與叮叮作響的路面電車荒川線，進入東京下町老時光

東京下町的老東京滋味，一直受到許多旅客的喜愛。不論是日本在地民眾，或是特地從國外前往朝聖的觀光客，下町就是有股魔力，令人愛不釋手。今天就跟著橫越下町的路面電車「荒川線」，來一趟老東京之旅吧！

叮叮作響的路面電車 都電荒川線

日本現存路面電車屈指可數，東京都荒川線便是其一。2017 年春天有了另一個浪漫的別稱「Tokyo Sakura Tram」。緩緩行駛於大街上、穿梭高樓平房之間，這種悠閒的氛圍至今仍是文青與鐵道迷的心頭好。

要徹底徜徉荒川線，首先入手一張「一日乘車券」吧！只要 400 日圓，就可以將單趟車資 170 日圓的荒川線搭到飽，超划算。

都電一日乘車券 資訊

購買場所：都電車內、荒川電車營業所、都電定期券發券所
乘坐方式：於前門上車付費/感應、於後門下車。欲下車時按下車鈴即可。

鬼子母神前站：雜司谷鬼子母神堂

這座建於 16 世紀的古老建築，其名字中的「鬼」字特別少了一撇，象徵鬼子母神已洗心革面，成為守護孩童安產的保護神。境內有巨大的銀杏樹與全日本最古老的零食店「上川口屋」。

・名稱：雜司谷鬼子母神堂 (法明寺)
・地址：東京都豊島区雑司が谷3-15-20
・營業時間：09:00～17:00
・官方網站：https://www.kishimojin.jp/

庚申塚站：老人的原宿 巢鴨商店街

從庚申塚站下車即可抵達巢鴨商店街。這裡人情味濃厚，最具代表性的就是「マルジ（Maruji）」的紅內褲。日本人深信紅色代表健康與活力，是許多人買來祝賀長輩長壽的必買伴手禮。

・名稱：巢鴨地藏通商店街
・地址：東京都豊島区巣鴨4-22-8 (庚申塚側入口)
・營業時間：各店不同，多為 10:00～18:00
・官方網站：https://sugamo.or.jp/

巢鴨古奈屋：香濃咖哩烏龍麵

其濃郁卻清爽的咖哩湯頭，是許多老饕來到荒川線旅行的指定午餐。

・名稱：古奈屋 巢鴨本店
・地址：東京都豊島区巣鴨3-37-1
・營業時間：11:00～16:30 (最後點餐時間 16:00)
・官方網站：http://www.konaya.ne.jp/

荒川遊園地前站：重新翻修的荒川遊園地

經歷了數年的大規模整修後，現在以更精緻的面貌迎接遊客。園內的摩天輪可以眺望荒川美景。

・名稱：荒川遊園 (あらかわ遊園)
・地址：東京都荒川区西尾久6-35-11
・營業時間：09:00～17:00 (週二公休，若遇國定假日則延至隔日)
・官方網站：https://www.city.arakawa.tokyo.jp/yuuen/

荒川車庫前站：都電回憶廣場

這裡擺放著兩台具有歷史意義的退役車廂，免費開放參觀。您可以親手體驗駕駛台的操作。

・名稱：都電回憶廣場 (都電おもいで広場)
・地址：東京都荒川区西尾久8-33-7
・營業時間：10:00～16:00 (僅週六、週日及國定假日開放)
・官方網站：無

三之輪橋站：在地商店街「Joyful Minowa」

這裡是荒川線的東側終點站，商店街裡依舊維持著濃厚的下町氛圍。特別推薦自家烘焙咖啡專賣店「ぱぱ・のえる」，老闆研發的都電濾掛包是最好的伴手禮。

・名稱：三之輪橋 Joyful 商店街 (ジョイフル三ノ輪)
・地址：東京都荒川区南千住1-18-5
・營業時間：各店不同，多為 10:00～18:00
・官方網站：https://joyfulminowa.com/

荒川線限定 都電鬆餅

旅程的終點，就到「珈琲館 三之輪店」品嚐印有都電與玫瑰圖案的現烤鬆餅吧！

・名稱：珈琲館 三之輪店 (KOEIKAN)
・地址：東京都荒川区南千住1-18-11
・營業時間：08:00～20:00
・官方網站：https://c-united.co.jp/coffeekan/

結語

只需 400 日圓的一日券，就能串起無數個東京老故事。2026 年的荒川線依然溫柔地叮叮作響，下次來到東京，遠離繁忙的都會區，來趟療癒的路面電車之旅吧！

Supported by Toei Transportation.