สัมผัสประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่นและวัฒนธรรมย่านชิตะมาจิที่ Kaminarimon Ryokan ในอาซากุสะ โตเกียว (Asakusa, Tokyo)

Kaminarimon Ryokan ตั้งอยู่ติดกับประตูคามินาริซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของย่านอาซากุสะในโตเกียว เป็นเรียวกังภายใต้คอนเซ็ปต์ "เพลิดเพลินกับความเป็นญี่ปุ่น" ซึ่งสามารถดื่มด่ำกับช่วงเวลาสุดพิเศษในแบบของย่านอาซากุสะ ขอแนะนำความพิเศษของ Kaminarimon Ryokan เช่น ห้องพักและอาหาร
2022.01.17

สนุกสนานเพลิดเพลินจนเต็มอิ่มที่อาซากุสะในโตเกียว

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

Photo by Pixta

อาซากุสะในโตเกียวถือเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดฮิตแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น มีความเจริญรุ่งเรืองในฐานะมงเซ็นมาจิ (เมืองที่อยู่รอบๆ วัดหรือศาลเจ้าขนาดใหญ่) ของวัดเซ็นโซจิ (Sensoji Temple) ตั้งแต่สมัยเอโดะ มีประเพณีเก่าแก่ที่ยังหลงเหลืออยู่ เช่น เทศกาลซันจะมัตสึริที่ขึ้นชื่อของโตเกียว ร้านอาหารญี่ปุ่นเก่าแก่ ร้านขนมญี่ปุ่นดั้งเดิม และรถลากที่ให้บริการแก่นักท่องเที่ยว

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

ถนนนากามิเซะ (Nakamise) Photo by Pixta

ถ้าอยากสนุกสนานเพลิดเพลินจนเต็มอิ่มที่อาซากุสะ แหล่งท่องเที่ยวที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศล่ะก็ ขอแนะนำให้พักที่ Kaminarimon Ryokan (คามินาริมง เรียวกัง) แล้วลองใช้เวลาอันแสนวิเศษในอาซากุสะแบบที่ไม่สามารถสัมผัสได้หมดเพียงแค่เดินเที่ยวรอบย่านนี้เท่านั้น

การเดินทางสะดวกมาก เดินแค่ 1 นาทีจากสถานีโตเกียวเมโทรอาซากุสะ

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

ใช้เวลาเดินเพียง 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานีอาซากุสะ (Asakusa) รถไฟโตเกียวเมโทร (Tokyo Metro) สายกินซ่า (Ginza Line) ก็ถึง Kaminarimon Ryokan อยู่ทางซ้ายของคามินาริมง ชั้น 1 และ 2 เป็นร้านกาแฟสตาร์บัคส์สาขาคามินาริมง (Starbucks Coffee Kaminarimon) ส่วนชั้น 3 ถึง 7 เป็นเรียวกัง หากใช้ป้ายสตาร์บัคส์เป็นจุดสังเกตก็ไม่หลงแน่นอน

สามารถเดินทางจากทั้งสนามบินฮาเนดะและนาริตะถึงอาซากุสะได้ด้วยรถไฟขบวนเดียว เมื่อถึงโรงแรม ฝากกระเป๋าแล้ว ก็ออกไปเที่ยวกันให้สนุกได้ทันที

ในละแวกใกล้เคียงมีร้านค้าต่างๆ อย่างร้านสะดวกซื้อและร้านขายยามากมาย สามารถซื้อหาสิ่งของจำเป็นได้ง่ายสบายๆ จึงเหมาะใช้เป็นฐานของการพักระยะยาวที่ญี่ปุ่นได้เลย

ค้นหาห้องพักที่ Kaminarimon Ryokan

อาคารที่ตกแต่งด้วยหัตถกรรมพื้นบ้านของญี่ปุ่น
ภายใต้คอนเซ็ปต์ "เพลิดเพลินกับความเป็นญี่ปุ่น"

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

Kaminarimon Ryokan เดิมเป็นเรียวกังไม้ชั้นเดียวที่เปิดกิจการเมื่อปี 1947 หลังสงครามสิ้นสุดไม่นาน จากนั้นในปี 1979 ได้เปิดให้บริการเป็นโรงแรมธุรกิจและเปลี่ยนชื่อเป็น Hotel Kaminarimon

