Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

디저트도 일품!교토의 숨겨진 명카페 3곳

디저트도 일품!교토의 숨겨진 명카페 3곳

교토부 2019.10.17 즐겨찾기

고급 일본요리 전문점이 줄을 선 아름다운 기온거리. 그리고 청수사나 니조성, 헤이안 신궁과 같이 역사적인 건축물이 눈을 사로잡습니다. 이런 볼거리가 가득한 교토시내에서 지역주민들만 아는 숨겨진 명 카페 세 곳을 소개합니다.

Translated by CHOI

Written by Rina N

Kakao

교토에 가면 꼭 드르고 싶은 카페 세 곳

교토시내에는 고급 일식 전문점이 늘어선 기온이나, 기요미즈데라 (청수사), 니조성, 헤이안신궁 등 역사적인 건축물 등 볼거리가 가득합니다.

이렇게 볼 거리가 가득한 교토 시내에는 오래된 마치야 (町屋)를 개조하거나, 일본스러운 분위기가 넘치는 멋진 카페들이 많이 있습니다. 이 번에는 그 중에서도 특히 추천하는 카페를 세 곳 추천합니다. 

1. 따뜻한 분위기의 카페에서 편안한 휴식 시간을「mag」

スイーツも絶品!京都の隠れ家カフェ3選

Picture courtesy of mag
교토의 번화가・키야마치 도오리 거리를 걷다가, 한 블록 정도 들어간 곳에 자리잡은 카페,「mag(마구)」.

관광객으로 붐비는 기온의 메인 스트리트・하나미코지 도오리 거리에서 걸어서 약 15분, 교토의 맛집들이 모여있는「니시키 시장」에서는 도보 10분정도의 거리에 위치합니다.

スイーツも絶品!京都の隠れ家カフェ3選

Picture courtesy of mag
「mag」는, 점내의 인테리어나 가구의 배치부터 드링크, 디저트까지 가게 주인장의 정성과 손길이 느껴지는 숨겨진 명소입니다. 나무의 따뜻함이 느껴지는 가게 내부에서는 장지문이나 다다미등, 일본스러운 포인트가 곳곳에 눈에 띕니다. 

식기나, 컵받침 등의 테이블웨어의 센스도 돋보여, 고급스러운 분위기를 자아냅니다.

スイーツも絶品!京都の隠れ家カフェ3選

Picture courtesy of mag

スイーツも絶品!京都の隠れ家カフェ3選

Picture courtesy of mag
「mag」에서는 커피 외에도, 계절마다 바뀌는 수제 케이크나 구운 과자등을 맛 볼 수 있습니다. 또한 1년 내내 제공되는「농후 치즈 케이크」는, 폭신한 식감과 별다른 첨가물이 들어가지 않은 심플함으로 깊은 맛을 느낄 수 있는 점이 매력입니다. 

치즈케이크에는 바닐라아이스가 함께 나오기 때문에, 자신만의 비율과 맛을 찾아 함께 먹어보는 것도 즐거운 포인트입니다. 

「mag」에는 자신만의 비밀기지 같은 편안함이 있어, 혼자서 방문하기도 좋은 것이 특징입니다. 교토관광으로 피로하실 때 들러서, 한 숨 돌리고 가는 것은 어떠세요 ?

mag
주소:교토부 교토시 나카쿄구  시조아가루 시모코리키 191-3 

京都府京都市中京区 四条上ル下樵木町191-3 GoogleMap

공식HP:https://www.facebook.com/magcoffeemag/

2. 엄선한 커피와 치즈 케이크의 향연「킷사 아시지마」

スイーツも絶品!京都の隠れ家カフェ3選

Picture courtesy of Ashijima Coffee
킷사 아시지마 (喫茶葦島)」는 가와라마치 산조라고 하는, 많은 사람과 자동차들이 교차하는 활기찬 거리에 위치한 빌딩 5층에 위치합니다. 대형백화점「다카시마야 교토점」에서 걸어서 8분정도의 거리입니다. 

엘리베이터의 문이 열리면, 이 곳에는 바깥의 소음과는 대조적인 조용한 공간이 펼쳐집니다. 

