Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【石川】金澤・加賀・能登・白山 精選推薦景點10選、美食&交通資訊大整理

【石川】金澤・加賀・能登・白山 精選推薦景點10選、美食&交通資訊大整理

石川 2019.08.23 收藏

自從北陸新幹線開通以來,石川成為不少自助行旅客從東京出發的觀光地區,舉凡金澤兼六園、加賀、能登等地,本篇介紹擁有自江戶時代保留下來的歷史街景以及富饒自然景觀的石川的魅力!為想要接觸日本文化的旅人匯總介紹美食和推薦的石川縣內情報。

翻譯者 zhuhua

作者 yuki hamakawa

關於石川?

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta

石川縣是位於日本北陸地方的縣。自北陸新幹線開通以來,作為可從東京出發進行一日遊的觀光地而知名。

這裏可以體驗自然、日本文化等的觀光景點特別多,也是其人氣高企的理由之一。從螃蟹到捕撈於日本海的新鮮海鮮、外觀可愛的和果子等等,美味數不勝數。

還有輪島市所生產的漆器輪島塗和用黃金打成的金箔等自古流傳下來的眾多傳統工藝品。想要體驗美食和日本文化的人士,推薦到石川觀光!

石川地區

金澤

金澤地區作為曾經統治過這一地區的加賀藩的城下町而繁榮一時。這裏聚集了日本三大庭園之壹「兼六園」和傳統建築雲立的「Higashi茶屋街」等眾多知名觀光地。是壹處可以品味日本傳統文化的經典觀光地。

加賀

加賀是北陸具有代表性的自然風光盎然的溫泉街。因為聚集了山代、山中、片山津、粟津等4條優質溫泉街,堪稱溫泉迷們必到的心儀之地。溫泉街的周邊自然也十分美麗,可令人充分放松。

能登

能登半島,被譽為日本的原風景,保留著郁郁蔥蔥的自然景觀。這裏有「千裏濱Nagisado機動車道」和「白米千枚田」等可以飽覽美麗大海和山峰的眾多景點。在日本海捕獲的新鮮海鮮也堪稱絕品。

白山

位於石川南部的白山地區,有日本三名山之一的「白山」除此之外,這裡的峽谷、河流、高山植物等也十分有名。另外,位於白山山麓的「白山比め神社」,作為結緣的能量點而吸引了來自日本全國的眾多觀光客來訪。

城下町保留著傳統和文化!金澤推薦景點

以下介紹金澤地區的推薦景點。

1. 兼六園

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
提到金澤,日本人首先聯想到的景色是「兼六園」。

它是日本三大名園之壹,是由江戶時代的加賀藩第五代藩主前田網紀(Tsunanori)在金澤城外墻開始建造的。細細看上壹遍據說得花1周又1個半小時,可見其腹地之廣大。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
春天有櫻花、初夏有燕子花、秋天有紅葉、冬天則可以觀賞為了不讓雪把樹枝壓折、用繩子把樹枝系住的「雪吊り」等,根據季節而定,盡享不同魅力。

兼六園
地址:石川縣金澤市兼六町1 Google Map
官方主頁:http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/

2. Higashi茶屋街

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
對於想要遊覽日本古老街景的人士,「Higashi茶屋街」是再合適不過的觀光景點。在這條至今仍保留著江戶時代建築、風情十足的街上,出售和果子、傳統工藝品的店鋪和咖啡店等成排地林立著。也推薦大家穿上租賃的和服,漫步街上。

Higashi茶屋街
地址:石川縣金澤市兼六町1 Google Map
官方主頁:http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/

3. 近江町市場

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
自江戶時代以來營業至今的「近江町市場(Oumecyoichiba)」,是一處被譽為「金澤市民廚房」的活力十足的魚市。

捕獲於日本海的新鮮海鮮自不用說,出售在金澤收獲的品牌蔬菜加賀蔬菜的店鋪有大約180家。本地客與店員以方言展開討價還價的場景也是看點。

市場的餐飲店中,也有在白天時段提供大量使用了出色鮮魚的海鮮蓋飯的店鋪,眾多客人蜂擁而至。

近江町市場
地址:石川縣金澤市上近江町50 Google Map
官方主頁:https://ohmicho-ichiba.com/

4. 妙立寺

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
妙立寺(Myuryuji)」是其通稱,是壹座被稱為忍者寺的獨特寺院。從功德箱上虛構的陷阱,到隱形樓梯、掛軸後的密室、通往金澤城的連續地下通路等,機關無數,下盡工夫。

據說江戶時代為防止與加賀藩敵對的德川幕府來襲,精心打造了這樣的構造。這座寺院,如果沒有向導的話,據說很難出去,足見其構造復雜。體會一番仿佛化身為忍者的心情吧。

妙立寺
地址:石川縣金澤市野町1-2-12 Google Map
官方主頁:http://www.myouryuji.or.jp/
※參觀寺內需要電話(076-241-0888)預約。請拜托會日語的友人為您預約。

