Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

日語自我介紹用語16選〜基本寒暄、應用表達等〜

日語自我介紹用語16選〜基本寒暄、應用表達等〜

2018.07.19

本文從初次見面時的最基本的自我介紹表達,到想要混更熟時的會話交流,和附和用語等有用的日語表達。學會用日語和日本人簡單交流,拉近距離吧。積極說點日語,讓旅行更愉快自在吧~

翻譯者

作者 Yamamoto

Google LINE

用日語進行自我介紹吧

あいさつ

學會幾句簡單日語,旅行會更輕鬆愉快哦。

本文便從初次見面時的最基本的自我介紹表達,到想要混更熟時的會話交流,總結介紹幾句有用的日語表達。

目錄:

1.想要自我介紹時的日語表達
2.想要瞭解對方時的日語表達
3.想要混更熟的日語表達
4.附和用語

想要自我介紹時的日語表達

握手

1.はじめまして!

(你好,僅用於初次見面)
[hazimemashite]

用於初次見面時,用元氣滿滿的聲音打聲招呼,開啓交流吧。

2.私の名前は◯◯です。

(我的名字是◯◯。)
[watashino namaewa ◯◯des]

用於表述自己姓名時。

有暱稱的話,可說

「〇〇と呼んでください」(可以叫我〇〇。)

[〇〇to yonde kudasai]

一下子拉近雙方距離吧。

例如

私の名前はタナカミキコです。 (我的名字是Tanaka Mikiko。)

[watashino namaewa tanaka mikikodes]

ミキと呼んでください。(也可以叫我miki哦。)

[mikito yonde kudasai]

3.◯◯から來ました。

(來自◯◯。)
[◯◯kara kimashita]

用於表達自己的國籍或故鄉等時。在〇〇換上自己的國家名試試看吧。

例如

アメリカから來ました。(我來自美國。)

[amerikakara kimashita]

4.私は◯◯です。

(我是◯◯。)
[watashiwa ◯◯des]

在〇〇換上學生(gaksei)、會社員(kaishain,上班族)等詞語,用於表述自己的職業

例如

私は學生です。 (我是學生。)

[watashiwa gakuseides]

私はデザイナーです。(我是設計師。)

[watashiwa dezaina:des]

5.よろしくお願いします!

(請多指教,請多關照。)
[yoroshiku onegai shimas]

用於自我介紹的最後。還可用於想拜託別人什麼時,以及郵件正文末尾等場合。可增加鄭重程度,在日語中很常見。

想要瞭解對方時的日語表達

會話

6.お名前は何ですか?

(你的名字是什麼?)
[onamaewa nandeska]

用於詢問對方的姓名時。

比如,如果對方的姓名是「タナカミキコ」(Tanaka Mikiko)的話,對方會回復

「タナカミキコです」(我叫Tanaka Mikiko。)

[tanaka mikikodes]

「何と呼べばいいですか?」 (我該怎麼稱呼你呢?)

[nanto yobeba i:deska]

用於想要詢問對方的暱稱時。

比如對方想讓你叫她「ミキ」(miki)時,會說

「ミキと呼んでください」(請叫我miki吧。)

[miki to yonde kudasai]

7.出身はどこですか?

(你來自哪裡?)
[shusshinwa dokodeska]

詢問對方國籍或故鄉時。

比如,對方的出生地在京都的話,會回答

「出身は京都です」(我來自京都。)

[shusshinwa kyotodes]

也可以說

「〇〇から來ました」(我來自〇〇。)

[◯◯kara kimashita]

8.お仕事は何ですか?

(你從事什麼工作?)
[oshigotowa nandeska]

用於詢問對方的職業

比如,對方是學生的話,就會回答

「私は學生です」(我是學生。)

[watashiwa gakuseides]

「私は〇〇です」(我是〇〇。)

[watashiwa ◯◯des]

在〇〇換上自己的職業便可。

想要混更熟的日語表達

食事

9.私は〇〇が好きです。

(我喜歡〇〇。)
[watashiwa 〇〇ga skides]

用於表達自己的喜好、興趣等。

例如

私は壽司が好きです。(我喜歡壽司。)

[watashiwa sushiga skides]

想要表達非常喜歡什麼時,可以說

「私は〇〇が大好きです」 (我最喜歡〇〇。)

[watashiwa ◯◯ga daiskides]

例如

私はアニメが大好きです。(我最喜歡動漫了!)
[watashiwa animega daiskides]

10.あなたはどうですか?

