Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【東京都】到小石川後樂園欣賞當季的花朵~交通・特色・活動〜

【東京都】到小石川後樂園欣賞當季的花朵~交通・特色・活動〜

東京 2017.07.19 收藏

小石川後樂園,是東京都文京區建造於十七世紀的庭園。庭園裡不只遍佈了稀有的田園風景和四季的花朵,也舉辦非常多的活動。就讓我們來介紹前往小石川後樂園的交通方式、園內推薦的景點和年度的活動吧。

翻譯者 Yiyi

作者 Yumiko Delor

LINE

小石川後樂園是哪裡?

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

在東京都文京區巨大的全白室內棒球場「東京巨蛋」旁邊的庭園,那就是小石川後樂園。是在1629年,開啟江戶幕府政權的德川家康(※1)他的第11個兒子——德川賴房下令建築的庭園,並在他的兒子光圀的時代完成。

※1:德川家康……戰國時代(1467〜1590年)開始到安土桃山時代(1573〜1603年)時期的武將、戰國大名(掌權的人)。

小石川後樂園的造園手法:回遊式築泉水庭園

小石川後樂園是以一種叫做「回遊式築山泉水庭園」的方式建造的庭園,有把土堆積起來像山一樣的「築山」、及稱作「泉水」的大池塘等。
沈迷於中國儒學思想的光圀,因為讓儒學家朱舜水參加了建造庭園的工作,所以整個庭園可以讓人感受到中國的風情。另一個特徵是園內也重現了日本各地的湖、山和河川。

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

写真提供:JNTO

在小石川後樂園裡可以欣賞到各個季節的當季花朵。春天不只有杜鵑花和藤花、睡蓮、花菖蒲等,垂枝櫻花也綻放著。到了夏季有紫薇,秋天有石蒜和楓葉,而冬天則是能看到山茶花、茶梅和梅花。

小石川後樂園的基本資訊

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

写真提供:JNTO

■開園時間:9:00~17:00 (入園時間為16:30前)
■休園日:12月29日~隔年1月1日
※舉辦活動的期間或是特殊假日等,休園日也有開放或開園時間延長的可能
■入園費:一般300日元、65歲以上150日元、小學生以下免費
■免費公開日:綠之日 (5月4日)、都民之日(10月1日)

如何前往小石川後樂園

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

写真提供:JNTO

從東京車站出發的交通方式

從東京車站出發,搭乘東京地下鐵丸之內線前往後樂園車站,約9分鐘,車票價錢170日元。從後樂園車站徒步8分鐘抵達。

從新宿車站出發的交通方式

新宿車站出發,搭乘JR總武線至飯田橋車站,12分鐘,車票價錢160日元。

其他最近的車站:
■從都營地下鐵大江戶線「飯田橋」車站C3出口徒步3分鐘
■從JR総武線「飯田橋」車站東口徒歩8分鐘
■從東京地下鐵東西線・有樂町線・南北線「飯田橋」車站A1出口徒歩8分鐘
■從東京地下鐵丸之内線・南北線「後楽園」車站中央口徒歩8分鐘

小石川後樂園的推薦景點

大泉水

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

呈現出滋賀縣最大的湖——琵琶湖,是代表這個庭園的景點。過去曾經可以搭船遊湖。

小廬山

因為非常相似中國的名勝景點「廬山」而獲得此名。與竹子樣子相似的倭竹遍佈整個圓形人造山,從山頂可以看到庭園的全貌。

大堰川

模擬京都嵐山大堰川的一條河川。通過上游的紅色通天橋,是參考京都的東福寺通天橋而建造而成,是非常有名的賞楓名所。

得仁堂

擺放著古代的中國賢人、儒教聖人伯夷和叔齊兩兄弟木像的廳堂。

円月橋

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

橋的本身和水面裡映照出的橋合而為一,而成為一個滿月樣子的石橋。
但請遊客注意,現在已經不開放過橋了。

稲田

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

北邊遍佈田園風景,也能觀賞到稻田和梅林、花菖蒲。
據說稻田是以賢人著稱的徳川光圀為了教導他的孩子和孩子的太太如何體恤農民的辛勞而建造的。六月是花菖蒲的最佳觀賞季節。

涵徳亭

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

写真提供:JNTO

園內有日本家屋「涵德亭」的庭園,在日本有幾個,可以電話預約租賃。費用為2,100日元至5,800日元。(電話:03-3811-3015)
沒有預約的情況下,12點之後有營業提供一般遊客需付費的輕食和抹茶的「休息處」。「休息處」的營業日會公布於西門入口和涵德亭前「休息處營業中」看板。

小石川後樂園的季節活動

小石川後樂園的季節活動開始時間會隨著花和楓葉的觀賞時間而變動,詳細日程請至官方網站確認。

2月:梅的祭典

配合梅花的觀賞期間,將舉辦賞梅的導覽、植物市集和名產的販售。另外,還有舉辦日本傳統技藝「狂言」等的表演、及琴和尺八的演奏會。於每年的2月中旬至3月上旬舉辦。

5月:竹細工講習會

竹蜻蜓、竹花瓶、竹笛的製作。活動結束時間依材料用量而定。於每年兒童節 (5月5日)舉辦,參加費用為50日元。

5月:植田

可以參觀當地小學生種田的活動。每年5月20日前後舉辦。

9月:稲刈

可以參觀當地小學生收割稻子的活動。每年9月下旬至10月上旬舉辦。

11月:藁突講習会

所謂的藁突,就是為了保護植物不會因為霜而受寒,而蓋在植物上用藁圍成的東西。同時,也會用藁做成花瓶,毎年文化之日 (11月3日)舉辦。参加費為50日元。

11月:楓葉祭典

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

不只有高達480棵的楓葉,也能體驗品茶會和「江戶太神樂」等江戶時期的傳統技藝。毎年11月下旬至12月上旬舉辦。

12月:雪吊

為了讓樹的枝葉不會因為下雪而斷裂,將在松樹上實施一種叫做「雪吊」的工程。過程中將進行解說和開放參觀。在每年楓葉祭典的時候舉行。

小石川後樂園周邊的觀光景點

【東京都】四季折々楽しめる小石川後楽園~アクセス、おすすめスポット、イベントなど

集合了東京巨蛋城、室內棒球場「東京巨蛋」、名叫「「東京巨蛋城遊樂園」」、的遊樂園、結合天然的溫泉spa等商業設施的「LaQua」、「東京巨蛋飯店」等都市型的休閒娛樂區。

另外,在那附近的「文京市民中心」5樓有免費的展望台,從展望台不但可以看到東京晴空塔,天氣好時甚至能看到富士山。

從飯田橋車站徒步5分鐘,有被稱作「東京的伊勢神(※1)」的東京大神宮東京大神宮是1880年創建的神社,以求姻緣靈驗而聞名且廣受歡迎。

※1:伊勢神……對三重県伊勢神宮的暱稱。

※交通時間和費用資訊以個官方網站公佈為準,以上為2017年5月的資訊,若有變更請見諒。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE