旅の準備はじめよう
京都を 旅行する 人を 手伝います 「京都総合観光案内所」
京都(きょうと)を 旅行(りょこう)するとき 「京都(きょうと)総合(そうごう)観光(かんこう)案内所(あんないじょ)(tourist information)」が べんりです。この記事(きじ)で それが どこにあるか、そこで なにができるかを 紹介(しょうかい)します。
どこへ 行きましょうか、どうやって 行きましょうか、何を しましょうか
京都へ 来ました。でも、「行きたい 場所が わかりません」「京都だけで できることが したいです」「泊まるところが 決まりません」と、いろいろな 心配が あります。
心配な 人は ここへ 行きましょう。
1:京都駅の 中に 「京都総合観光案内所」が あります
京都駅の 中に 「京都総合観光案内所」行って ください。京都駅の 2階の 西の 改札(切符を 入れる 機械の 門)を 出てから 右へ 曲がって ください。その 近くに あります。
「京都総合観光案内所」の 中は とても きれいです。
わからないことが あったり、困ったことが あったりしたら、この 場所で 相談して ください。したいことが あるのに 方法が わからない 人も ここで 相談して ください。
壁には いろいろな 旅行の 計画を 書いた パンフレット(売っている 物などについて 説明を 書いた 紙)が たくさん あります。何も 旅行の 計画が ない 人も、ここで 選ぶことが できます。
和菓子(日本の 伝統的な お菓子)を 作ったり、お寺で 禅(仏教の 方法 ひとつで、静かに すわって 深く 考えます)を したり、いろいろな 経験の 案内が あります。
2:河原町の 「京都まちなか交通・観光案内所」
京都を 旅行する 人は 必ず 河原町を 通ります。河原町には 「京都まちなか交通・観光案内所」が あります。四条河原町の 交差点から 河原町通を 北へ 行って ください。5分ほど 歩くと「京都まちなか交通・観光案内所」が あります。
京都駅の 「京都総合観光案内所」のように、この 「京都まちなか交通・観光案内所」も、観光客を いろいろ 手伝います。行きたい ところへ 行く 方法や、ホテルのこと、タクシーのことなど、いろいろな ことが わかります。
「京都総合観光案内所」でも 「京都まちなか交通・観光案内所」でも、京都の 地図を もらうことが できます。京都の 旅行の 計画を 立てるとき、役に立ちます。京都の 地図を 持っていない 人は もらいましょう。
31 May 1989, born in Kyoto, Japan. I'm Strategic PR consultant / Ad planer, at Roppongi in Tokyo. An ex-intern The Beguiling Books & Art. in Toronto.