探索未曾见过的日本!长野县·松本冬季魅力1泊2日游推荐路线

一年一次的清酒嘉年华会「新潟淡麗 にいがた酒の陣」,还等什么?

本服务包含赞助广告。
article thumbnail image

说到日本酒,那就一定是指“清酒”了。新潟县的清酒酒窖数居日本第一。而想要同时品尝到新潟县的清酒及美食,就来参加3月10日(六)、11日(日)两天举办的祭典,清酒爱好者绝对会现身的活动。这篇将详细介绍这个活动内容,及推荐大家好喝的清酒和美食!

撰稿

新潟生まれ。日本文化と古い建物が好きな社会人。日本を、地方を好きになってもらえるような記事を綴っていきたいです。

more

新潟清酒的美味秘密?

一年に一度の日本酒のお祭り!「新潟淡丽 にいがた酒の阵」で日本酒と食を堪能しよう!

照片提供:公益社团法人 新潟县观光协会

新潟县有超过90个酒窖,其数量为日本第一! 品牌种类更是多到眼花撩乱。不只新潟县民,对日本全国的清酒迷来说,新潟清酒是唯一选择。在此将透露它美味迷人的秘诀就在...。让我们继续看下去。

1.米很重要!

日本酒

大家一定知道,清酒的主要原料来自米。 新潟县更是日本数一数二的产米盛地,这里有许多大家耳熟能详的米品种。正因为如此,新潟县清酒在主要原料的米来源,相当挑剔!

实际上酿清酒所使用的米,和我们一般日常生活在吃的米不同。酿制清酒所用的米叫做酒米,比起我们一般食用的米来说,颗粒较大,中间「心白」的部份也比较大颗。心白较大颗的米,酿制出来的酒杂味较少,味道清新。

新潟清酒使用了大量的心白! 以香气浓、味道深厚的“大吟醸”来说,整颗米粒几乎去掉一半。也因为如此,清酒的味道清新高雅

2.新潟得天独厚的地理环境!

日本酒

想要酿出好喝的酒,除了米之外,还有水!新潟县的冬天在持续严寒之下,有许多积雪。待春天到来雪水溶化,深山里的养份随着雪水流出,滋养着新潟的土壤。新泻的清酒使用这些雪水制成,它是最重要的来源。

下雪也能净化空气。在干净的空气之下,促进趜菌及酵母的生长,它们可是清酒甘甜与否的重要关键。上述这些,使得新潟具备了酿制清酒的最佳环境及原料,好喝的清酒于是诞生。

清酒嘉年华会!「新潟淡丽 にいがた酒の阵」

一年に一度の日本酒のお祭り!「新潟淡丽 にいがた酒の阵」で日本酒と食を堪能しよう!

照片提供:新潟县酿酒工会

在最好的环境、米,及水的孕育下诞生的新潟清酒。一定要介绍给大家、让它有个好好亮相的机会,那就是每年3月举办的活动。

从2004年就开始的「新潟淡丽 にいがた酒の阵」祭典。今(2018)年在3月10日(六)、11日(日)两天举行。

这个活动的发想来自德国举办的啤酒节“慕尼黑啤酒节”。希望能够像慕尼黑啤酒节一样,不只吸引日本国内的酒粉,更希望将新潟酒推荐给国外旅客。

活动标题的“淡丽”两字意味着入口滑顺及清爽的味道。也代表着酷寒中诞生,鲜少杂味的新潟清酒。

活动当天行程及重头戏

1.购票

一年に一度の日本酒のお祭り!「新潟淡丽 にいがた酒の阵」で日本酒と食を堪能しよう!

照片提供:新潟县酿酒工会

这是个售票入场的活动。票分成预购券(税入价2,000日币),及当日券(税入价2,500日币)。预购券在便利商店的售票机都可以买到。

当日券请在上手扶梯后2楼即可看到的「当日试饮票贩売所」购买。

另外,当日券有一个限定贩卖,下午3点以后进场的「after 3 (アフター3)」券(税入价1,500日币)。不想和太多人挤,可以选择这个午后时间进场。

往年有许多观光客购买当日券进场,没有买到预购券的人请安心前往。

※购票方式详文末官网(仅日语说明)。
※不喝酒的民众可以免费入场。

2.排队领清酒杯及水

接着,不论是持预售券或买到当日券的人都需排队,领清酒杯及水。首先,到“手环发放处(リストバンド装着)”配带手环,再从1楼入口处提示票券进场,在清酒杯“(おちょこ(※1)交换口”拿到一个清酒杯及一瓶水。

※1:おちょこ……喝日本清酒时专用的小容器。

3.开喝 & 开吃!

