Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

在兩國國技館觀看相撲比賽!力士的基本情報及購票方式

在兩國國技館觀看相撲比賽!力士的基本情報及購票方式

東京 2016.08.05

想到日本兩國國技館觀看相撲比賽,要如何購票?何時舉辦相撲比賽?如果你也想感受親臨相撲比賽現場,感受電視影像無法給予的那份熱烈,那就參考這篇文章吧。

翻譯者 腾宇

作者 Sawada Tomomi

Google LINE

日本的國技「相撲」是什麽?


相撲(すもう)雖然是日本的國技,但是也有海外人士在日本做力士。可見相撲的名氣之大。MATCHA編要給大家介紹:相撲到底是什麽?來日本在哪可以觀看?觀看相撲需要注意的事項有什麽等情報。

力士是什麽?有女性的力士嗎?

sumo_20150929

【日本小百科】相撲より

相撲是指,兩個穿著叫做「廻し」的用具,在直徑4.55m,名為土俵的臺子上進行勝負競賽的競技。把相撲的競技者稱呼為「力士」。

作為一種競技被組織成立是在17世紀左右,現在,外國人成為力士的也越來越多。原本只在宗教儀式上才會撒日本酒・米・鹽等供品,現如今出於風俗習慣,在競技開始的第一天為了迎接相撲的神大人,以及在最後一天恭送「千秋楽(せんしゅうらく)」,也會撒鹽。就是在這種歷史背景下,相撲作為日本的「國技」,已經深入日本人的生活與心底。

與男性相比,女性力士基本上沒有。最起碼,現在專業的女性力士還未出現。但是,在大學的相撲部,部分的俱樂部存在女性之間的競技比賽。

番付(排行榜)是什麼?

sumo20160815c

日本的相撲分為「大相撲」和「相撲」兩種。簡單的來說, 大相撲是專業級別的比賽相撲是業餘愛好者的比賽。在日本,比較有人氣的大相撲比賽經常會在電視上放映。

在大相撲中,每個力士都有排名。這個排名榜是表現相撲力士階級的表,也就是力士排行榜。從最上面的開始,分別為橫綱(よこづな)、大關(おおぜき)、關脇(せきわけ)、小結(こむすび)、前頭(まえがしら),這5個被稱為幕內(まくうち)力士。然後是十両力士、幕下。另外,如果排名靠下的選手贏了他上面的選手的話,這種勝利叫做「番狂わせ(爆冷門)」。

來東京看大相撲吧!

sumo20160815a

東京的「両國國技館」是唯一一個可以現場看大相撲比賽的場所。它開設與1985年,是有著1萬1100席的大型運動設施基地。大相撲除了巡演以外,還有格鬥技的比賽。

大相撲每年舉行6次比賽,在兩國國技館1月・5月・9月分別舉行3回。大相撲給人的感動,是映像表現的幾倍。肉體的碰撞聲,汗水的飆散,把命都壓上拼命的勇士之姿!對大相撲有興趣的朋友們一定要來看一次現場版!

請提前確認開辦時間與購票方法

sumo20160815b

大相撲並非一年四季都在兩國國技館舉辦。所以,提前確認時間,每年的1月・5月・9月通常都是活動季節,一整場下來需要大概2周左右。如果不來東京,還可以確認一下大阪、愛知、福岡的觀看時間。官網有日程表喲

2018年的日程如下:

九月:初日9月9日~千秋楽9月23日

觀看席有兩種。一種是人挨著人坐的「自由席」(亦稱溜席、たまり席),另一種是圍成一格一格的「指定席及包廂座位」(亦稱枡席、升席、マス席。需要脫鞋進入,可以團體一起)。價格是離臺子(土俵)越近越貴。

自由席相較於指定席包廂座位離臺子(土俵)來得近,位子也較稀少,價格為14,800日元~/人。指定席根據離臺子(土俵)的遠近以及面積大小不同,從9,500日元~/人開始。另外還有離臺子(土俵)更遠的椅子席位,價格很便宜,2,200〜8,500日元。

門票可以從日本相撲協會公式販売官網或者電話購入。海外朋友也可以通過網上英語版的賣票窗口進行購買育。

門票一旦出售就立馬售罄的可能性很大。推薦大家在出售的第一天就購買哦。

在國技館窗口當天購買也是可以的,但是人多混雜,還是建議提前在網上買好。

MATCHA的讀者獨家優惠! 再享5%折扣!

Voyagin 現在提供MATHCA讀者更多獨享優惠,只要在Voyagin網站預約各項體驗活動、票券者,在付款頁面上,輸入「matcha」折扣碼馬上再享5%折扣(東京迪士尼樂園&東京迪士尼海洋除外)。

Voyagin網站購買票券,請按這裡

預訂東京相撲錦標賽門票

在東京的相撲屋觀看相撲選手進行早晨訓練

觀戰的方法

sumo20160815d

一般國技館的相撲比賽在上午8點。持有票的可以自由觀看比賽從開始到結束。9點左右,幕下力士們之間的比賽就正式開始了。大概在下午2點左右,排行中的「十両」和包含橫綱在內的「幕內」等高實力的力士們相繼登場,會場的氛圍會非常熱烈的。18點左右比賽終了。

看相撲比賽沒有特別的服裝要求。場內禁煙,但設有吸煙處。當大關或者橫綱輸了比賽的時候,不知道大家有沒有看到過觀眾向臺子上投坐墊?其實這種行為是非常危險的,所以還希望大家不要有過激反應,好好的遵守場內禮儀比較好。

兩國周邊的美食與景點

NOREN

除了到兩國國技館欣賞相撲的力與美,墨田區內也有許多值得順道造訪的景點。例如以舊車站改裝,洋溢著江戶復古風情的美食設施「兩國江戶NOREN」,除了可以吃到親子丼、天婦羅蓋飯等各種庶民美食,兩國江戶NOREN也有豐富觀光資源可利用,供遊客免費索取旅遊資訊。店家外也都設置立牌,大啖美食也能瞭解每項料理的起源,是不是很有意思呢?

江戶東京博物館

都營大江戶線兩國站三號出口附近的「江戶東京博物館」則非常適合對歷史有興趣的民眾前往,除了以展示許多江戶時代的模型外,也有歷史資料的展示,或是每年5~6次特展;每年櫻花季時,博物館周邊的車道盛開的櫻花也是美不勝收。

墨田北齋美術館

2016年剛開館的「墨田北齋美術館」是以紀念在墨田區生活90年的浮世繪大師--葛飾北齋所興建的美術館。除了豐富的館藏之外,柔和反射周圍環境的鋁板建築本身也是如美術品一般令人印象深刻的存在。

舊安田庭園

列為東京都重要文化古蹟的「舊安田庭園」則是一座隱身在都會中的典雅庭園,該庭園建造於1700年左右,池塘的水會依隅田川的漲潮、退潮而有不同風景變化,因關東大地震重新修復後,池水的變化則以人工幫浦的方式再現,有機會的話也來這裡度過一個悠閒下午吧。

延伸閱讀:『兩國』美術館博物館庭園散策,力與美的一日體驗!

參考サイト:日本相撲協議會 英語サイト

 

關鍵詞

Google LINE