เนื่องจากความเก่าทรุดโทรม รวมถึงจะมีการจัดงานการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกที่กรุงโตเกียว จึงได้มีการปรับปรุงเป็นเรียวกังและเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2019 โดยเริ่มต้นให้บริการใหม่ด้วยการเปลี่ยนกลับไปใช้ชื่อ Kaminarimon Ryokan ชื่อดั้งเดิมตอนเริ่มกิจการ

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

Kaminarimon Ryokan ภายใต้คอนเซ็ปต์ "เพลิดเพลินกับความเป็นญี่ปุ่น"

อาคารหลังนี้ออกแบบโดยคุณทาเคยามะ เซอิ สถาปนิกชื่อดังที่ดูแลการออกแบบของ Gora Kadan เรียวกังในฮาโกเนะ (Hagone) ภายนอกทำจากหินทรายอินเดียให้ความรู้สึกเงียบสงบและดูกลมกลืนกับประตูคามินาริมงที่อยู่ถัดไปด้วย

ส่วนภายในอาคารใช้ไม้และผนังดินให้ความรู้สึกสงบสบาย มีของตกแต่งในอาคารมากมาย เช่น แผนที่โบราณ ศิลปวัตถุ และภาพอุคิโยะ (ภาพพิมพ์แกะสลักไม้ญี่ปุ่นในสมัยเอโดะ) ที่คัดสรรโดยโอคามิซัง (สตรีเจ้าของเรียงกัง) ช่วยเพิ่มสีสันความเป็นญี่ปุ่นมากขึ้น

แผนกต้อนรับมีพนักงานที่ให้บริการในภาษาอังกฤษได้ ดังนั้น ท่านที่ไม่เก่งภาษาญี่ปุ่นก็สามารถเข้าพักได้แบบสบายใจ

ห้องพักที่สามารถดื่มด่ำกับความเป็นญี่ปุ่นได้

มีห้องพัก 13 ห้อง เช่น Sakura (ซากุระ) และ Seigaiha (เซไกฮะ) โดยชื่อแต่ละห้องมาจากชื่อลวดลายของคาราคามิ (กระดาษญี่ปุ่นที่มีลวดลายสวยงาม ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากจีนในสมัยราชวงศ์ถัง นิยมใช้ทำประตูบานเลื่อนสไตล์ญี่ปุ่น) เรามาดูความโดดเด่นของห้องพักกันบ้าง

ค้นหาห้องพักที่ Kaminarimon Ryokan

Sakura (ซากุระ) ห้องสวีทพร้อมระเบียง

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

Sakura (ห้องสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกขนาด 72 ตารางเมตร + ระเบียงขนาด 65 ตารางเมตร) เป็นห้องพักบนชั้น 7 ชั้นบนสุดทั้งชั้น

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

ห้องพักสุดหรูพร้อมระเบียงที่สามารถชมทิวทัศน์ย่านอาซากุสะ เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของคามินาริมงและโตเกียวสกายทรี (Tokyo Sky Tree) รวมถึงเทศกาลซันจะมัตสึริที่จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของทุกปี และดอกไม้ไฟของแม่น้ำซุมิดะ (Sumida River) ในปลายเดือนกรกฎาคม

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

มีสวนสึโบะ (สวนเล็กๆ ในอาคารหรือบริเวณที่มีรั้วล้อมรอบ) อยู่นอกห้องอาบน้ำ ซึ่งได้รับความนิยมมากว่า สามารถนอนแช่น้ำชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงได้ในกลางกรุงโตเกียว

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

มีการใช้วัสดุและลวดลายที่สอดคล้องกับชื่อห้องอยู่ในส่วนต่างๆ เช่น ไม้ซากุระที่หัวเตียงนอนและกรอบประตูประตูเลื่อน รวมถึงกระดาษคาราคามิลายดอกซากุระที่ประตูฟุซึมะ (ประตูเลื่อนกรอบไม้กรุด้วยกระดาษหนา 2 ด้าน) ระหว่างเข้าพักจะได้เห็นลวดลายซากุระในหลายแห่งของห้องแบบที่คิดไม่ถึงด้วยนะ

มีเตียงนอนซีลี่ (Sealy Corporation) ของอเมริกา 2 หลัง และในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นสามารถวางฟุตง (ฟูกนอนสไตล์ญี่ปุ่น) ได้ถึง 5 ชุด สามารถเข้าพักได้สูงสุด 5 คน

