Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

สาราณุกรมคำญี่ปุ่น「โกลเด้นวีค」

สาราณุกรมคำญี่ปุ่น「โกลเด้นวีค」

2016.04.23 บทความที่ชอบ

โกลเด้นวีค คือวันหยุดยาวพิเศษ ที่คนญี่ปุ่นเองแล้วจะใช้ช่วงเวลานี้ในการออกเดินทางท่องเที่ยวหรือกลับบ้านเกิดของตนเอง ช่วงนี้มีอีเว้นท์ไหนน่าสนใจกันบ้าง คลิกเลย..

แปลโดย mayumama

เขียนโดย MATCHA

Pin LINE

GW(ย่อมาจาก golden week)นั้น เป็นคำที่ใช้เรียกวันหยุดยาวติดต่อกันเป็นพิเศษของญี่ปุ่น ซึ่งจะมีขึ้นประมาณช่วงปลายเดือนเมษายนยาวไปจนถึงประมาณต้นเดือนพฤษภาคมของทุกปี ซึ่งในแต่ละปีระยะเวลาความยาวนานต่อเนื่องของวันหยุดนั้นก็จะแตกต่างกันออกไป ตามแต่ว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ วันหยุดพิเศษ และวันหยุดชดเชยในปีนั้นๆจะต่อเนื่องจะมากน้อยเพียงใด บางปีถ้าวันหยุดทุกอย่างเรียงต่อกันอย่างพอดิบพอดีแล้วหล่ะก็ อาจจะมีวันหยุดยาวกันประมาณ7วันไปจนถึง10วันเลยก็เป็นไปได้ค่ะ พอถึงช่วงโกลเด้นวีคแล้ว ช่วงใหญ่ตามที่ต่างๆมักจะจัดอีเว้นท์พิเศษขึ้นทำให้ทั่วทั้งประเทศญี่ปุ่นกลายเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยงานเทศกาลไปเลยทีเดียวค่ะ

ข้อควรระวังในช่วงระหว่างGWและเคล็ดลับการใช้ชีวิตให้สบายในช่วงนี้

新幹線

จากว่าด้วยการซื้อตั๋วสําหรับรถไฟชินคันเซ็นที่ทั้งวิ่งเร็ว สะอาด แถมตรงต่อเวลา

โกลเด้นวีคในความคิดของคนญี่ปุ่นเองแล้ว เป็นช่วงเวลาวันหยุดที่ส่วนมากผู้คนจะพากันกลับบ้านเกิดหรือว่าเป็นช่วงเวลาแห่งการเดินทางไปท่องเที่ยวกัน เพราะฉะนั้นในช่วงโกลเด้นวีคนี้ตามถนนหนทางหรือการเดินทางโดยรถไฟ เครื่องบิน หรือเส้นทางที่จะเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆก็จะคราคร่ำไปด้วยรถและผู้คนที่เดินทางกันมาเที่ยว ทำให้ต้องระวังเรื่องการเดินทางและเรื่องสถานที่ท่องเที่ยวเป็นพิเศษค่ะ

โดยเฉพาะผู้คนที่อาศัยและทำงานอยู่ในโตเกียว ที่จะกลับบ้านเกิดหรือเดินทางออกไปท่องเที่ยวในช่วงเวลาวันหยุดยาวนี้ ในช่วงครึ่งแรกของGW ฝั่งขาลงKudari(หมายถึงเส้นทางที่เดินทางออกจากโตเกียวไปยังภูมิภาคต่างๆ รวมไปถึงรถไฟหรือการเดินทางโดยยานพาหนะต่างๆ)จะมีความแออัดเบียดเสียดมาก ส่วนในช่วงครึ่งหลังของGWนั้น ฝั่งขาขึ้นNobori(หมายถึงเส้นทางที่เดินทางกลับเข้ามายังโตเกียว รวมไปถึงการเดินทางโมดยยานพาหนะต่างๆ)ก็จะมีความแออัดเบียดเสียดด้วยเช่นเดียวกัน ถ้าใครมีแผนที่จะเดินทางไปไหนในช่วงGWแล้วหล่ะก็ อยากให้คำนึงถึงในเรื่องนี้ด้วยก่อนที่จะวางแผนการเดินทางค่ะ

ในอีกด้านหนึ่ง ช่วงก่อนและหลังของGW จะเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนในประเทศชะลอการท่องเที่ยว ใครที่สามารถที่จะใช้โอกาสในช่วงที่คนเที่ยวน้อยๆแบบนี้ได้ ก็จะสามารถไปเที่ยวได้แบบไม่ต้องเบียดเสียด แถมราคาที่พักและการเดินทางก็ถูกกว่าในช่วงGWเยอะเลยค่ะ

cb5114bcbc71a20dc4217528a6eb6ced_m

อย่างที่ได้กล่าวมาข้างต้นแล้วว่า GWที่ญี่ปุ่นในแต่ละปีนั้นมีช่วงเวลาการหยุดที่แตกต่างกันไปไม่แน่นอน ผู้ที่จะมาเที่ยวญี่ปุ่นในช่วงนั้นควรจะเช็คช่วงเวลาให้ดีเสียก่อน เพราะว่าญี่ปุ่นในช่วงGWนี้จะแตกต่างจากญี่ปุ่นในช่วงธรรมดาทั่วไปพอสมควรเลยทีเดียว สำหรับใครที่มีแผนอยากจะมาเที่ยว แนะนำให้วางแผนการท่องเที่ยวให้ดีก่อนที่จะมาเที่ยวกันค่ะ

