【จังหวัดมิยาซากิ】เพลิดเพลินไปกับทั้งภูเขาและท้องทะเล! ออกสำรวจมนต์เสน่ห์แห่งธรรมชาติที่ยังไม่ถูกค้นพบ

Gugulab กำลังสร้างอนาคตใหม่ผ่านเครื่องมือมือสอง!

บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน
article thumbnail image

Gugulab ในเมือง Gujo Hachiman จังหวัด Gifu กำลังสร้างวัฒนธรรมชนบทใหม่โดยการนำเครื่องมือเก่ากลับมาใช้ใหม่

บทความโดย

gugu lab เป็นร้านที่นำงานฝีมือพื้นบ้านที่หลงเหลืออยู่ในพื้นที่กลับมาใช้ใหม่และสร้างขึ้นใหม่ ตั้งอยู่ใน Hachiman-cho เมือง Gujo จังหวัด Gifu หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า “Gujo Hachiman” อันดับแรก ฉันจะแนะนำกุโจฮาจิมัน กุโจฮาจิมังเป็นเมืองปราสาทเก่าแก่ที่ล้อมรอบด้วยภูเขา และทิวทัศน์เมืองที่มีอาคารทางประวัติศาสตร์หลายแห่งถูกเรียกว่าลิตเติ้ลเกียวโตของกิฟุ แม่น้ำที่สวยงามไหลผ่านใจกลางเมือง และในฤดูร้อน ผู้คนจะพลุกพล่านไปด้วยผู้คนที่จับปลาเนื้อหวานและเด็กๆ เล่นน้ำในแม่น้ำ นอกจากนี้ "กุโจโอโดริ" ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก จะจัดขึ้นตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน และทุกคนสามารถเข้าร่วมได้ กลายเป็นประเพณีประจำฤดูร้อนในกุโจฮาจิมัง และทุกคนตั้งแต่เด็กเล็กไปจนถึงคนชราจะเต้นรำกันเป็นวงกลมเพื่อร้องเพลงสด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ร้านค้าใหม่ๆ เช่น ร้านกาแฟและร้านขนมอบได้เปิดขึ้นทีละแห่งในอาคารเก่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ทำให้เมืองนี้มีชีวิตชีวา ห้องปฏิบัติการ gugu ของเราเพิ่งเปิดในปี 2022 เราขายและรีเมคเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร ชุดกิโมโน และอื่นๆ ที่รวบรวมจากบ้านเก่าในกุโจฮาจิมัง นอกจากนี้เรายังมีประสบการณ์การสร้างใหม่สำหรับชาวต่างชาติ ดังนั้นโปรดมาเยี่ยมชมเรา!

more

สายลมใหม่จากเมืองเก่าในชนบท

กุโจฮาจิมังในจังหวัดกิฟุมีชื่อเสียงมายาวนานในเรื่องการเต้นรำกุโจโอโดริ ซึ่งผู้คนหลายหมื่นคนมารวมตัวกันที่เมืองปราสาทเล็กๆ ในฤดูร้อนเพื่อเต้นรำเป็นวงกลม เมื่อปีที่แล้ว การเต้นรำนี้ได้รับการยอมรับจากทั่วโลกและได้รับการลงทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลกโดยเป็นหนึ่งในการเต้นรำ Furyu ของญี่ปุ่น เนื่องจากเทศกาลเหล่านี้ เมืองต่างๆ เช่น กุโจฮาจิมังจึงเป็นเมืองดั้งเดิม และนักท่องเที่ยวและคนในพื้นที่บางคนอาจรู้สึกว่าพวกเขาไม่มีข้อเสนอใหม่ล่าสุด

อย่างไรก็ตาม มีลมลูกใหม่พัดเข้ามาในเมืองกุโจ ในอดีต หลายคนคิดว่าพวกเขาไม่มีอนาคตเว้นแต่พวกเขาจะย้ายไปเมืองอื่น แต่คนหนุ่มสาวจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กลับคืนสู่ชนบทหลังจากออกเดินทาง บางคนอพยพเพราะสนใจประเพณีและธรรมชาติ พวกเขากำลังทำให้ Gujo มีชีวิตชีวา

ยูยะ คาไซ และ ชิคาโกะ โอสึโบะ

คนสองคนในวัฒนธรรมเยาวชนใหม่ของ Gujo คือ Yuya Kasai และ Chikako Otsubo พวกเขามาจากท้องถิ่น Kasai-san เติบโตใน Shiratori เมือง Gujo และ Otsubo-san เติบโตใน Gujo Hachiman

Mr. Kasai มีส่วนร่วมในงานถ่ายภาพและวิดีโอ และเริ่มถ่ายวิดีโอของเพื่อนเล่นสโนว์บอร์ดของเขาในโรงเรียนมัธยม และตั้งแต่นั้นมาก็มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ มากมาย ตั้งแต่กิจกรรมกลางแจ้งไปจนถึงงานแต่งงานและการถ่ายภาพรถยนต์ คุณโอสึโบะรักการวาดภาพมาตั้งแต่เด็ก และตอนนี้ทำงานเป็นนักวาดภาพประกอบ ฉันวาดภาพประกอบสำหรับร้านค้าต่างๆ ในเมือง และก่อนหน้านี้มีแกลเลอรีของตัวเองในทาวน์เฮาส์

ต้นกำเนิดของกูกูลาบ

ทั้งสองใช้พรสวรรค์ด้านการออกแบบและความรักที่มีต่อบ้านเกิดเพื่อเปิด Gugulab ซึ่งเป็นร้านขายสินค้ามือสอง เราปรับปรุง นำมาใช้ใหม่ และจำหน่ายเฟอร์นิเจอร์และของใช้ในครัวเรือนที่รวบรวมจากบ้านพื้นเมืองเก่าแก่ในกุโจ

ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อฉันไปเยี่ยมชม "ReBuilding Center JAPAN" (Rebisen) ในเมืองสุวะ จังหวัดนากาโน่ ReBuilding Center แห่งแรกตั้งอยู่ในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่นำวัสดุกลับมาใช้ใหม่เพื่อลดของเสีย ริบิเซนในญี่ปุ่นเป็นร้านค้าที่ตั้งอยู่ในเมืองชนบทอันเก่าแก่ซึ่งจำหน่ายเครื่องมือ ไม้ ของโบราณ ฯลฯ จากบ้านพื้นบ้านเก่าแก่เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ ในประเทศที่บ้านที่ไม่ได้ตั้งอยู่มาเป็นเวลา 100 ปี ยังคงถูกรื้อถอนและสร้างใหม่บ่อยครั้ง ร้านค้าที่ส่งเสริมการใช้ซ้ำเพื่อสิ่งแวดล้อมถือเป็นสิ่งสำคัญ

การเดินทางไป Libisen ได้สร้างความประทับใจให้กับทั้งสองคน และคุณ Kasai รู้สึกว่า ``เราทำสิ่งนี้ได้ใน Gujo!'' และเริ่มต้น Gugulab หลังจากการเดินทางไม่ถึงหนึ่งปี เราก็ได้เปิดร้านในบริเวณที่เคยเป็นโรงเหล้าสาเกในใจกลางเมืองกุโจฮาจิมัง ซากปรักหักพังเรียงรายไปด้วยร้านกาแฟ ร้านอาหาร แกลเลอรี่ และร้านค้าอื่นๆ ที่ดำเนินการโดยคนหนุ่มสาวในท้องถิ่นเป็นหลัก ซึ่งหมายความว่าไม่เพียงแต่นักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังคนในท้องถิ่นสามารถสนุกสนานได้ และเป็นข้อพิสูจน์ว่าพวกเขากำลังทำงานกับการท่องเที่ยวรูปแบบใหม่ที่พยายามเพิ่มการท่องเที่ยวในขณะที่ทำให้พื้นที่ท้องถิ่นมีชีวิตชีวา

การใช้เครื่องมือเก่าซ้ำ

Gugulab รวบรวมและจำหน่ายเครื่องมือโบราณ เฟอร์นิเจอร์ และอุปกรณ์จากบ้านพื้นเมืองเก่าแก่รอบๆ Gujo คุณคาไซได้รับการร้องขอต่างๆ และเข้าเยี่ยมชม คนที่โทรหาเราส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ แต่ก็มีผู้อพยพที่ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านว่างในกุโจด้วย ต้องขอบคุณ Gugulab ที่ทำให้สิ่งต่างๆ ที่ครั้งหนึ่งเกือบจะกลายเป็นขยะได้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่

เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร ชั้นวาง หนังสือ ตุ๊กตา มีสิ่งต่าง ๆ ออกมา สินค้าบางชิ้นมักจะขายตามร้านขายของเก่า เช่น ตู้ลิ้นชักราคาสูงที่เป็นที่ชื่นชอบทั่วโลก แต่คุณยังสามารถหาซื้อเครื่องแก้วสไตล์เรโทรและกล่องไม้ที่มีรสนิยมที่ปกติแล้วจะไม่ค่อยเห็นในร้านค้าอีกด้วย .

