新型冠狀病毒的相关资讯
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

走进大自然的秘境!福岛县天然钟乳石洞—阿武隈洞探险之旅!

走进大自然的秘境!福岛县天然钟乳石洞—阿武隈洞探险之旅!

Translated by zhao

作者 MATCHA-PR

福岛 2020.02.19 收藏

福岛县的阿武隈洞是由大自然历经8000万年的创作才形成的天然钟乳石洞。内部已经过细致的修整,走在步道上,可以看到各种奇形怪状的钟乳石。这次来自泰国【Moopaa Academy】的少年队将与我们同游这片自然的杰作,让我们走近阿武隈洞一探究竟吧!

日本天然钟乳石洞窟—阿武隈洞

大多数朋友选择来日本旅行,除了“赏樱,赏枫”之外,也有不少是被日本自然美景所吸引。可其中,想要来次洞穴冒险之旅的朋友应该不会太多吧。

其实在日本,有很多神秘奇异的洞穴景观等你来发掘。这次就带大家一起走进,位于福岛县田村市的大型钟乳石洞阿武隈洞

福岛旅行首选新干线

从东京前往福岛,乘坐新干线会更为方便。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

从上野站或东京站搭乘东北新干线,在郡山站下车。从上野站搭乘单程7,600日元,从东京站搭乘单程7,810日元,车程约为1小时左右。使用日本铁路通票”JAPAN RAIL PASS“或是”JR EAST PASS东日本铁路周游券前往更划算。

福岛县作为日本大县之一,面积广阔,一些地区的交通可能不如城市那般方便。有国际驾照的朋友,可以在郡山站租车移动。车站内或附近有各类租车公司可供选择。

向阿武隈洞出发!

有租车前往的朋友可以直接在导航中输入洞窟地址“福島県田村市滝根町菅谷東釜山1”更方便查找。

也可参照阿武隈洞的Google Map

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

途中可以看到巨大的岩石。这里曾是石灰岩的采石场。阿武隈洞就是在1969年的采石发掘过程中发现的。

阿武隈洞全长约600米,钟乳石的种类可说是亚洲第一。

钟乳石洞是大自然在8,000万年的岁月中雕琢而成。自然的馈赠让人激动不已!

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

洞窟前方是可以眺望远景的广场。广场内有间两层楼的建筑,1楼是纪念品店,2楼则是餐厅。

准备好后,就到柜台买票吧。入场费价格如下。

票价
大人(16岁以上) 1,200 日元
中学生(13~15岁) 800 日元
小学生(7~12岁) 600 日元
探险路线 追加费用200日元

15人以上为团体票费用。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

Picture courtesy of Abukumado Administration Office

上图中的蓝色步道为”一般路线“,全程600米(约40分钟),粉色步道为“探险路线”,全程120米(约10分钟)。买好门票就开始冒险吧!

第一站就是奇岩怪石!

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

阿武隈洞洞内已经过仔细修整,不用担心鞋子会被沾湿。不过也有需要弯腰前行,上楼梯或是狭窄的地方,所以建议穿上方便活动的衣服前往。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

洞内所有巨大且形状特殊的钟乳石都有自己的称呼。像是位于起点处的钟乳石,好似张牙舞爪的妖怪一般,就被命名为妖怪之塔

形状像是瀑布般的钟乳石叫做白磁之滝

想要感受大自然的神秘,当然不能错过“探险路线”

洞窟中段的岔路会有工作人员等候。向左是“一般路线”,爬上楼梯后能连接至宽敞的洞窟区。

当然,心怀冒险精神的朋友们,也不要感到无聊,右手边的“探险路线” (追加费用200日元)就是为你们精心准备的。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

“探险路线” 全长120米,沿途比较狭窄,也有流水漫出,多少会弄湿鞋子,但并不需要更换衣物。

“探险路线” 的入口,有一座名为净心池“水池,意思就是”洗涤心灵“。继续往前走还能看到各式各样的钟乳石。

阿武隈洞最大的看点!巨大洞穴”滝根御殿“

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

走出”探险路线“,便到达阿武隈洞最吸引人的地方。高达29公尺的巨大洞穴——滝根御殿,让人震撼。

这里设有休息用长椅,可以在这里稍作修整。仔细欣赏钟乳石同时不要忘记打卡拍照哦。

外形奇特的钟乳石,都附有日英双语的说明,也有照明按钮,方便大家查看。
想进一步了解洞窟的朋友,建议下载多国语言对应的APP”Omotenashi Guide“。就算没有网路也能使用,只要接近各个景点,就能显示各种相关资讯。

※下载APP需要网络,请在进洞之前下载。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

”滝根御殿“内有各种造型独特的钟乳石。像是照片中显示就是名为“大流石”的珍贵钟乳石。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

上图中呈现圆盘状的“洞穴石盾”,是日本同类型钟乳石中体型最大的。此外还有一种只能在日本看到的名为“蜂窝”类型的钟乳石。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

Picture courtesy of Abukumado Administration Office

有如窗帘般飘扬的钟乳石名为水晶窗帘。其他还有多处让人惊叹的奇石。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

推荐拍照打卡的景点当属不灭之滝了。有如飞流直下,十分壮观。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

连接洞窟步道的巨大钟乳石滝根斜塔,也是把自然的杰作留在相机中的绝佳打卡场所。

后半程也是看点多多!