5 งานอีเวนท์ที่ไม่ควรพลาดในช่วง GW

1.เทศกาลชิโอะโนะมิจิ(จังหวัดนากาโนะ)

3451847498_2865d415d6_b

Photo by beth e on Flickr

ที่ประเทศญี่ปุ่น มีเส้นทางที่คล้ายกับเส้นทางสายไหม แต่เปลี่ยนเป็น「ชิโอะโนะมิจิ(เส้นทางเกลือ)」แทน ซึ่งในสมัยโบราณได้ใช้เส้นทางนี้ไว้สำหรับขนส่งเกลือ ที่เรียกกันว่า「จิคุนิไกโด」 ที่จังหวัดนางาโน่ จะมีการจัดให้งานเทศกาลขึ้นในช่วงวันที่3-5 พฤษภาคมของทุกปี โดยในแต่ละปีก็จะมีธีมในการจัดขบวนแตกต่างกันออกไป ซึ่งจะมีการจัดการเดินขบวนเส้นทางประมาณ10กิโลเมตร ใช้เวลาครึ่งวันในการเดิน เรียกเทศกาลนี้ว่า「ชิโอะโนะมิจิ」ค่ะ

2.งานเทศกาลไม้ดอกไม้ประดับ(จังหวัดฮิโรชิม่า)

4578764364_08d52624b1_b

Photo by cavernabby on Flickr

งานเทศกาลไม้ดอกไม้ประดับ(Flower Festival)นี้จะถูกจัดถึงในวันที่3-5พฤษภาคมของทุกปี โดยจะมีพาเหรดการฟ้อนรำพื้นบ้านจากชาวบ้านและมีการแสดงขบวนรถบุพผาชาติ และการแสดงอื่นๆอีกมากมาย ในทุกๆปีจะมีผู้ที่มาเข้าร่วมงานกว่า1แสน5หมื่นคนเลยทีเดียว ถือว่าเป็นงานใหญ่ระดับประเทศงานหนึ่งเลยค่ะ

3.งานอาริดะโทคิอิจิ (จังหวัดซากะ)

3486992429_a3b7620402_b

Photo by core 13 on Flickr

งานอาริตะโทคิอิจินี้จะถูกจัดขึ้นในช่วงระหว่างปลายเดือนเมษายน ถึง ช่วงต้นเดืิอนพฤษภาคมของทุกปี ที่จังหวัดซากะ ซึ่งในปี2016นี้ ได้มีกำหนดจัดงานขึ้นในวันที่29 เมษายน- วันที่5พฤษภาคม ค่ะ ในงานนี้เป็นงานที่จัดแสดงและจำหน่ายเครื่องกระเบื้องที่มีชื่อเสียงระดับโลกอย่าง อาริตะยากิ ที่สามารถหาซื้อได้ที่งานนี้ในราคาที่เข้าถึงได้ ว่ากันว่ามีคนจำนวนไม่น้อยที่ขนเครื่องจานชามกลับบ้านกันเป็นชุดๆกันเลยทีเดียวค่ะ ซึ่งเครื่องกระเบื้องอาริตะยากินี้ เป็นงานหัตถกรรมดั่งเดิมที่ทำมาตั้งแต่สมัยศตวรรษที่17 งานนี้แค่ได้เข้ามาชมอย่างเดียวก็ทำให้อิ่มเอิบใจสำหรับคนที่ชอบของตกแต่งบ้านแล้วหล่ะค่ะ

4.งานเทศกาลฮากาตะดงตะคุ(จังหวัดฟุกุโอกะ)

2995687620_df2618dae2_b

Photo by timesup on Flickr

วันที่3-4 พฤษภาคมของทุกปี จะมีการจัดงานนี้ขึ้นที่จังหวัดฟุกุโอกะ โดยจะมีขบวนพาเหรดชาวบ้านที่ออกมาร่ายรำแบบพื้นเมืองที่อ้อนช้อยสวยงามและยังสามารถชมรถจักรยานที่ประดับด้วยดอกไม้ได้อีกด้วย โดยเทศกาลนี้เรียกกันว่า ฮากาตะดงตะคุ ซึ่งเป็นงานเทศกาลที่จัดขึ้นในช่วงโกลเด้นวึคที่มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดงานหนึ่งของญี่ปุ่นเลยทีเดียวค่ะ

5.งานเทศกาลโอมิยะบงไซ (จังหวัดไซตามะ)

大宮盆栽まつり(埼玉県)

งานงานเทศกาลโอมิยะบงไซ นี้ ถูกจัดขึ้นในวันที่3-5 พฤษภาคมของทุกปี ซึ่งในงานนี้ได้มีการรวบรวม บงไซ(บอนไซ เทคนิคการเพาะต้นไม้ชนิดหนึ่ง)จากร้านชื่อดังกว่า120ร้านให้ได้มาชื่นชมความสวยงามกันค่ะ

บทความที่เกี่ยวข้อง:แหล่งท่องเที่ยวสุดฮิตของจังหวัดไซตามะ 〜ชมสเน่ห์ของไซตามะ〜

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE