探索未曾见过的日本!长野县·松本冬季魅力1泊2日游推荐路线

【金泽】大人小孩纷至沓来看现代艺术!“金泽21世纪美术馆”

本服务包含赞助广告。
article thumbnail image

以传统工艺闻名的城市 — 石川县金泽市,有间年到访人数超过250万人次的“金泽21世纪美术馆”。2004年开幕以来,以展示现代艺术为主,吸引不少观光客前往参观。这篇要介绍这个金泽21世纪美术馆。

撰稿

Osawa Kumi

Kobe, Japan

日本文化、特に絵画や工芸品が好き。福岡、京都、大阪、ベルギー、アメリカを経て現在は神戸在住。座右の銘は「住めば都」。

more

2. 童心未泯的“游泳池”!

21世纪美术馆

从本多通入口(也为东口)进入,左手边会看到“综合信息服务口”及“售票窗口”。

21世纪美术馆

购票进入后马上可以看到的是仅以玻璃隔间的中庭,一进去……。

21世纪美术馆

是个宽约4m、长约7m左右的游泳池,这个泳池是艺术品!?每个参观者都好奇的往池子里探。许多人在这里驻足拍照。这个游泳池到底有什么好看的呢?

21世纪美术馆

靠近一看,泳池里好像有人潜在里面的样子,水面有着因风扬起的涟漪,咦?!泳池里的人在走路!……真不可思议!

21世纪美术馆

它的秘密就在,从其他参观路线可以进入泳池(展示室6)底部。实际上是泳池底部的天花板有着约10英寸高的水槽,其下方则是涂着水蓝色的空间,看似简单的设计,却有着令人好奇不已的吸引力。还会随着季节及天气转变而有不同效果产生喔!相当有趣。

从1楼售票口进来的泳池上方为免费观赏区;泳池底部则需购票进场喔~。票价:一般大人360日币、大学生280日币,前述皆为含税价。高中生以下则免费入场参观。

21世纪美术馆

这个称为“泳游池”的作品(制作年份:2004年),是阿根廷的艺术家 Leandro ERLICH 的作品。

从泳池底部往上看的话,会看到有人在水面上行走般,相当有意思。相互不认识的人们在这个泳池相遇,都因为泳池的特殊有趣地方,忍不住相视而笑。忍不住想赶快告诉没来过的人快来看看!让人们产生话题交流的作品,你看过了吗?

3. 其他永久展示品及特别展

21世纪美术馆

“游泳池”之外,还有许多永久展示品可以免费欣赏,有些甚至可以拍照。能否拍照与否请参考馆内的展示说明。

上照是比利时的艺术家 Jan FABRE 的“测量云的男子”(制作年份:1998年)。这可以在美术馆的建筑物,靠中央的展示馆屋顶看到。

伝统の街金泽で现代艺术を体感しよう!金泽21世纪美术馆の魅力と楽しみ方

照片提供:金泽21世纪美术馆

上照是需付费入场的展馆“绿之桥”(制作年份:2004年),法国的艺术家 Patrick BLANC 的作品。厚约14cm左右的墙面,布满了适合于金泽生长的上百种植物。植物随着季节生长而有着意象产生,可以说是,活着的艺术品。

还有美国的现代艺术家 Patrick BLANC 的“Blue Planet Sky ”,以及冰岛艺术家 Olafur ELIASSON 的“Colour activity house”等作品。这篇介绍无法一一为大家注销这些馆中的永久展示品,请到现场感受作品的氛围。

除了常设展览之外,还有许多特别的展览。过来的时候,可以先上其官网确认。

4. 馆内咖啡馆

21世纪美术馆
21世纪美术馆

艺术欣赏之后的休息区,来馆内的咖啡馆“Fusion21”看看。以白色为基调,摩登的设计感。

上照是“かなざわ美人プレート(金泽美人盘)”套餐(税入价680日币)。在美术馆内一边品尝吉士蛋糕,一边喝茶,最是惬意!饮料有日本茶、花果茶、茉莉花茶等可以选择。

5. 美术馆也有购物趣!

21世纪美术馆

网状围墙的圆形设计,馆中有2个这样的地方,让大家购物不用挤在一起。

21世纪美术馆

Shop 1 主要卖展品介绍书籍、美术书、原版商品及明信片。另有金泽相关的商品贩卖。

21世纪美术馆

上照是最多人买的,官方“美术馆介绍指南”。定价1,200日币(不含税),有英、日文参照说明。

馆内便利设施及他国语言介绍

21世纪美术馆

美术馆内有轮椅、投币置物柜等设施。还有婴幼儿车、哺乳室及小朋友观赏的小小放映室(仅日语播放)、托付儿童中心(需付费)。

婴幼儿车及轮椅有3个地方可以借(综合案内处、市公所入口、地下室入口)。只要有就能自由借用,也请记得确实归还喔~。

全馆都是无障碍空间,任何人都可以尽情地欣赏艺术作品。

21世纪美术馆

日语之外还有英语、法语、西班牙语、中文(简体、繁体)、韩语的馆内介绍说明手册。现场展示及说明多日文、英语的双语并记。

叫人爱不释手的美术馆

21世纪美术馆

上照左:坂元小姐  上照右:落合公关室长

这次的探访,一并访问到金泽21世纪美术馆的落合公关室长以及坂元小姐(上照左),关于今后美术馆的发展及参观者的动向。

―― 位于金泽这个传统工艺老街上,以现代艺术为展示的美术馆如何发挥其特点?

落合室长:希望能够将2000年的时代艺术传承给下个世代。

原本美术馆创立的目的就在“创造新的文化”,以及“重振地方荣景”。江戸时代以后,遭受战损的金泽,以将旧时代的美好传承下去为己任,今后也会继续担任这样的角色。

21世纪美术馆

――美术馆里的孩童观众不少,这在一般较少见,为什么会有这样的情形?

落合室长:我们经常举办吸引孩童客群的活动及展览,例如,孩童视听室、招待金泽市内小学4年级生的博物馆学校等。从小就让孩童养成参观美术馆的习惯及体验,培养下一代对艺术的感受与启发

这些活动都是日文发音,不过,国外的参观民众一样可以参加。

―― 参观美术馆时有什么需要注意的地方吗?

落合室长:一般参观美术馆都是不能大声喧哗,标示不能摄影地方则禁止拍照。只要注意这些点,就能带给自己和他人舒适及愉快的展览空间。

――对于外国参访者有没有什么讯息想要传达?

落合室长:金泽是个国际游轮会靠港的地方,经常有国外参观者到访,希望这些外国旅客能在这里有个愉快的参观回忆。

来“金泽21世纪美术馆”陶冶艺术气息

21世纪美术馆

美术馆里有不少可以拍照留念的地方。集合了现代艺术作品的金泽21世纪美术馆,为每个观众而设立。来到日本,除了观光景点游览,也来陶冶艺术气息,如何?

金泽 21 世纪当代艺术博物馆附近推荐酒店


采访协力:金泽21世纪美术馆

撰稿

Osawa Kumi

Kobe, Japan

日本文化、特に絵画や工芸品が好き。福岡、京都、大阪、ベルギー、アメリカを経て現在は神戸在住。座右の銘は「住めば都」。

more
本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。