在溫泉迷的綠洲——加賀地區想要參觀的景點

加賀地區的綠洲就在這裏。

5. 加賀溫泉鄉

加賀溫泉鄉是由山中、山代、片山津、粟津等4處溫泉街組成的溫泉地。無論哪條溫泉街,都獨具個性,魅力十足。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

古總湯 photo by Pixta
在山代溫泉,有復原了的明治時代共同浴場「古總湯」,可以體驗復古氛圍。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

柴山潟 photo by Pixta
在片山津溫泉,除了溫泉,據說1日變幻7次湖面顏色的柴山潟(Shibayamagata)的絕景也不容錯過。

環遊加賀溫泉鄉的話,推薦使用1日自由乘降的「CANBUS1日券」。

加賀溫泉鄉
地址:石川縣加賀市伊切1-1 Google Map
官方主頁:http://www.kaga410.com/
CANBUS1日券:1日券成人1,000日圓、2日券成人1,200日圓 連續3日內的2日有效

6. 加賀傳統工藝村 Yunokunino森

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
在「加賀傳統工藝村 Yunokunino森」可以體驗制作日本傳統工藝品的活動。在漆裏嵌入金箔的「沈金體驗」以及使用紙樣體驗加賀友禪染色的「型染體驗」等,壹共可以參加約50種在石川縣流傳的傳統工藝的工作坊。

不僅可以體驗,設施所在的自然環境也很有看頭。這座建於明治時代擁有茅草屋頂的古民居,是一道古韻猶存的日本風景,不可錯過。

加賀傳統工藝村 Yunokunino森
地址:石川縣小松市粟津溫泉3-3 Google Map
官方主頁:https://yunokuni.jp/mori/

7 . 鶴仙溪

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
山中溫泉街所在的鶴仙溪(Kakusenkei),是可以觀賞北陸首屈一指的溪谷美景的地點。在約1.3公里的溪谷中盡享四季更叠之美,秋天這裏也以紅葉名勝而知名。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

Ayatorihashi photo by Pixta

觀景橋也是這裏的特色之一,以扁柏造成的橋「蟋蟀(koorogi)橋」、S字型的「翻花鼓(Ayatori)橋」等十分有名。翻花鼓(Ayatori)橋下,在4月至10月之間有餐飲店「鶴仙溪川床」營業,可在河邊享用茶水和點心。
鶴仙溪
地址:石川縣加賀市山中溫泉下谷町152 Google Map
官方主頁:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/4918

在可以觀賞自然絕景的能登地區非去不可的景點

以下介紹能登地區的推薦景致。

8. 千裏濱Nagisado機動車道

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta

千裏濱Nagisado機動車道」是日本唯一一處可以在沙灘上駕駛的場所。與普通沙灘不同,這裏的沙粒細小且含有海水,十分堅固,駕駛汽車自不必說,也可以騎自行車或機車一邊欣賞著海浪拍打沙灘,一邊迎風馳騁,非常神清氣爽唷!

運氣好的話,可以看見黎明破曉的朝陽以及漸漸沈入水平線的夕陽的神秘風景。

千裏濱Nagisado機動車道
地址:羽咋郡寶達誌水町 Google Map
官方主頁:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/5818

9. 白米千枚田

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
在「白米(Shirayone)千枚田」可以觀賞梯田間的開闊風景。以碧藍的日本海為背景,在高低差約50米的陡斜面上成片鋪開的1,004塊田地,是僅在能登可以品味的壓軸景色。

傍晚,夕陽映照在梯田的水面上,營造出夢幻般的氛圍。冬天田畔裝飾著燈飾,舉辦「Azenokiranuki(畔之光)」活動,令人盡享絢麗燦爛的梯田風姿。

白米千枚田
地址:石川縣輪島市白米町99-5 Google Map
官方主頁:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/5573

10. 九十九灣

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
九十九灣(Tsukumowan)在日語中是「99道江」的意思,因為這裏有大小不等的眾多海灣而獲得此名。清澈通透的碧藍海水與浮在海灣上的蓬萊島(Houraijima)的綠意的組合,美不勝收,被選為日本百景之一。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
水流平穩且水質清澈的九十九灣生長著竹莢魚和海鯛等魚類以及海藻,可以觀察眾多生物。搭乘環遊海灣的遊覽船,亦可體驗給魚類餵食。

九十九灣
地址:石川縣鳳珠郡能登町市之瀨1-11-8 Google Map
官方主頁:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/5821

還有貴重植物和能量景點!白山地區的推薦景點

以下介紹在白山地區想要前往的景點。

11. 白山・白山高山植物園

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
白山高山植物園」位於北陸地方代表性的山峰白山之麓。限定每年6月起至7月期間向公眾開放,可以觀賞橘紅色花瓣的北萱草等約50種10萬株貴重的山間植物。

因為可以輕松觀賞本來需要登山才能看到的高山植物,吸引了來自日本全國各地、為了觀賞珍稀花卉的不少遊人來訪。

白山高山植物園
地址:石川縣白山市白峰 Google Map
官方主頁:http://hakusanmab.org/

12. 白山比咩神社

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
將白山作為神明敬拜的「白山比咩(Shirayamahime)神社」,被當地人親昵地稱為“Shirayamasan”。

