租单车?天气?知道这5点让“轻井泽”旅行更美好!

租单车?天气?知道这5点让“轻井泽”旅行更美好!

长野 2018.08.22

热门旅游景点轻井泽,除了是日本人暑假避暑胜地,冬季也有许多旅客前往轻井泽滑雪。若你也打算前往轻井泽度假游玩,除了掌握轻井泽必买伴手礼、订好住宿饭店⋯,知道以下几项注意要点,或许能让你的轻井泽之旅更顺利喔!

翻译者 MATCHA_Cn

作者 Chien

Google 微博 QQ

到轻井泽该不该租脚踏车?在轻井泽骑车需注意什么?旧银座通商店街上厕所需收费?轻井泽淡旺季?夏天、冬天气温几度?所有有关轻井泽旅游的问题,通通在本篇一次为你解答。

轻井泽租车骑车需注意?

很多人来到轻井泽都会选择骑脚踏车代替步行,轻井泽车站延伸至商店街,路上都有几家单车租借店。若是打算租借脚踏车的朋友,可以参考以下注意事项喔。

各家租借价格不一、归还时间不同

轻井泽 脚踏车单车

轻井泽车站出来也有几家脚踏车租借店。小编实地比较之后发现位在轻井泽北口右边的租车店较便宜一些(一般车500日元、自动车1000日元),但需在下午五点前归还。而其他租车店为850~1000日元之间,租借时间较长。可以依个人时间规划,选择脚踏车租借店家。

该租单车?还是巴士或步行?

轻井泽 冬天 骑车

Photo by PIXTA
曾在10月、3月、6月游访轻井泽的小编,根据经验不太推荐秋冬季节时租脚踏车。原因是冬季到3月初仍有下雪可能,天气寒冷,就连走路都觉得手冷到要冻僵,更别说是在冷风中骑车。加上积雪路滑,骑车危险性增高。建议若在秋冬游访轻井泽可考虑公车、计程车、步行方式游玩。

小心!请注意骑车安全

轻井泽 亲子租车

Photo by PIXTA
小编在轻井泽骑车时发现,很多家长会携带小朋友一同骑车旅行。但有时小朋友骑车不稳或是不熟悉道路,几次差点发生碰撞事故。建议大家租车时尽量骑在人行道上,也随时注意左右来车。若是骑车技术不熟练,建议以公车、步行、脚踏车方式来旅行。不然不仅危险,也会因在国外就医而产生庞大医疗费喔。

哪里停放脚踏车?

轻井泽 银座通停车场

走在轻井泽的街道上就会发现,道路两旁皆保持畅通,骑车、走路都舒服。为了保持舒服干净的行走环境,若是租借脚踏车是不能将脚踏车随意停放的喔。
旧银座通附近就有免费停车场(日文:驻轮场),接近商店街口就会看到沿路的指标(如图)。另外像是云场池等观光景点也有设置专用停车场。一般店家也会设置停车场,若是不知道的话可以询问看看。

建议骑车路线

轻井泽脚踏车旅行

若是第一次到轻井泽,想逛基本定番行程,如云场池、旧银座通、奥特莱斯⋯。建议可以在车站附近租车后先骑车到旧银座通、云场池等地点,最后再逛奥特莱斯。这样一来就算下午傍晚需归还脚踏车,还能步行到奥特莱斯继续逛!

旅游胜地“轻井泽”的淡旺季

轻井泽旅游淡旺季节

夏天避暑、秋天赏枫、冬天滑雪⋯,一年四季拥有特色的轻井泽,其实轻井泽还是有分旅游淡旺季的,而且许多店家的营业时间也会依据季节而有所不同。

三月的轻井泽,樱花未开,甚至还有降雪可能。街道上游客寥寥无几。多了份清闲、房价也会较便宜,但商店街上却少了热闹,餐饮店的供餐状况也和旺季不太ㄧ样。

根据当地店家向小编透露,最推荐的旅游时间为秋季及5月黄金周后。天气好、散步起来舒服、人也不会太多。而日本的黄金周假期与お盆(暑假)是轻井泽游客最多的旺季,想来避暑还得多花钱、早预订才行。

轻井泽天气&旅游注意事项

轻井泽天气&旅游注意事项

Photo by PIXTA
在此列出过去3年轻井泽气温给大家参考,相对于东京、大坂等地,轻井泽的平均气温较低,尤其在冬季前往轻井泽,要特别注意保暖。

另外,也因为气温连带周边观光景点营业时间,尤其在1月、2月雪季期间,银座通商店不仅营业时间短,道路也会因为厚重积雪而寸步难行,行走时也得注意屋檐滑落的雪球喔。

过去年度平均气温

轻井泽过去年度平均气温

※过去1月平均气温:2015年 -3.5℃ / 2016年 -3.0℃ / 2017年 -3.6℃
※过去2月平均气温:2016年 -2.4℃ / 2015年 -1.8℃ / 2014年 -2.5℃
※过去3月平均气温:2016年 2.1℃ / 2015年 2.2℃ / 2014年 0.1℃
※过去4月平均气温:2016年 8.0℃ / 2015年 8.5℃ / 2014年 7.3℃
※过去5月平均气温:2016年 14.1℃ / 2015年 13.5℃ / 2014年 13.5℃
※过去6月平均气温:2016年 25.6℃ / 2015年 16℃ / 2014年 15℃
※过去7月平均气温:2016年 20.6℃ / 2015年 19.9℃ / 2014年 21.3℃
※过去8月平均气温:2016年 20.0℃ / 2015年 20.5℃ / 2014年 20.4℃
※过去9月平均气温:2016年 15.6℃ / 2015年 17.8℃ / 2014年 15.6℃
※过去10月平均气温:2016年 10.2℃ / 2015年 10.9℃ / 2014年 10.1℃
※过去11月平均气温:2016年 6.5℃ / 2015年 3.6℃ / 2014年 3.9℃
※过去12月平均气温:2016年 1.1℃ / 2015年 0.5℃ / 2014年 -1.8℃

旧银座通的有料厕所

旧银座通的有料厕所

Photo by PIXTA
因为观光客众多,在旧银座通上的公众厕采付费制使用,费用大约为100日元(一人一次)。如果不想花钱上“有料厕所”可能就要在餐厅用餐时或是outlet、云场池、轻井泽车站等其他地方找寻厕所啰。

轻井泽的便利商店不是24小时?

轻井泽便利商店

Photo by PIXTA
轻井泽上的便利商店相较起城市地区来说不算太多,加上轻井泽当地规定,需保持夜间安静,禁止营业贩卖等行为。因此,轻井泽地区的便利商店不仅少,约23点左右就会关门。若是在轻井泽过夜,半夜想吃泡面、零食当宵夜,记得先买好带回饭店喔。

除了便利商店外,轻井泽的许多餐饮店约在21点关门(20点最后点餐),更别说是约在傍晚关门的小吃伴手礼店。照理来说约在夜晚19点左右街道就会一片寂静,和白天的风景大不同。

结语

有美食又有美景的轻井泽,很适合作为小旅行的度假地。希望这篇轻井泽旅游注意事项,能帮助到即将前往轻井泽的朋友。祝大家都能在轻井泽留下美好的旅行回忆!

关键词

Google 微博 QQ