เครื่องมือได้รับการทำความสะอาดอย่างระมัดระวัง และบางครั้งการออกแบบก็ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น เพิ่มขาโต๊ะเข้ากับตู้ลิ้นชักเพื่อสร้างโต๊ะข้างใหม่ หรือพิมพ์การออกแบบของคุณเองลงบนกล่อง ด้วยวิธีนี้ ของเก่าจึงกลายเป็นของใหม่ และขยะของคนหนึ่งก็กลายเป็นเฟอร์นิเจอร์อันเป็นที่รักของอีกคนหนึ่ง

คุณ Otsubo ใช้พรสวรรค์ด้านการออกแบบของเขาเพื่อสร้างแบรนด์ของ Gugulab ภายในร้านตกแต่งด้วยป้ายและภาพประกอบที่วาดด้วยมือมากมายโดยคุณโอตสึโบะ ภาพประกอบยังได้รับการพิมพ์และจำหน่ายบนเสื้อยืดและปฏิทินอีกด้วย โรงเหล้าสาเกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่สร้างบรรยากาศที่สดชื่นและมีสไตล์

Gugulab ยังเป็นเจ้าภาพจัดเวิร์คช็อปการพิมพ์ซิลค์สกรีนและการประมวลผลด้วยเลเซอร์ซึ่งมีประวัติยาวนาน โปรดตรวจสอบรายละเอียดนี้

อนาคตของกูโจ

Gugulab ไม่เพียงแต่จำหน่ายของเก่าเท่านั้น แต่ยังจำหน่ายผลิตภัณฑ์จากศิลปิน ช่างฝีมือ นักเขียน และอื่นๆ ในท้องถิ่นอีกด้วย ผู้มาเยี่ยมชมร้านค้าสามารถซื้อผลิตภัณฑ์กุโจได้ทุกชนิด รวมถึงตะกร้าที่ใช้ตกปลาอะยุแบบดั้งเดิม เสื้อผ้าที่ตัดเย็บใหม่โดยใช้ผ้ากิโมโน และเสื้อยืดที่ออกแบบโดยคุณโอตสึโบะซึ่งเป็นที่นิยมในช่วงเทศกาลเต้นรำ โครงการที่ยอดเยี่ยมของคุณโอตสึโบะและคุณคาไซคือความพยายามที่จะสนับสนุนวัฒนธรรมกุโจแบบใหม่ไปพร้อมๆ กับการให้ความสำคัญกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น พวกเขากำลังสร้างพื้นที่ชุมชนที่สนับสนุนอนาคตของกุโจผ่านทางร้านค้าแห่งนี้

บทความโดย

Gujo Hachiman gugu lab

จังหวัดกิฟุ

gugu lab เป็นร้านที่นำงานฝีมือพื้นบ้านที่หลงเหลืออยู่ในพื้นที่กลับมาใช้ใหม่และสร้างขึ้นใหม่ ตั้งอยู่ใน Hachiman-cho เมือง Gujo จังหวัด Gifu หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า “Gujo Hachiman” อันดับแรก ฉันจะแนะนำกุโจฮาจิมัน กุโจฮาจิมังเป็นเมืองปราสาทเก่าแก่ที่ล้อมรอบด้วยภูเขา และทิวทัศน์เมืองที่มีอาคารทางประวัติศาสตร์หลายแห่งถูกเรียกว่าลิตเติ้ลเกียวโตของกิฟุ แม่น้ำที่สวยงามไหลผ่านใจกลางเมือง และในฤดูร้อน ผู้คนจะพลุกพล่านไปด้วยผู้คนที่จับปลาเนื้อหวานและเด็กๆ เล่นน้ำในแม่น้ำ นอกจากนี้ "กุโจโอโดริ" ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก จะจัดขึ้นตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน และทุกคนสามารถเข้าร่วมได้ กลายเป็นประเพณีประจำฤดูร้อนในกุโจฮาจิมัง และทุกคนตั้งแต่เด็กเล็กไปจนถึงคนชราจะเต้นรำกันเป็นวงกลมเพื่อร้องเพลงสด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ร้านค้าใหม่ๆ เช่น ร้านกาแฟและร้านขนมอบได้เปิดขึ้นทีละแห่งในอาคารเก่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ทำให้เมืองนี้มีชีวิตชีวา ห้องปฏิบัติการ gugu ของเราเพิ่งเปิดในปี 2022 เราขายและรีเมคเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร ชุดกิโมโน และอื่นๆ ที่รวบรวมจากบ้านเก่าในกุโจฮาจิมัง นอกจากนี้เรายังมีประสบการณ์การสร้างใหม่สำหรับชาวต่างชาติ ดังนั้นโปรดมาเยี่ยมชมเรา!

more
เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง

หน้าเว็บไซต์นี้ใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติบางส่วน