakhinwa doko deska]

有喜歡的藝術家、在◯◯加上喜歡的藝術家的名字就可以了

◯◯の作品は、どこですか(請問◯◯的作品、在哪呢?)
[◯◯ no sakhinwa doko deska]

・[hi]、嘴保持發「イ」[i]時的口型、摩擦上頜吐出屏著的氣息發音。學過德語的話、肯定知道發音很像德語中ich的ch的發音

作品[sakhin] 這個詞、可以指繪畫、版畫、雕刻等。日本的藝術家、姓→名 的順序來表達的話會更好理解。

時間相關表達方式

9.何時まで、開いてますか?

(請問營業到幾點?)
[nanji made aite maska]

景點遇到喜歡的商店,而且之後還想去那個商店的話,知道幾點關店是很有必要的。

以後再去也可提前問好營業時間、比較安心。
何時から開いてますか?(請問幾點開始營業?)
[nanji kara aite maska]

10.休みはいつですか

(請問什麽時候休息呢?)
[yasmiwa itsu deska]

想問公休日的話可以用這句。

復習

1.国立博物館は、どこですか?
[kokurits hakubuts kanwa doko deska]
(請問國立博物館在什麽地方?)

2.大人2枚、お願いします
[otona nimai onegai shimas]
(請給我2張大人的票)

3.学生割引は、ありますか?
[gakse: waribikiwa arimaska]
(請問學生有優惠嗎?)

4.写真、いいですか?
[shashin i:deska]
(請問可以拍照嗎?)

5.ちょっと、いいですか?
[chotto i:deska]
(麻煩您一下可以嗎?)

6.中国語のイヤホンガイドはありますか
[chu:gokugono iyahon gaidowa arimaska]
(請問有中文語音解說嗎?)

7.これは、何ですか?
[korewa nandeska]
(請問這個、是什麽?)

8.尾形光琳の作品は、どこですか
[ogata ko:rinno sakhinwa dokodeska]
(請問尾形光琳的作品、在哪裏呢?)

9.何時まで、開いてますか?
[nanji made aite maska]
(請問營業到幾點?)

10.休みはいつですか
[yasmiwa itsu deska]
(請問什麽時候休息呢?)

怎麽樣? 大量的問問題、是有效觀光的要領。熟練使用這10句、盡情享受旅行的樂趣吧!

相關介紹:

敬語加上關西方言?日語的基本知識・發音・英語相關情報

日本旅行必學實用日語大集合!

學會用日語問路!在日本坐電車巴士,旅遊必學日語

日本旅遊前學會用7個句子,用日語表達感謝吧!

【旅遊日語】購物時你會用到的13句日語!

【旅遊日語】在日本的餐廳會用到的13句日語表達!

酒店實用日語10選!

拜托別人時・遇到困難時・身處困境時使用的日語14選

身體不舒服時,在醫院和藥店使用的使用日語會話

關鍵詞

Google LINE