Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

「ซิลเวอร์วีค」วันหยุดยาวฤดูใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น

「ซิลเวอร์วีค」วันหยุดยาวฤดูใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น

2016.10.09 บทความที่ชอบ

บทความแนะนำ「ซิลเวอร์วีค」วันหยุดยาวฤดูใบไม้ร่วงของญี่ปุ่นและวิธีการเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวระหว่างวันหยุดยาวที่เต็มไปด้วยปัญหาร้านปิดและรถติดนี้

แปลโดย Rose Rosarin

เขียนโดย Sawada Tomomi

Pin LINE

“ซิลเวอร์วีค” มีเมื่อไหร่?

silverweek20160814a

ซิลเวอร์วีค

คือ

วันหยุดยาวฤดูใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น

ซึ่งจะแตกต่างกันไปตามวันหยุดที่เรียงติดต่อกันของแต่ละปี ช่วงสัปดาห์ซิลเวอร์วีค ระบบขนส่งสาธารณะทั้งรถบัสและรถไฟจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คนมากมาย จึงมักจะส่งผลกระทบไปถึงการท่องเที่ยวภายในญี่ปุ่นเลยทีเดียว ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำวิธีการท่องเที่ยวโดยหลีกเลี่ยงคนเยอะและแหล่งท่องเที่ยวขึ้นชื่อด้านการท่องเที่ยวในฤดูใบไม้ร่วงกันค่ะ ^^ สำหรับข้อมูลเรื่อง「โกลเด้นวีค」วันหยุดยาวฤดูใบไม้ผลินั้นสามารถเข้าไปอ่านได้จากบทความ

สารานุกรมคำญี่ปุ่น「โกลเด้นวีค」

เลยค่ะ

ซิลเวอร์วีคไม่ได้มีตลอดเป็นประจำทุกปี ช่วงเดือนกันยายนของญี่ปุ่นจะมีวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั้งหมด 2 วัน ถ้าเกิดวันหยุดทั้ง 2 วันนั้นเรียงกันในตำแหน่งที่เพอร์เฟคพอดีก็จะเกิด “ซิลเวอร์วีค”ขึ้นโดยอัตโนมัติ โดยวันหยุดทั้ง 2 วันประกอบด้วย「วันเคารพผู้สูงอายุ」ที่ตรงกับวันจันทร์ที่ 3 และ「วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง (※1)」ประมาณวันที่ 23 กันยายน

เนื่องจากในญี่ปุ่น

วันธรรมดาที่คั่นระหว่างวันหยุดจะถูกยกให้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์โดยอัตโนมัติ

วันธรรมดาที่คั่นระหว่าง “วันเคารพผู้สูงอายุ” และ “วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง” จึงถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดด้วยเช่นกัน เช่น ในกรณีที่ “วันเคารพผู้สูงอายุ” ตรงกับวันจันทร์และ “วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง” ตรงกับวันพุธห่างกัน 2 วัน วันอังคารที่คั่นกลางก็จะกลายเป็น「วันหยุดนักขัตฤกษ์」นั่นเอง

เมื่อรวมกับวันเสาร์-อาทิตย์แล้วก็จะกลายเป็น “ซิลเวอร์วีค” หยุดยาว 5 วันไปโดยปริยาย

ซิลเวอร์วีคล่าสุดนั้นเกิดขึ้นเมื่อปี 2015 ที่ผ่านมา โดยนับว่าทิ้งช่วงมานานกว่า 6 ปีเลยทีเดียว ส่วนซิลเวอร์วีคครั้งถัดไปจะเป็นปี 2026 ซึ่งทิ้งช่วงอีก 10 ปีให้หลัง โห〜 6 ปีนี่ก็ว่าเยอะแล้วนะเนี่ย T_T และหลังจากนั้นก็จะเป็นปี 2032 และ 2037

