ฮารุอิจิบัง โคการาชิอิจิโก ลมบอกฤดูกาลของญี่ปุ่น

ชื่อลมประจำฤดูกาลของญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในประเทศที่ชอบเก็บสถิติมาก โดยเฉพาะเรื่องเกี่ยวกับสภาพอากาศ ไม่ว่าจะปริมาณฝน วันที่หิมะตกวันแรก จำนวนวันที่ฝนตกตลอดปี และอีกสารพัด และหนึ่งในนั้นคือวันที่ลมตามฤดูกาลพัดผ่านมาปีละ 2 ครั้งด้วยนั่นคือ ลมฮารุอิจิบัง และ ลมโคการาชิอิจิโก

ฮารุอิจิบัง ลมใบไม้ผลิหมายเลข 1

ฮารุอิจิบัง (春一番) คือลมแรงที่พัดเอาไออุ่นจากทางใต้มาสู่ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกระหว่างช่วงวันริชชุนและวันชุมบุนตามปฏิทินญี่ปุ่น ส่วนใหญ่จะอยู่ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ - มีนาคม ซึ่งวันริชชุนก็คือวันที่มีเทศกาลปาถั่วไล่ยักษ์

ชื่อฮารุอิจิบังแปลได้ว่า
ฮารุ (春) ฤดูใบไม้ผลิ
อิจิบัง (一番) หมายเลข 1

เปรียบเปรยว่าเป็นลมอุ่นที่พัดเอาฤดูใบไม้ผลิอันแสนอบอุ่นเข้ามา

โคการาชิอิจิโก ลมปลิดใบไม้ร่วงหมายเลข 1

โคการาชิอิจิโก (木枯らし一号) คือลมแรงที่พัดเอาลมหนาวจากทางเหนือเข้ามายังโตเกียวช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงต้นฤดูหนาว ปกติคือระหว่างกลางเดือนตุลาคมถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน

ชื่อโคการาชิอิจิโกแปลได้ว่า
โคการาชิ (木枯らし) ต้นไม้ที่ถูกทำให้แห้ง
อิจิโก (一号) หมายเลข 1

เปรียบเปรยว่าเป็นลมหนาวที่พัดมาจนทำให้ต้นไม้ทั้งหลายแห้ง ใบไม้ร่วงหมด ที่จริงก็คือการผลัดใบทิ้งเตรียมรับฤดูหนาวนั่นเอง

โคการาชิอิจิโกจะมีประกาศเฉพาะที่โตเกียวกับภูมิภาคคันไซเท่านั้น และต้องตรงตามคุณสมบัติที่กำหนดเท่านั้นด้วย เพราะงั้นบางปีที่ลมพัดมาแต่ไม่ตรงครบตามคุณสมบัติ ปีนั้นก็จะไม่มีการประกาศลมโคการาชิอิจิโก

■ โตเกียว
1. ระหว่างกลางเดือนตุลาคม - สิ้นเดือนพฤศจิกายน
2. ต้นกำเนิดลม ลมตามฤดูกาลจากปรากฏการณ์ความกดอากาศสูงทางตะวันตกและความกดอากาศต่ำทางตะวันออก
3. ทิศทางลมพัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือจนถึงทิศเหนือ
4. ความเร็วลมมากกว่า 8 เมตรต่อวินาที

■ โอซาก้า
1. ระหว่างวันโซโค (ช่วงกลางเดือนตุลาคม) - วันโทจิ (ช่วงกลางเดือนธันวาคม)
2. ต้นกำเนิดลม ลมตามฤดูกาลจากปรากฏการณ์ความกดอากาศสูงทางตะวันตกและความกดอากาศต่ำทางตะวันออก
3. ทิศทางลมพัดมาจากทิศเหนือ
4. ความเร็วลมมากกว่า 8 เมตรต่อวินาที

ชื่อนี้มีไว้ทำไม

ฟังชื่อแล้วดูมีความเก๋ แต่ถ้าถามว่าการประกาศการมาถึงของลมประจำฤดูนี้มีไว้ทำไม เคยดูทางโทรทัศน์เค้าไปถามกรมอุตุนิยมวิยาแล้วได้คำตอบว่ามีไว้อย่างนั้นแหละ เป็นธรรมเนียมเฉยๆ

เอาเถอะ ถึงจะไม่ได้มีประโยชน์หรือจุดมุ่งหมายอะไรเป็นพิเศษ แต่มันก็ทำให้รู้สึกได้ถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูดี เหมือนที่ไทยมีประกาศว่าเข้าฤดูหนาวแล้วอะไรอย่างนั้นไง ฟังแล้วโรแมนติกดีนะ