京都(きょうと)の 有名(ゆうめい)な 町(まち) 祇園(ぎおん)に ある 八坂神社(やさかじんじゃ)。恋(こい)に いい パワースポット(spiritual spot)であり、1年中(いちねんじゅう) たくさん 人(ひと)が いて にぎやかです。八坂神社の すばらしいところを 紹介(しょうかい)します。
多くの 高級料亭(※1)が 並ぶ 京都の 「祇園」。京都の 中でも 特に 見物に 来る人が 多い 町です。
そんな祇園に、とても 人気がある 神社が あります。
祇園を 見物するとき 合わせて 訪れる 人が 多い「八坂神社」について、紹介します。
※1…料亭:本格的な(real) 日本料理を 食べることが できる 高級な(high-class) 店。食事を するところは 個室(他の お客さんが いない 部屋)が 多い。庭などを 楽しみながら 食事を することが できる。
1年中 たくさんの 人が 来る 人気の 神社
京都の メインストリート(たくさんの人が よく 使う 大きい 道)の ひとつである 四条通の 東の 終わりに、八坂神社は あります。
しだれ桜(※2)が 美しい「円山公園」が 近くに あります。そして、毎月 いろいろな 祭り(festival)を 行っているので、1年中、たくさんの 人が 参拝する(神様に 挨拶を する) 神社です。
また 暗くなってからも 入り口が 閉まらないので、夜も 参拝をすることが できます。
※2…しだれ桜:枝が 下に 伸びる、桜。京都府の 花でも ある
京都で 一番 大きい 恋の パワースポット
八坂神社は 京都で 一番 大きい 恋の パワースポット(spiritual place)です。
八坂神社に いる 神様(God)は「スサノオノミコト」と「クシナダヒメノミコト」という 夫婦(Married couple)の 神様です。彼らは とても 仲がいい(very close) 神様です。ですから、恋の パワースポット と考える人が 増えました。
神社には ハートの 絵馬(神様に 願い事を 伝えるための もの)が たくさん ありました。
彼らの 娘婿(a son-in-law)の「オオクニヌシノミコト」も 縁結び(※3)の 神様で 有名です。彼が いる「大国主社」も、八坂神社の 中に あります。
大国主社も 参拝すれば、より よい人と 会うことが できるかもしれませんね。
こちらの 石像(stone statue)は、オオクニヌシノミコトが けがをした ウサギを 助けるという 日本神話(Japanese myths)の 有名な 話を 再現して(reproduce)います。
※3…縁結び:人と 人、特に 男の人と 女の人の 関係を つなぐこと。
八坂神社で 参拝できる その他の 神社
大国主社だけでは ありません。
八坂神社の 中には、他にも たくさんの 社(神様が いる 建物)が あります。その一部を 紹介します。
1.刃物神社
八坂神社の 本堂(神社で 一番 大切な 建物)の 北には、日本の 「刃物(ナイフや はさみなどの 切るための もの)の 発祥地(できた 場所)」で 有名な 刃物神社が あります。
京都は 1,200年以上 前から 日本の 中心地(central)の 大きい町で 人が たくさん いました。そのため 刀剣を 作る すばらしい 職人(物を 作る 専門の人)が 京都に 集まりました。そして、ここで 発達した(developed) 刃物作りの 技術が 日本の いろいろな 場所に 伝わりました。
刃物の 発祥地ということが 書いてある 石の 柱が 立っています。
こちらに いる 神様は 刃物大神です。刀の 神様なので「 未来(future)を 切り開く(切って 開く)」という 幸運が あります。
2.美御前社
八坂神社の 中に、「美の パワースポット」の 美御前社が あります。「宗像三女神」という 3人の 女神(女の 神様)が いる 神社です。
3人の 女神の 中でも 特に 美人の「イチキシマヒメノミコト」は、美貌(beauty)・芸能(entertainment)・財福(economic fortune)の 神様です。
京都の 舞妓さんや 美しく なりたいという 女の人が よく 来ます。
美御前社には 「美容水」が あって、「肌(skin)の 健康は もちろん、心から 美しくなることが できる 水」だそうです。2、3滴 肌に つけて 心も 体も 美しく なりましょう。
7月に 来たら、八坂神社の 祭「祗園祭」を 見に 行こう!
京都の 夏で 有名なもの、 それは 日本の 大きな 祭りの 1つの 「祇園祭」です。
実は この祇園祭、八坂神社の 祭(festival)なのです。きれいで 日本の 伝統(traditional)を 感じることが できます。
大きな 山鉾(a festival float with wheels)が 京都の 町を 走る、にぎやかな 祭りです。毎年、7月1日から 31日まで 1ヶ月間 やっています。夏に 日本へ 来たら ぜひ 京都へ 行って 日本の 大きな 夏祭りを 楽しんでみて ください。
今回 紹介した ほかにも、八坂神社の 中には 商売繁盛(店が うまくいくこと)の 神様が いる「蛭子社」や 芸や 習い事の 神様が いる「太田社」などの 神社があります。
旅行に 来た 人が よく 行く 清水寺や 買い物が できる 場所の 近くでも あるので、知らなかった 人も 一度 行ってみて ください。
Information
八坂神社
住所:京都府 京都市 東山区 祇園町 北側625
Google Map
website:八坂神社