※1:วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง……วันที่กลางวันและกลางคืนยาวเท่ากันซึ่งพยากรณ์โดย National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) ในญี่ปุ่นนับเป็นวันเฉลิมฉลองผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ในฤดูใบไม้ร่วงและวันทำบุญให้กับบรรพบุรุษ

ข้อควรระวังในช่วงซิลเวอร์วีคและเทคนิคการเดินทางอย่างสบายที่สุด

silverweek20160814c

ช่วง “ซิลเวอร์วีค” เป็นช่วงที่คนญี่ปุ่นมักจะกลับบ้านเกิดหรือเดินทางไปท่องเที่ยวกันเยอะมาก เนื่องจากทั้งถนน รถไฟ สนามบิน และตามแหล่งท่องเที่ยวจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คนเป็นจำนวนมาก จึงจำเป็นต้องวางแผนเดินทางหรือท่องเที่ยวอย่างระมัดระวัง

การเดินทางในช่วงซิลเวอร์วีคนั้น ถ้าจะให้พูดตรงๆเลยก็คือไม่ว่าจะเดินทางด้วยยานพาหนะอะไรก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงความเนืองแน่นได้แน่นอน โดยเฉพาะรถยนต์และรถบัสจะต้องเจอกับปัญหารถติดหนักอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จนอาจเสี่ยงเสียเวลาทั้งวันไปกับการเดินทางเลยก็ได้ สำหรับใครที่อยากหลีกเลี่ยงปัญหาความเนืองแน่นโดยไม่เสียเวลาเปล่าก็ขอแนะนำให้จองที่นั่งรถไฟล่วงหน้าหรือเดินทางโดยเครื่องบินจะดีที่สุด แต่เนื่องจากเป็นช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว ค่าตั๋วต่างๆจึงมักมีราคาแพงตามมาด้วย เพราะฉะนั้น จองล่วงหน้าเอาไว้ตั้งแต่เนิ่นๆดีกว่าเนอะ

hiroshima bullet train

เนื่องจากช่วงวันหยุดยาวจะมีผู้คนเดินทางจากโตเกียวกลับบ้านเกิดของตัวเองเป็นจำนวนมาก จึงแน่นอนว่าช่วงครึ่งแรกของซิลเวอร์วีค ถนนเส้นที่วิ่งจากโตเกียวไปยังต่างจังหวัดจะเต็มไปด้วยรถราหนาแน่นสุดๆ ส่วนช่วงครึ่งหลัง ถนนเส้นที่วิ่งจากต่างจังหวัดเข้าสู่โตเกียวจะติดแทน อะไรแบบนี้เหมือนกับเมืองไทยบ้านเราเลยนะคะเนี่ย... แต่ถ้าเกิดเราวางแผนเที่ยวสลับกันก็น่าจะสามารถเดินทางโดยไม่ต้องเผชิญกับปัญหารถติดเหล่านั้นได้

นอกจากนี้ยังมีข้อมูลระบุว่าวันหยุดวันสุดท้ายของซิลเวอร์วีคไม่ค่อยมีปัญหาเรื่องรถติดเท่าไหร่นัก เนื่องจากผู้คนมากมายเลือกที่จะใช้วันหยุดวันสุดท้ายไปกับการพักผ่อนอยู่ที่บ้านและเตรียมตัวสำหรับการไปทำงานในวันถัดไปนั่นเอง