从“滝根御殿”出来,继续前行。沿途还有许多壮丽的自然艺术品。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

首先映入眼帘的就是高达13米的龙宫殿。以及造型奇特的香菇岩

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

接下来则是名为树冰的钟乳石。因为外观很像发生于树木的树冰现象而由此得名。另外一处则被称为圣诞树

再走不远还能看到呈现独特完全形状的“缘石(rimstone)”。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

出口处的月世界」,在灯光的映照之下,大大小小的钟乳石更添神秘色彩。

伴手礼纪念品应有尽有!

从出口出来,就是礼品店了。楼上是餐厅。结束探险,不妨在这里稍作休息、吃顿饭或是购买纪念品。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

礼品店里有出售阿武隈洞限定的甜点,以及福岛的特产水果。说到福岛以及东北地区的名产,当然就属水蜜桃、毛豆泥和牛舌了。这些都能在这里买到哦。

此外也有钥匙圈或玩偶等纪念品。照片右下方的可爱玩偶,是装饰于家中的福岛吉祥物・红牛。送给亲朋好友也是不错的选择哦。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

小编在这里购买了阿武隈洞的星型曲奇,和水蜜桃味的糖果。当然超人气薯片—“Jagabee 薯条”东北限定毛豆泥口味,小编也是毫不犹豫扫货回家。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

2楼的餐厅提供炸猪排饭、咖喱饭、乌冬面、山野菜・肉荞麦面等各种餐点。不懂日文的朋友,餐厅展示柜内也有餐点的模型,可以轻松点餐。

在售票机购买餐券后交给柜台的工作人员即可。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

通过2楼窗户,可以眺望远景。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

餐厅的特色套餐为十年味噌烧定食(含税1,200日日元)。料理使用的味增是加入了荏胡麻的地方特色味增,和猪肉一起翻炒别有风味。
福岛人又将荏胡麻叫做“十年”。据说是因为荏胡麻对身体好,相信吃了荏胡麻能多活十年的关系。

Moopaa 少年队的日泰交流

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

1楼陈列着写有泰语的黄色polo衫。这是为了纪念于2018年在泰国清莱县遭遇事故的当地足球队“Moopaa Academy”的少年们而设置的。

事故发生时,日本也协力参与救助。当时使用的工具之一,其实就是在福岛制作的蓄光磁器。这个制作蓄光磁器的公司,在事故后邀请了Moopaa 少年队,前来参观阿武隈洞其制造工厂等。

这种蓄光磁器Luna Ware为陶瓷制,在水中也能明显发光。纪念品店有贩售小尺寸的商品。现也应用于阿武隈洞道路的照明。

阿武隈洞的四季

阿武隈洞洞内常年保持15度左右,冬暖夏凉,十分舒适。而在洞外四季变化,十分多彩。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

Picture courtesy of Tamura City

在夏季(6~7月左右),入口侧山坡上的5万棵薰衣草盛开,空气中四处蔓延着薰衣草的幽香。

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

冬季洞窟内还会设置灯光展等活动,非常让人期待。(装饰每年都会不一样)。

阿武隈洞游览注意事项

阿武隈洞共有约300级阶梯,也有许多上下坡。尤其是选择探险路线的朋友,建议穿着便于活动的休闲服饰。

虽然洞窟内没有积水,但穿过狭窄的区域,或是洞窟深处,难免会有沾湿的情况发生。

坐轮椅、受伤、走路困难、孕妇、酒后,以及有心脏疾病的客人禁止入内。

阿武隈洞周边的观光设施

あぶくま洞で日本の洞窟へ突入!?

单是阿武隈洞还觉得不够过瘾的朋友放心,周边还有不少可以游览的名景。

星空村天文台、“虫虫乐园”、日本自然景观入水钟乳洞、矶前神社等,各处特色景点,保证让你应接不暇。

详细请查看MATCHA相关文章“日式田园生活!福岛县田村市的疗愈日常!”!

来日本来此洞窟探险,大多数人都不会想到这一点。但小编在实际造访后,真的发现这里绝对是物超所值。

意想不到的精彩就在福岛田村等着你哦!

阿武隈洞

查看资讯

Sponsored by Tamura City
Written by Kogetsu

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词