Seigaiha (เซไกฮะ) ห้องสวีทพร้อมโซฟา

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

Seigaiha ห้องสวีทบนชั้น 6 เป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตก ขนาด 62 ตารางเมตร พร้อมโซฟาที่มีเอกลักษณ์เพียงหนึ่งเดียวในอาคาร

จากหน้าต่างห้องนี้เราก็สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของคามินาริมง โตเกียวสกายทรี เทศกาลซันจะมัตสึริ และดอกไม้ไฟของแม่น้ำซุมิดะได้เช่นเดียวกับห้อง Sakura บนชั้น 7 ที่สำคัญคือสามารถมองเห็นอาคารของศูนย์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวอาซากุสะ (Asakusa Culture Tourist Information Center) ที่ออกแบบโดยคุมะ เค็นโกในระยะใกล้ได้ด้วย

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำจากไม้สนฮิโนกิ ทำให้สามารถอาบน้ำและเพลิดเพลินกับกลิ่นหอมของไม้สนฮิโนกิที่สดชื่นไปด้วยได้

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

มีเตียงนอน 2 หลัง ส่วนห้องสไตล์ญี่ปุ่นสามารถวางฟุตงได้สูงสุด 3 ชุด เข้าพักได้สูงสุด 5 คน

ห้องพักทั้ง 2 ห้อง ได้แก่ Sakuraและ Seigaiha นี้ยังมีแพ็กเกจแบบไปเช้าเย็นกลับพร้อมอาหารกลางวันด้วย แนะนำสำหรับท่านที่อยากผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำจากไม้สนฮิโนกิระหว่างท่องเที่ยว หรือท่านที่ต้องการรับประทานอาหารกลางวันแบบสบายๆ ในบรรยากาศเงียบสงบ

Kourinkiku (โครินคุคิ) ห้องสไตล์ญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

ห้องสไตล์ญี่ปุ่นแบบมาตรฐานบนชั้น 6 คือ Kourinkiku (ห้องสไตล์ญี่ปุ่น ขนาด 9 เสื่อทาทามิหรือ 33 - 36 ตารางเมตร) ซึ่งเป็นประเภทห้องพักยอดฮิตที่ได้รับการแนะนำในรายการโทรทัศน์ของญี่ปุ่น

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

เราจะได้สัมผัสกับชีวิตทั่วไปในย่านอาซากุสะจากหน้าต่างบานใหญ่ และสามารถส่องวิถีชีวิตของย่านชิตะมาจิได้ ไม่ว่าจะเป็นบ้านเรือนรอบๆ และผู้คนที่สัญจรไปมา ห้องพักนี้ใช้ไม้ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและผนังดินสไตล์ดั้งเดิม ทำให้สามารถใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

นอกจากห้องพัก 3 ห้องที่แนะนำข้างต้นแล้ว ยังมีห้องพักอื่นๆ อีก เช่น ห้องยูนิเวอร์เซิลรูม (Universal Room ที่สามารถใช้เก้าอี้รถเข็นได้และสะดวกมากสำหรับผู้สูงอายุและผู้ที่มีปัญหาทางร่างกาย) สไตล์ตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่นสำหรับแขกหนึ่งท่าน ลองค้นหาห้องที่ชื่นชอบและเหมาะกับความต้องการในการท่องเที่ยวของตัวเองกันดูนะ

ค้นหาห้องพักที่ Kaminarimon Ryokan

อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่สวยหรูดูน่ารับประทานมาก

สัมผัสประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่นและวัฒนธรรมย่านชิตะมาจิที่ Kaminarimon Ryokan ในอาซากุสะ โตเกียว (Asakusa, Tokyo)

Picture courtesy of Kaminarimon Ryokan

เสน่ห์ของ Kaminarimon Ryokan ไม่ได้มีดีแค่ทำเลทองและห้องพักที่ได้สัมผัสถึงความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ได้รับความนิยมก็คืออาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น ซึ่งรังสรรค์โดยหัวหน้าพ่อครัวฝีมือเยี่ยมที่ได้รับการฝึกฝนมาจาก Junsei (จุนเซ) ร้านอาหารญี่ปุ่นเก่าแก่ของเกียวโต เป็นอาหารสไตล์ไคเซคิ (อาหารฟูลคอร์สสไตล์ดั้งเดิมของญี่ปุ่น) ต้นตำรับ เช่น ปลาย่างและทามาโกะยากิ (ไข่ม้วน) ที่เพลิดเพลินได้ทั้งอาหารตาและอาหารปาก มีแขกบางท่านมาพักที่นี่เพราะได้ยินเสียงล่ำลือเรื่องอาหารนี้ ให้บริการจำกัดวันละ 20 ท่าน โดยเมนูจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล

หัวหน้าพ่อครัวมีประสบการณ์การปรุงอาหารมังสวิรัติมาก ดังนั้น หากต้องการอาหารเช้าแบบมังสวิรัติหรืออาหารสำหรับเด็กสามารถแจ้งล่วงหน้าได้ สำหรับท่านที่ต้องการดื่มด่ำอาหารเช้าในแบบฉบับญี่ปุ่นดั้งเดิมนี้ กรุณาจองแพ็กเกจที่พักพร้อมอาหารเช้านะ

เนื่องจากย่านอาซากุสะมีร้านอาหารมากมาย เรียวกังจึงไม่ได้ให้บริการอาหารค่ำ แต่สามารถสอบถามพนักงานถึงข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหารได้

สัมผัสบรรยากาศของย่านชิตะมาจิ และประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดา

สัมผัสประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่นและวัฒนธรรมย่านชิตะมาจิที่ Kaminarimon Ryokan ในอาซากุสะ โตเกียว (Asakusa, Tokyo)

Photo by Pixta

Kaminarimon Ryokan ที่พักแนะนำเพื่อการเพลิดเพลินกับย่านอาซากุสะและย่านชิตะมาจิได้แบบเต็มอิ่ม

ไม่ว่าจะไปเที่ยวสถานที่ขึ้นชื่ออย่างวัดเซ็นโซจิ อิ่มอร่อยที่ร้านอาหารเก่าแก่ และช็อปปิ้งที่โชเท็นไก (ย่านการค้าของญี่ปุ่น) ถ้าพักที่ Kaminarimon Ryokan เรียวกังใจกลางย่านอาซากุสะแห่งนี้ จะได้เพลิดเพลินกับย่านอาซากุสะแบบเต็มอิ่มกันตลอดทั้งวัน

ถ้ามองหาจุดท่องเที่ยวดีๆ ที่ยังไม่ค่อยมีใครรู้จักหรือร้านอาหารอร่อยๆ แล้ว ลองสอบถามพนักงานเรียวกันที่รู้จักพื้นที่นี้เป็นอย่างดี แล้วไปตระเวนชมสถานที่ท่องเที่ยวซึ่งไม่มีอยู่ในหนังสือนำเที่ยวดู แม้จะไปเที่ยวแบบไม่วางแผน ก็มีทริปท่องเที่ยวที่ประทับใจได้นะ

สัมผัสประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่นและวัฒนธรรมย่านชิตะมาจิที่ Kaminarimon Ryokan ในอาซากุสะ โตเกียว (Asakusa, Tokyo)

Photo by Pixta

คุณโทเบะ กรรมการผู้จัดการกล่าวว่า "การร่วมใจอยู่บ้านหยุดเชื้อยังจำเป็นอยู่ และวันที่มืดมนโหดร้ายยังคงดำเนินอยู่ แต่ผมอยากให้นักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเที่ยวญี่ปุ่นได้สัมผัสกับความงดงามในแบบญี่ปุ่น ความมีชีวิตชีวาของย่านชิตะมาจิ และ โรงแรมของเราจะให้การต้อนรับและการบริการที่ทำให้ทุกท่านรู้สึกว่าเป็นการเดินทางที่สุดวิเศษครับ"

สัมผัสประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่นและวัฒนธรรมย่านชิตะมาจิที่ Kaminarimon Ryokan ในอาซากุสะ โตเกียว (Asakusa, Tokyo)

เรือยากาตะบุเนะยอดฮิต (คล้ายภัตตาคารลอยน้ำ) ในอาซากุสะ Photo by Pixta

Kaminarimon Ryokan กำลังคอยต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติทุกท่านที่มาเที่ยวญี่ปุ่นอยู่

ทิวทัศน์สุดพิเศษ การต้อนรับในแบบญี่ปุ่น ประสบการณ์การสัมผัสกับผู้คนและวัฒนธรรมที่แตกต่าง ทั้งหมดนี้เราจะสัมผัสได้จากการมาลองพักที่ Kaminarimon Ryokan แห่งนี้ มาใช้เวลาสุดวิเศษ "เพลิดเพลินกับความเป็นญี่ปุ่น" กัน


Written by Anri.I
Supported by Japan Ryokan and Hotel Association Tokyo Branch.

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