(你覺得如何?)
[anatawa do:deska]

用於詢問對方意見,想法時。

11.私は〇〇に行きました。

(我去過〇〇。)
[watashiwa 〇〇ni ikimashita]

用於表述過去曾到過的地方。

如果告訴對方自己去過日本其他地方的話,說不定一下子會拉近距離哦。

私は淺草に行きました。(我去過淺草。)

[watashiwa asakusani ikimashita]

12.一緒に〇〇に行きませんか?

(我們一起去〇〇吧?)
[isshoni 〇〇ni ikimasenka]

用於邀請對方一起去〇〇時。在〇〇裡填入目的地名說說看吧。

一緒に壽司屋に行きませんか? (我們一起去吃壽司吧?)

[isshoni sushiyani ikimasenka]

一緒に新宿に行きませんか?(我們一起去新宿吧?)

[isshoni shinjukuni ikimasenka]

13.Facebookを教えてください!

(能告訴我你的Facebook嗎?)
[feisubukku o oshiete kudasai]

拉近距離成為朋友後,回國之後也想保持聯絡吧。這時候用上面的句子,問下對方的社交網(Facebook、WeChat等)吧!

附和用語

あいづち

14.へ~! そうなんですね。

(哇~!原來是這樣啊。)
[he: so:nandesne]

用於表示理解、表示明白時附和對方。

如果不明白對方的話時,可以問

「それはどういう意味ですか?」(你說的是什麼意思?)

[sorewa do:iu imideska]

15.かわいい!

(好可愛!)
[kawai:]

用於稱贊對方的持有物、服裝打扮時。在街上看到任何可愛的東西都能用。

16.すごい!

(好厲害!)
[sugoi]

看到或聽到厲害的東西時,用於感嘆。

「すごかったです!」 (太厲害了!)

[sugokatta des]

十分適合用於表達感想時。

復習

1.はじめまして! (你好,僅用於初次見面)
[hazimemashite]

2.私の名前は◯◯です。◯◯と呼んでください! (我的名字是◯◯。也可以叫我◯◯哦。)
[watashino namaewa ◯◯des.◯◯to yonde kudasai]

3.◯◯から來ました。 (來自◯◯。)
[◯◯kara kimashita]

4.私は◯◯です。 (我是◯◯。)
[watashiwa ◯◯des]

5.よろしくお願いします! (請多指教,請多關照。)
[yoroshiku onegai shimas]

6.お名前は何ですか? (你的名字是什麼?)
[onamaewa nandeska]

7.出身はどこですか? (你來自哪裡?)
[shusshinwa dokodeska]

8.お仕事は何ですか? (你從事什麼工作?)
[oshigotowa nandeska]

9.私は〇〇が好きです。 (我喜歡〇〇。)
[watashiwa ◯◯ga skides]

10.あなたはどうですか? (你覺得如何?)
[anatawa do:deska]

11.私は〇〇に行きました。 (我去過〇〇。)
[watashiwa ◯◯ni ikimashita]

12.一緒に〇〇に行きませんか? (我們一起去〇〇吧?)
[isshoni ◯◯ni ikimasenka]

13.Facebookを教えてください! (能告訴我你的Facebook嗎?)
[feisubukku o oshiete kudasai]

14.へ~!そうなんですね。 (哇~!原來是這樣啊。)
[he: so:nandesne]

15.かわいい! (好可愛!)
[kawai:]

16.すごい! (好厲害!)
[sugoi]

復習小練習

根據本文內容,出兩個小題,大家練習鞏固下吧。

根據題目,最適合的回答是哪個呢?(答案見文末)

Q1. 想要介紹自己的姓名時,怎麼說?

① 一緒に〇〇に行きませんか?
② 私は〇〇が好きです。
③ 私の名前は〇〇です。

Q2. 想要和對方一起去什麼地方時,怎麼說呢?

① よろしくお願いします。
② 一緒に〇〇に行きませんか?
③ 〇〇から來ました。

用日語,拉近和日本人間距離,友好相處吧!

學會本文介紹的自我介紹用語,和日本人簡單交流,拉近距離吧。積極說點日語,讓旅行更愉快自在吧~

更多精彩介紹:

敬語加上關西方言?日語的基本知識・發音・英語相關情報

日本旅遊前學會用7個句子,用日語表達感謝吧!

拜託別人時・遇到困難時・身處困境時使用的日語14選

日本旅行必學實用日語大集合!

學會用日語問路!在日本坐電車巴士,旅遊必學日語

【旅遊日語】在日本的餐廳會用到的13句日語表達!

復習練習的答案:
Q1:③ Q2:②

更多相關文章

簽證

打工度假

省錢妙招

稅金

生活

關鍵詞

Google LINE