境內有樹齡800年的巨木等神秘的空間,壹踏入神社就能感受到莊嚴的氛圍。在這裏可以結緣並帶來眾多益處,故而每月1日參拜日“Otsuitachimairi”這壹天,有來自日本全國的眾多參拜客人來訪。

白山比咩神社
地址:石川縣白山市三宮町105-1 Google Map
官方主頁:http://www.shirayama.or.jp/index.html

13. 手取峽谷

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
手取峽谷(Tedorikyokoku)是壹處流淌在石川南部、由清澈的手取河造就的深谷。高為20〜30米的大巖壁連綿約8公裏,令人感受到自然的宏偉氣勢。

從32米高處直瀉而下的瀑布「綿瀧(Watagataki)」,遊人可靠近水花四濺的位置,很有氣勢,堪稱滿分。夏天較為涼爽,也推薦為了避暑而前來觀光。

手取峽谷
地址:石川縣白山市下吉谷町 Google Map
官方主頁:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/5855

石川絕品美食3選

來訪石川之際,想要品嘗的美食如下。

螃蟹

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
在石川縣壹定想要品嘗的是,加能螃蟹香箱螃蟹。這是在石川縣內卸貨的一種灰眼雪蟹,超過普通大小的雄蟹被稱為加能螃蟹。

加能螃蟹肉質飽滿緊致,堪稱絕品。另外,雌蟹被稱為香箱螃蟹,蟹黃香濃可口。每年的捕撈期為11月6日至3月20日左右為止。

治部煮

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
治部煮(Jibuni)是在石川縣流傳的被稱為加賀料理的鄉土料理之一。將雞肉與裹上小麥粉的百合根等燉煮,再加上山葵。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

輪島塗 photo by Pixta
加賀料理以盛入輪島塗和九谷燒等石川縣傳統工藝器皿為特征。外觀也十分賞心悅目。在金澤站的「加賀屋 金澤店」,包括治部煮等的加賀料理的午餐,只要1,500〜2,000日圓(含稅價),價格十分優惠。

金澤和果子

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

Santsuba photo by Pixta
在茶道文化盛行的金澤,催生了與茶一同享用的各種和果子。金澤和果子比起其他地域,更加甘甜,以具有高級感為特色。

中田屋」的金鍔(※1),以及金澤歷史最悠久的飴糖屋「Ameno俵屋」的軟飴糖Jiroame等非常有名。也很適合作為紀念品。

※1:金鍔(Kintsuba)……將小麥粉加水,和面搟薄,再將面皮包上餡的點心。

前往金澤・加賀溫泉・能登中島・白山的交通方式

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
以下介紹從東京前往金澤、還有從金澤前往加賀溫泉鄉和能登的交通方式。

從東京前往金澤的交通方式(新幹線、路線巴士)

搭乘高速巴士時,從東京都內到金澤站所需時間約為8~9小時。乘車費為平日3,000~10,000日圓左右。

搭乘新幹線時,從東京站到金澤站的費用為指定座位單程14,120日圓、自由座位為13,600日圓。所需時間約為2小時30分,所以一日遊也沒問題。

使用優惠的北陸拱型鐵路周遊券

對於想要花上一周時間在北陸旅行的訪日遊客,使用「北陸拱型鐵路周遊券」十分實惠。北陸拱型鐵路周遊券是指25,000日圓7日不限次乘降從關西機場、成田機場、羽田機場至北陸地區的北陸新幹線和特急列車等的車票。

可以在自己國家預約,在日本兌換,在日本國內購入的話,金額稍有不同。

・網上預約,在日本兌換的話
成人(12歲以上):24,000日圓/6歲至11歲:12,000日圓
・日本國內購入的話
成人(12歲以上):25,000日圓/6歲至11歲:12,500日圓

從金澤到加賀溫泉鄉的交通方式(電車)

從金澤去往加賀溫泉鄉時,使用JR北陸本線的話,單程760日圓,出行時間為1小時。

想要更快出發的話,搭乘JR特急Shirasagi,單程1,510日圓,約30分鐘路程。

從金澤到能登中島的交通方式(電車)

想要前往能登中島時,可從金澤站搭乘IRIshikawa鐵道特急能登Kagari火線,或去往和倉溫泉站的Noto鐵道七尾線,去往能登中島站的路線最快。單程2,600日圓,出行時間為1小時45分。

從金澤到白山的交通方式(巴士)

從金澤前往白山還有一個方法,還就是白山登山巴士。從金澤站到別當出合登山口為止,單程約2小時2,200日圓。

結尾:去能夠感受歷史和自然風情的石川體驗壹番吧

石川,擁有能夠感受歷史以及體驗宏偉大自然的眾多景點。去往北陸地方之際,請務必一訪石川如何。

喜歡這篇文章的話記得登入或下載app按收藏喔!

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