가게 내부에는 주인장이 커피를 내리는 모습을 볼 수 있는 카운터석과. 편안하게 앉을 수 있는 테이블 석이 있어, 어느쪽을 택하시더라도 편안하고 안락한 시간을 보내실 수 있습니다. 

「킷사 아사지마」의 커피는 엄선한 원두를 들여와, 정성스럽게 직접 우려낸 것 입니다. 고객의 취향에 맞추어 커피를 내어놓을 수 있도록, 언제나 5,6 종류의 커피 콩을 준비해놓고 있습니다.

スイーツも絶品!京都の隠れ家カフェ3選

Picture courtesy of Ashijima Coffee
「산미가 있는 커피가 좋아요」「깊은 맛이 나는 커피가 좋아요」등, 희망사항을 이야기하면 점원이 추천 커피를 제안합니다. 커피는 주인장이 한잔 한잔 정성스렵게 내어줍니다. 

커피와 함께 맛보셨으면 하는게 이 가게의 치즈케이크입니다. 보통 5종류가 진열되어 있어, 각각 커피와 잘 어울리게 만들고 있습니다. 

그 중에서도「산조 치즈케이크」(세금포함 700엔)은, 진한 치즈의 맛과 부드러운 촉감이 중독되게 만드는 맛있는 치즈케이크 입니다.  커피와 디저트를 못보면서, 분위기 좋은 공간에서 편안한 시간을 보내보세요. 

킷사 아사지마 喫茶葦島
주소:교토부 교토시 나카쿄구 다이코쿠마치 37 분메이도빌딩 5층 

京都府京都市中京区大黒町37 文明堂ビル5F GoogleMap

공식HP:https://ashijimablog.com/

3. 엄선 소재로 만든 디저트가 일품!편안하게 쉴 수 있는「cafe 카리렌게」

スイーツも絶品!京都の隠れ家カフェ3選

Picture courtesy of Cafe Karirenge
일본어로「타오르는 불속에서도 강하고 아름답게 피는 꽃」을 의미하는「카리렌게 (火裏蓮花)」. 이 인상적인 이름의 가게는 교토의 메인스트리트 중의 하나인 가라스마 도오리 거리가와라마치 도오리 거리의 사이에 있습니다. 

오래된 마치야를 개조한 가게 내부에는 따뜻한 햇살이 손님들을 반깁니다. 가구 역시 차분한 분위기로, 조용한 시간을 보내실 수 있습니다. 

소중한 사람과 편안하게 이야기를 나누고 싶을 때나, 홀로 여유로운 시간을 보내고 싶을 때 방문하시기 좋은 카페입니다.

スイーツも絶品!京都の隠れ家カフェ3選

Picture courtesy of Cafe Karirenge
가게에서는 엄선한 소재로 만든 디저트나 유기농 커피를 즐기실 수 있습니다. 

추천메뉴는 일품「카페・라떼」(세금포함 650엔). 깊은 맛이 살아있는 커피와 진한 우유의 밸런스가 절묘합니다. 식기도 주인장이 직접 고르고 고른 분위기 있는 잔에 내어놓습니다. 맛있는 커피를 아름다운 잔에 담아 마시면, 더욱 행복한 분위기를 연출한다하니 신기하네요. 

직접만든 케이크 이외에도, 여름에는 수제 시럽을 얹은「빙수」(세금포함 1,300엔)도 추천합니다.

조용한 거리의 뒷골목에서, 지도를 보면서 찾아가는 즐거움이 있는 숨겨진 카페입니다. 

cafe 카리렌게 火裏蓮花
주소:교토시 나카쿄구 야나기노반바 아네야코지아가루 야나기하치만 74-4

 京都市中京区柳馬場通姉小路上ル柳八幡町74-4 GoogleMap
공식HP:https://cafequarirengue.wixsite.com/rengue2

맺으며

이번에 소개해드린 카페는, 아는 사람만 아는 지역의 명카페입니다. 여행 사이사이에 커피나 디저트를 맛보며 여유로운 시간과 맛을 즐겨보세요. 

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao