Start planning your trip
在京都“HOTOKI”器皿专卖店,通过三种方式用五感来了解陶器的魅力吧
从京都车站搭乘地下铁约20分钟,是稍微远离繁华街道的安静住宅区。这次,我们将介绍这里的一间陶器专卖店“HOTOKI”。在这里除了可以购买陶器,也可以实际使用、甚至是制作。快来京都“HOTOKI”,与为生活增添色彩的器皿们相遇吧!
1. 购入温暖配色的器皿、杯子等陶器
照片提供:HOTOKI
在温暖灯光照射下的店内,陈列了许多「HOTOKI」原创制作的器皿,以及姐妹店「Tokinoha(トキノハ)」的陶器产品。
职人想透过一个个完全手工制作的器皿,向顾客传达「 充满笑容的生活」的理想。
器皿是使用电动辘轳(※1)、手拉胚(※2)、吹踏鞴(※3)等多样的技法而制作而成。
※1:电动辘轳……制作陶器所使用的电动装置。
※2:手拉胚……制作陶器时所使用的捏陶土技法。
※3:吹踏鞴……将陶土做成薄薄一片、用棒子敲打,再将其弯曲的技法。
照片提供:HOTOKI
其中,“吹踏鞴杯”(L尺寸,含税3,240日元、M尺寸,含税2,700日元)是笔者最推荐的商品,是职人清水久先生最擅长的“吹踏鞴”技法做成的杯子。
另外,职人清水久先生的儿子,也就是代表「HOTOKI」的洋二先生,运用了很多自己崭新的想法,设计了许多不论是颜色或是样式都非常适合现代日常生活使用的陶器。
他为了传达出陶器的温暖而特别调制了独特的色彩,如图中的深蓝色、黄色、水蓝色、白色四种。这四种颜色被称为“HOTOKI色”,同时也使用在其他的器皿或是筷架等作品的设计上。
照片提供:HOTOKI
接着,上图是非常适合用来装饰房间的“TUKU”(含税2,700日元),使用一个画钉就能固定在墙上,
尺寸也非常好携带,适合买来当做伴手礼。
洋二先生希望能够透过器皿、杯子、TUKU等“HOTOKI”的商品,让年轻的世代或是国内外的人,都能够更了解、进而喜欢上陶器。
为了达成这样的理想,HOTOKI销售的商品都是非常适合日常生活中使用的设计。
2. 在咖啡厅使用自己喜欢的器皿吧!
照片提供:HOTOKI
在商店的隔壁邻近一楼工房的阁楼,是一个作为咖啡厅的空间。在这里,可以实际使用自己喜欢的陶器、或是正在犹豫要不要购买的商品!
咖啡厅不只销售饮料,也有提供轻食、蛋糕、酒类等。可以在咖啡厅一边休息、一边眺望楼下工房的模样。
照片提供:HOTOKI
其中最推荐的是“抹茶”套餐(含税1,080日元)。
套餐包含京都老铺茶屋“柳樱园茶铺”的抹茶,以及和菓子店“青洋”特别制作的陶器形状的和果子。
实际使用在同一个建筑里制作出来的陶器来喝茶,是非常特别的体验。
3. 在陶器体验的活动里,制作独一无二的器皿!
照片提供:HOTOKI
取材日的今天,我们体验了连观光客也可以参加的“电动辘轳15分钟体验教室”(含税2,160日元)。
体验活动是由职人清水久先生亲自指导。清水久先生的祖父,是传统工艺「清水烧」的巨匠“5代目清水六兵卫”。能够接受传统产业大师的指导,是非常特别的经验。另外,清水烧也是“HOTOKI”销售的陶磁器种类之一。
在清水久先生仔细指导的陶艺体验里,学习的不只是船痛陶异的形式,而是如何制作出“符合现代生活方式”的器皿。
一个人可以制作三个以内的器皿或杯子。另外,如果有兴趣的话,店家可以帮忙将作品实际烧制,一个的费用为1,000日元(不含运费)。烧制加上运送到府的时间需花费约一个月。
上图为这次笔者制作的器皿,器皿的颜色有5种可以做选择,是只有“HOTOKI”才有的服务,每个颜色都很有特色,实在让人非常犹豫。
另外,实际使用自己制作的陶器,日常生活中也能常常想起在“HOTOKI”的美好回忆。
陶器体验虽然可以当日申请,但还是建议事前预约。店家提供简单的英语服务
左起为代表洋二先生、职人清水久先生、清水久先生的太太祥子女士
这是经营“HOTOKI”的清水一家人,他们的笑容使整家店充满了愉快又温暖的氛围。
来京都观光的时候,别忘了到「HOTOKI」体验陶器的制作,感受与陶器的近距离接触!
取材协助:HOTOKI
※此文章为2017年10月的资讯。
穗木附近推荐酒店
Kyoto / Kameoka 「遠くて近い」を探りながら、肌で感じる面白さを綴っていきたいです。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。