一年に一度の日本酒のお祭り!「新潟淡丽 にいがた酒の阵」で日本酒と食を堪能しよう!

照片提供:新潟县酿酒工会

再来就是开喝、开吃啰!寻找你想喝的酒、想吃的食物。

当天现场有85个酒窖提供酒。几乎所有新潟的酒都出笼了!有各式各样的清酒,只要往想喝的酒棚走去,告诉他你想喝什么,对方就会倒酒进你的清酒杯中。

不怕你不来,只怕你喝到挂! 为了避免遭丢包及扛尸,请尽情享用清酒,也请勿过量饮取。

不只清酒,还有许多新潟的新鲜食材制成的美食。餐券含在券内,想吃什么就拿餐券点用。

会场有许多椅子、桌子以及立吞区。避免失礼的话,就是问一句「ここを使ってもいいですか?(这里有人吗?)」。平常看似很有距离感的日本人,一喝了酒,可是会让你认不出他是日本人来,变得非常会社交。不用害怕,开喝、开吃、开问,就对了!

当地居民推荐,清酒与美食的最佳组合

活动当天的清酒及美食相当多,到达会场时,可能让你眼花撩乱。

抹茶为了让大家能够尽情享受活动,先帮大家寻问了熟悉新潟清酒的达人,也就是「新潟清酒达人检定 金之达人有志之会」会长,渡辺英雄先生,哪种清酒该配什么美食?

新潟传统美食「へぎそば」+清酒

年に1度の日本酒フェス!「新潟淡丽 にいがた酒の阵」で日本酒と食を堪能しよう!

照片提供:新潟县酿酒工会

料理/へぎそば+鸭肉(小嶋屋総本店)
日本酒/妙高酒造「妙高山 FRESH SPADE
(フレッシュ・スペード)

酒喝多了都会累……。这时候最适合来盘「新潟へぎそば」。へぎそば使用了大量的「布海菜」,吃起来相当有咬劲,面条会弹进喉咙里。

这道料理适合搭配「妙高山FRESH SPADE」。有着新酒才有的新鲜透明感,容易入口,和Q弹的荞麦面很搭。

「虽说喝累的身体,但是它的入口度佳,很有可能让人一杯接着一杯也说不定!」渡辺先生表示。

高档和牛+后劲微酸的清酒

年に1度の日本酒フェス!「新潟淡丽 にいがた酒の阵」で日本酒と食を堪能しよう!

照片提供:新潟县酿酒工会

料理/村上牛の焼きしゃぶ丼(越后の旬と地酒 いかの墨)
日本酒/池浦酒造「和楽互尊 特别纯米酒 こしひかり」

新潟的高级和牛,村上牛。为了引出它的肉甜,采用低温烘烤的方式,再加上新潟县有名的越光米。「焼きしゃぶ丼(烧肉丼)」可以说是新潟魅力的集大成。

而这道料理的最佳拍档是「和楽互尊(わらくごそん) 特别纯米酒 こしひかり」。

“它的特色是喝下去之后扩散开来的甜味,搭配上愈嚼愈香的越光米。清酒后劲的微酸,收去了烧肉带来的油脂,完美的结合!”渡辺先生意犹未尽地说着。

新潟味觉的双子星,请一定要点这道!

清酒也能配比萨!!

年に1度の日本酒フェス!「新潟淡丽 にいがた酒の阵」で日本酒と食を堪能しよう!

照片提供:新潟县酿酒工会

料理/しらすのピッツァ(ヴィットーリア)
日本酒/DHC酒造「嘉山
(かやま)纯米吟醸 无滤过生原酒」

「酒の阵」这个活动现场也能吃到西洋料理。而且让人惊奇的是,洋食和清酒还蛮搭得喔!渡辺先生推荐我们这道「しらすのピッツァ(吻仔鱼比萨)」加上DHC酒厂酿制的「嘉山(かやま)纯米吟醸 无滤过生原酒」。

不加一滴水的“原酒”,特有的厚重感,还有着不加热处理的生酒的水果香气,绝对不会让比萨的香料及蒜头抢去其风味。

“「嘉山」的酸甜,再加上吻仔鱼特有的海味香,咸度适中的味道,整个就是 perfect!!”渡辺先生赞叹地说着。

结语

新潟县民不用说,日本全国各地的居民都趋之若鹜!吃香喝辣,和日本人交流的最佳机会。快来新潟1年1度的清酒嘉年华会!

采访协助:新潟县酿酒工会

新潟生まれ。日本文化と古い建物が好きな社会人。日本を、地方を好きになってもらえるような記事を綴っていきたいです。

more
本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。

人气排行榜

没有找到文章哦~