แหล่งท่องเที่ยวแนะนำในช่วงซิลเวอร์วีค

“ภูเขาไฟไดเซ็ทสึซัง” (ฮอกไกโด) แหล่งชมใบไม้เปลี่ยนสีที่เร็วที่สุดในญี่ปุ่น

silverweek20160814b

ช่วงปลายเดือนกันยายนระหว่างวันหยุดซิลเวอร์วีคเป็นช่วงเริ่มฤดูกาลใบไม้เปลี่ยนสีแล้ว เราสามารถเพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีอันงดงามตามภาคเหนือหรือพื้นที่สูงซึ่งจะมีอุณหภูมิต่ำลงอย่างรวดเร็วในช่วงนี้ได้ ว่ากันว่าใบไม้เปลี่ยนสีของ “ภูเขาไฟไดเซ็ทสึซัง” เป็นใบไม้เปลี่ยนสีที่เร็วที่สุดในญี่ปุ่น โดยเริ่มตั้งแต่ช่วงกลางเดือนกันยายนไปจนถึงต้นเดือนตุลาคม เราสามารถนั่งกระเช้าขึ้นไปถึงครึ่งภูเขาและขึ้นลิฟท์ต่อไปอีกประมาณ 7 นาทีได้ สำหรับใครที่แข็งแรงปึ๋งปั๋งหน่อยก็สามารถเดินขึ้นไปถึงยอดเขาเพื่อชมทัศนียภาพอันงดงามด้านบนได้เองเลยค่ะ

Shinhotaka Ropeway (กระเช้าชินโฮทากะ) เพลิดเพลินกับออนเซ็น (จ.กิฟุ)

momijigari20160719a

“กระเช้าชินโฮทากะ” โดดเด่นเรื่องทัศนียภาพอันงดงามที่มองลงมาเห็นใบไม้เปลี่ยนสีปกคลุมภูเขาอันซับซ้อนด้านล่าง นอกจากนี้ก็ยังมีโรงอาบน้ำกลางแจ้งตั้งอยู่ที่สถานีระหว่างเส้นทางของกระเช้าด้วย จึงขอแนะนำสำหรับใครที่อยากผ่อนคลายพลางชมวิวภูเขาชิลล์ๆเลยค่ะ

หรือใครอยากได้ราคาสุดคุ้มก็ต้องยกให้「ซาวายากะแพ็คเกจ」ที่เป็นเซ็ตรวมค่าขึ้นกระเช้าไป-กลับ (2,900 เยน) , ตั๋วสำหรับซื้ออาหารเครื่องดื่ม + ช้อปปิ้ง (2,900 เยน) และค่าเข้าโรงอาบน้ำกลางแจ้ง (600 เยน) เลยค่ะ

“งานเทศกาลประจำปีของศาลเจ้าเนซุ” 1 ใน 3 งานเทศกาลใหญ่ของเอโดะ (จ.โตเกียว)

silverweek20160814

“งานเทศกาลประจำปีของศาลเจ้าเนซุ” เป็นงานเทศกาลของศาลเจ้าเนซุที่มีประวัติความเป็นมายาวนาน โดยมีผู้คนกว่า 3 หมื่นคนมาร่วมงานเป็นประจำทุกปี เราสามารถชม “มาอิ” การร่ายรำดั้งเดิมและ “มิโคชิ” (เกี้ยวประดับตกแต่งสวยงามสำหรับใช้ในงานเทศกาล) ที่ใช้มาตั้งแต่สมัยเอโดะได้ พื้นที่ภายในศาลเจ้าอันกว้างใหญ่จะเรียงรายไปด้วยร้านแผงลอย ทำให้เราเพลิดเพลินกับบรรยากาศแสนคึกคักภายในงานได้

ช่วง “ซิลเวอร์วีค” เป็นฤดูกาลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวมากที่สุด เนื่องจากทั้งอากาศดี แถมอาหารก็ยังอร่อยอีกต่างหาก ยังไงก็ขอให้เพื่อนๆวางแผนเที่ยวโดยคำนึงถึงสภาพการจราจรระหว่างวันหยุดยาวอย่างราบรื่นกันนะคะ ^^

อ่านเพิ่มเติมได้ที่:

สาราณุกรมคำญี่ปุ่น「โกลเด้นวีค」

วันหยุดยาวที่ควรระวังตอนไปเที่ยวญี่ปุ่น

【ฤดูใบไม้ร่วงญี่ปุ่น】สภาพอากาศ ที่เที่ยว และเสื้อผ้าที่เหมาะสมในเดือนกันยา

จากชินจูกุท่องเที่ยวด้วยรถบัสสะดวกยิ่งขึ้น รถบัสเทอร์มินอลด่วนพิเศษ「บัสสึทาชินจูกุ」

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE